チョコトリ手帖
DiaryINDEXpastwill


2009年08月23日(日)

そしてまた、10日たって(しまって)いた。笑
ゆるくやります。苦笑;

********************************************

昨日の(試合観戦の)心身の疲れを癒しつつ、休みや休み手紙を書く。
まずは日本語で構想?を練り、下書き。
それを自分で一文ずつハングルにしていくのだ。
ハングルの参考書や辞書や借りた手紙本(リュシウォンの!)のコピーを広げて。
この過去形はどう書くんだっけ?とかこの単語はなんていうんだっけ?とか...
毎回書くことはそうかわらないのだけど、毎回(5回目!)大変な思いをする。
その上今回は、ちょっと励ましの部分を多く書くので、時間がかかった。
朝から夕方前までかかって、結局わからないところはハングル中級者の知り合いの編集者さんにメールでうかがう。

晩ごはんを買いにいく前に、ローソンのロッピイで柏との試合(10/3)のチケットを買う。
レンタルBBS(今、メインサイトに使ってるとこ)の年間使用料も払い込んだ。
ロッピーは名前を入れる時にいつも手間取る。
今回こそはすんなりと!と思いつつ、いつも漢字変換を忘れたり、一字あけるのを忘れたりして、<最初から>というのになってしまうのだ。
今回は、漢字にするのを忘れて、ロスタイムが発生してしまった。ちょい残念。

夕暮れ時、家のぐるりのおばあちゃんちの畑の青じそを採る、採る、採る。茎を3ミリくらい残してぷちぷちと。
もう とう が立ち始めてるのもあるから、今のうちにできるだけ採ろうと思って。
軽く50枚ほど採った。
売ってるのはきれいな葉っぱ。だからこそ農薬がいっぱい。
うちのはあちこち虫食い。だから安心。
採ったものはビンの中に水を1cmくらい入れてとりあえず冷蔵庫で待機させた。
これらをこれから3種類にわけて保存だ。

夕ごはんのしたくをしてる時にお勝手の裏から秋の虫の声。
初鳴き。
父アキラが育ててるスズムシはお盆の頃からすでに玄関で鳴き始めていたものの、
天然は今日が初。
朝晩涼しくなってきたから。
気温が関係するのかな?
そういえば、先週の日曜にはツクツクボウシの声も聞いたなあ。
夏ももうすぐ終わり、なのかな。
そう思うと、にくい夏を労るような、気持ちになってくる。
秋は他の季節よりも耳からそれを知るなあ、と思いつつ。


ちろ |MAILHomePage