フォーリアの日記
目次|過去の日記|未来の日記
今日は冷えているというほどではありませんが、天気が悪いです。
今日はコーラスでした。 夫が茨城出張(日帰り)で遅く出るというので、 私が出る時間に同時に出て、夫は図書館で本を返してから出かけるということでした。 雨はぎりぎり降っているともいえないくらいの小降りでした。
コーラスでは今日は合唱祭の曲が一応決まりました。 高田三郎の「雨」(「水のいのち」より) クルシュマンの「収穫の秋」(みのりのあきと読むのかもしれない)
クルシュマンの「収穫の秋」というのは そもそもクルシュマンというのは知らないし、いつごろの人かもよくわからないので検索してみたのですが ショパンやシューマンの時代のドイツの作曲家みたいです。
この曲の原曲は著作権切れの楽曲のライブラリーで楽譜を見ることができます。 原曲は「Ditirambo(熱狂的讃歌 バッカス讃歌)」という曲で 作曲家はドイツ人ですがイタリア語の歌詞です。 バッカスと愛の神を讃え、酒とグラスに囲まれて讃歌を歌おうというような歌詞が繰り返される歌です。
それがなぜ「とりいれのあき そらもすみわたり・・」になってしまったのかよくわかりませんが、 日本語作詞者の津川主一さんの意図があったんでしょう。 曲想としてはバッカスの歌の方があっています。
高田三郎の方は有名な曲なので、合唱祭で歌った団体もかつてあったと思われます。 聞いたこともある人が多いでしょう。 でも最近のはやりではないので、他の団体とダブらないと思うのですが。
とにかく曲が決まって安心しました。
午後は仕事に行きました。 今日はワンポイントで帰ってきました。
|