りえるの日記

2006年04月09日(日)

桜を見に行く。
2時間程歩いて、
心地いい疲労感。

フランス語ラジオ講座応用編で
星の王子様がとりあげられている。
内容も哲学的で素晴らしい。
フランス語を訳していると、無機質な言葉が意味ある言葉に
変わる瞬間を味わえて、とても嬉しい。
語学の喜びを感じる。
3年前にパリ旅行に行ったときは、背伸びして
星の王子様の本を買って、本棚の中に眠っていた。
今、本棚から取り出し、ページをめくると
わくわくしてきた。これから自分なりに訳していこうと思う


 < 過去  INDEX  未来 >


りえる [MAIL]

My追加