ということで風邪、ひきました。
月曜日に母君がやられましてドタバタ家事やって出勤して帰宅して追加仕事やって、前回の日記書いたときまでは元気だったんですけど。
火曜日起きたら喉が痛かった。病院で薬もらってきたのに、夜になったら症状が変化しやがった。今は喉はぜんぜんで、代わりに熱と洟と頭痛が…。をのれ。
ネイティブさんに1日猶予を貰って、発熱を無視して頭痛の隙をついて普段の数倍の鈍さで昨日今日と翻訳を何とか終わらせました。
えーと明日は出勤なんだよなあ。どうしようかなあ。（熱といっても平熱＋1.5度なので解熱剤飲めば何とかなる範囲ではあるんだけど、解熱鎮痛剤なぞ飲んだらまず間違いなく寝ます、私は。ニュースなんかどうでもよくなって眠りこけます…）（昨日今日と仕事ペースがた落ちだったのもソレです）（あと身体が怠いのは薬じゃどうにもならない）

で、タイトルは何に敗北したかといいますと、この冬はじめて暖房つけました自室。昨夜まで頑張ってたんだけどね…さすがに雪積もってて熱あって仕事するのに布団かぶってやってたらガタガタ震えてきたんでね…。
あああ、悔しいなあ！

仕事は一段落つきましたが（次は日曜〜水曜）、このような体たらくなので大人しくしてます。と思います。ただし予定は未定アシカラズ。
あ、そうだ。一つご報告。
ハロ、買っちゃいました（爆） 予約購入ボタンをポチっとな。3月発売でいつ手元に来ることやら。楽しみだ。（もはや隠す気もなくヲタ街道まっしぐら）