* このサイトはリンクフリーです。ご連絡はいりません。(下さっても結構です。^_^)
* 引用は、引用であるとわかる書き方なら、必ずしも引用元(ココ)を表示しなくても構いません。
* 携帯からのアドレスは、http://www.enpitu.ne.jp/m/v?id=23473 です。
* 下の検索窓(目次ページにもあり）からキーワードでDiaryの全記事が検索できます。
* バナーは世己さんから頂きました。
* Se inter ni estus samideanoj, kontaktu al mi. Mi elkore atendas vin, antauxdankon!
| 2006年01月30日(月) | シンガポール「icon」誌の記事・上●CNNに出演 |
「如果・愛」のプロモーションでシンガポールを訪れた武に
グループインタビューをした月刊誌「icon」の記事を、
長いので2回に分けてご紹介します。
「帥と不帥の人生：金城武」（タイトルの意味が今ひとつわからず）と
題されています。
まず、読んでみてください。
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
金城武は荒れ狂う風のように国境を越え、シンガポールにやってきた。
心を開いて気持ちを分かち合うことなく、
ごく一部のマスコミとはちょっとした行き違いまで引き起こして、
トンボが水面をかすめて飛ぶような交わりではあったが、
しかしそれでも一場の美しい出会いだった。
先月の初め、映画「如果・愛」の監督ピーター･チャンと主演俳優達が、
宣伝のため、シンガポールを訪れた。
世間の注目はすべて金城武に注がれたが、
私は実はチ･ジニの方を取材したかった。
人気スターの方は、非協力的で人を遠ざけ近寄らせないという�牋�行�瓩�
耳にタコができるほど聞いてきたから、
いやな目に会う危険を冒す必要などないではないか。
結果は、韓国の好人物チ･ジニは急に来ないことになり、
私は日本のサムライとよもやま話をせざるを得ない定めとなった――
幸い、討ち死にはしなかったが。
いい男はゆったりと話してくれただけでなく、
笑い声と、ノックアウトされそうな視線とをプレゼントしてくれたのだ。
私の前に合同で取材した２人の新聞記者は、
彼の機嫌の悪い顔、コミュニケーション不通、
問題ある態度を思い知らされたというから、
やっぱり私が格別運が良かったのだろうか？
取材の難しい芸能人といえば、金城武は確実にトップ３に入る。
それでもマスコミは、引きも切らずに争って取材しようとする。
職務上の責任からということの他、我々の側に卑屈さがあると認めざるを得ない。
だから、くだんの記者が新聞で、「来たくないのなら、次から来るな」と
手厳しく書いたのを読んだときには、
内心、彼女の胸のすく率直さに喝采を禁じえなかったのである。
だが、私と他に２人の記者とのわずか15分の合同インタビューの間、
武との距離は１メートルに満たず、表面的には非常に楽しかった。
が、内心を見れば、それは彼がかたくカギをかけた、
自分のために保持したプライベートな空間であったのだ。
美と醜との奇妙な話
私たちは、普段「あでやかな光が周囲を照らす」という言葉で
華やかな超美人を形容するが、金城武はこの言葉が最も似合う男である。
鷹や隼のように人を射すくめる鋭い目、きっと結ばれた薄い唇は毅然として、
一種、少年と大人の男の中間の美しさであり、
不合理なまでの、あたかも傍若無人なまでのカッコよさだ。
蔡康永は『あの青年達が教えてくれたこと』という本を書いたが、
その中の「��97の青年」で、監督になりたくて、蔡康永に脚本の構想のアドバイスを
受けるため訪ねてきた大スターが、まさしく金城武だと言われている。
蔡康永は、この男性の美しさを形容して、
肝をつぶすほど、合理的範囲を超えた美しさと表現し、
またこの地球の生き物ではないような美しさのスターが、
自分の美には全く無関心であると述べている。
大スターはいくつか面白くないストーリーを考えたが、
あるとき、車を運転している最中に１つ新しいストーリーを話し始めた。
それは、３人の、学校中で公認の美貌の学生が、
全校で一番醜い男子学生を誘って、ドライブに出かけたというものだ。
ところが事故に遭って、醜い学生だけが生き残ってしまった。
学生は泣きながら言った。
「どうして生き残ったのがぼくなんだ」
大スターはここまで話すと、突然嗚咽し、ナビゲーターに突っ伏して泣いた。
蔡氏は、絶世の美貌の人間の口からこのような物語を聞くとは、
思いも寄らなかったと書いている。
地方伝説を読むような感じがして、本当のこととは思えない。
物語中の美醜についての奇妙な比喩と美男子の意外な反応は、
私の好奇心を刺激した。
金城武は外見というものに、どんな考えを持っているのだろうか？
その考え方は、どのように審美観と人生に対する態度に反映しているのだろうか？
�牴嵒哭瓩亙拔�の一段階
「如果・愛」で、彼はヒロインのジョウ･シュンに捨てられ、10年間心の傷に苦しむ。
初め監督は、説得力があまり出ないのではないかと心配していた。
というのも、顔立ちの良い人間は普通、人を捨てるだけで、
捨てられることはないからだ。
その後、金城武が役になりきって演じたので、この中日ハーフの美男が、
なんと、かつて�犲里討蕕譴伸畄亳海里△襪海箸�わかったのだった。
監督がこの話を記者会見でしたのを聞いて、金城武はうなずいた。
「本当のところ、美貌は何の役にも立たない。
振られることはやっぱりある」
インタビューで彼は、デビューしたばかりのときは演技が全然できなかったから、
いわゆる花瓶になって、外見がいいだけのアイドルになるのではないかと、
とても心配だった、と語った。
だが、今の彼は、別の理解の仕方をするようになっている。
「花瓶自体もまた１つの役で、花瓶が引き立てるからこそ、
他の人の演技の良さがはっきりするんです。
勉強の過程では、花瓶もまたその１つの段階でしょう」
ご安心を。
観客の目には、彼はとっくに花瓶ではない。
10年余り前、ウォン･カーウァイが「恋する惑星」で
かっこよさと個性を備えた金城武を形作った。
彼がネクタイでハイヒールをきれいに拭くシーンは既に古典となっている。
続いて、ウォンは「天使の涙」でも、おしの青年に彼を起用、
その俳優としての魅力を掘り起こした。
低く、感性豊かなモノローグは今なお記憶に新しい。
金城武はこう言っている。
どの役のときも、気持ちごとなりきっていく。
しかしよい演技ができるかどうかは、脚本が大きなカギを握っている。
役が俳優の本来持っているものをきわだたせることができれば、
たとえ１シーンでも、何もかもがうまく行くのだと。 (続く）
（胡錦偉･文/icon 2006年２月号）
●CNNに出演 20:30
CNNのTalk Asiaという番組に出演すると
レインボーママさんからお知らせいただきました。
サイトは→こちら
NEXT WEEKということは、更新の日にもよるけど、今度の土曜？
その後、KIMIKOさんが教えてくださった日本語サイトによると、
いろいろな視聴法があるそうですが、スカパーでOK?
？続きですが、我が家はケーブルも来ていない、衛星もだめ
見られそうな方、お調べ下さいませ。
BBS 
ネタバレDiary ★ 0:50
