INDEX
prev ｜next
|
|
|
もう少しで『そして誰もいなくなった』の英語本（るび付き）を読み終えそう。
借りた本。
「やっぱり推理小説を英語っつーのは難しい」と。
予想外にさくさく進む。
英語力は全然劣るのだが、最早英語のレベルの話じゃない。
だって、頭の中に一言も英語が流れてない。
中学生の頃から、何度となく読み返しているので、百人一首のようなもんで、
とっかかりの１単語があれば、日本語訳が脳内で自動再生されてしまう。
血肉になるとはこういうことか。と実感。
私の血はクイーンとクリスティで出来てる・・・とは言えんが、流れているとは言える。
見た夢を書き留める。
ストーリーは記憶になし。
引き出しがあって、抜くとコップやカップが数十個。
デザインは色々。全て空。それぞれに綺麗。
以上。
夢分析の遣り甲斐がありそうな夢でした。
alain
