-A VAGRANT LIFE IN NEW YORK-
		飯沼省

		■■■ ■■ ■　2度目の撮影 【Tokyo Doll】作品の第二回目の撮影。カメラマンのドミニクに来てもらって、地獄の長時間撮影がスタートした。俺、カメラマン目指さなくて本当に良かったと思うもん。たった一枚の写真撮るために、セットやライトや機材の調整など膨大な仕事量がある。 12時からスタートしたものの、セットに手間取り、撮影が始まったのが午後2時。たった５体の人形を撮るだけだが、終わる時間が予想つかない・・・。なので、ここはRafiにまかせて一旦抜け出すことに決めた。何てったって、俺には現在3つの締切りが押し寄せてる。 一つは【Bit's】のアート記事。二つ目は【Tokyo Doll】の日本語用広告を、全く別バージョンで2点。三つ目は【Vice】マガジンの英語広告。この全てが明日締切りなんだよね。 ただ、今日撮影した最新写真をどうしても使いたい部分があるから、どっちみちRafiのオフィスへ戻らなきゃいけない。急いでスタジオに戻り、PCにへばり付く。【Bit's】のインタビューもまだ取ってないのでアーティストに電話して、速攻で明日のアポを取った。何でもギリギリなのが俺の悪い癖だ。 7時に撮影現場へ戻る。ちょうどファイナル・ショットだったので、その場で急いで画像を起こしてもらってトンボ帰り。はっきり言って、今日は日記書いてる暇ナシ！ 2003年08月10日(日)

		■■■ ■■ ■　カフェに惚れました 床にワックスを塗った。ツヤツヤで、まるで別の部屋のように見えるじゃん！疲れたけど嬉しい。 午後からRafiとのミーティングをこなして、King stにあるヒロ寿司へ。9月のFundraisingに協力してくれることになり、景品として2名分の食事券をもらった。しかも、そのメニューは、マリナーズのイチロー選手が来店すると注文するというスペシャル御膳だ。値段は【時価】だという（こわい）。 その足でDistilleryへ。6月に俺が出たのと同じアウトドア・ショーが開催されている。前回同様、慎也さんが出店してるので陣中見舞いを兼ねて。数日前にニューヨークから帰ってきたというので、色々と話しを聞きたいところだが、閉館まであと30分だったので、とりあえずグルッと見て廻った。 この敷地内には、俺が今一番惚れているカフェがある。古ぼけた倉庫の味を残しつつ、ネオ・クラシック風に改装してあり、吹き抜けの天井から巨大なシャンデリアが吊られている。そして、これまた俺の大好きなブランドである【Elektra】のコーヒーメーカーが備え付けてあるのだ！もっと近所だったら、毎日通うのになぁ・・・。 時間が無いというのに、どうしてもこのカフェだけは外せなくて、15分だけ絵を見て廻って、15分はこのカフェに居座った（笑）。で、閉館後に慎也さんの搬出をちょっとだけ手伝って終了。 2003年08月09日(土)

		■■■ ■■ ■　生意気ですが、言わせてもらいます 世界数カ国で配布されているフリー・ファッション・マガジン【Vice】に広告が掲載されることになった。締切りが近いので、急いで雑誌側とミーティングをする。広告はカラーの1/4ページなので、小さいながらも効果的なカットを使いたいと思う。 それにしても、これらの広告を取ってくるChandra嬢は凄い！どっから話を持ってくんの！？ていうか、金払って雇いたいくらい。（Tokyo Doll関係者は無給です・・・）　明日は、あの【NOW】との交渉だというし、恐れ入ります。 風邪が酷くて、カーロスとの庭造りをキャンセルしたというのに、寝る暇も無くみっちり広告制作。 夜9時、【Bit's】のKazuとQueen Westのバーで密談。風邪ひいてるところにアルコールが入って、頭がフルスロットル。何でもやってしまえ！という状態に（笑）。 俺は彼を、ただの一編集者だとは思っていない。分野は違うけど、社会に対して何かを産み落とそうとしている者同士だと思うし、トロントに於ける日系社会に風穴を開ける力をもつ人間だと思っている。 世界を見渡せば、俺らの世代、20台後半から30台前半でドデカイ仕事を成し遂げる奴らが山ほどいる。それに比べたら、このトロントは何て保守的で無風なんだろう。特に日本人。目標遂行能力の無いやつに限ってデカイ口叩くんだよなぁ、困ったことに。 日本人は中国や韓国の人に比べて好感度が高いと聞くので、その理由を探ると、「おとなしい」、「がめつくない」、「言われた事をキッチリやる」、「文句が少ない」、「でしゃばらない」・・・・って、誰も言わないんで、同じ日本人として俺は言う！お前らナメられとんじゃー！あほ。 人種に関係なく、明日の未来を創っていくのは我々の世代なんですよ。それに向かって各国の若者がズンズン進んでいく中で、明らかに日本人だけ出遅れてる気がする。俺はそう感じます。感じませんか?感じるなら、ちょっと本気で人生生きた方がいいですよ。 2003年08月08日(金)

		■■■ ■■ ■　Kirsten Johnson 朝からカーロスの庭造りに出動。午前中は良かったんだけど、午後から風邪がちょっと酷くなってきた。早めに切り上げて帰宅。 夕方、Kirsten Johnsonの個展【Touchy-feely】のオープニングに出席するためにBurston Galleryへ。女優として映画やドラマで活躍する彼女のオープニングというだけあって、ショービズ関係者の数が凄い！ いつものギャラリー・オープニングとは明らかに異なる華やかさで、ちょっとした社交場の様相。【Bit's】の取材でKirstenとはメールのやり取りをしていたので、初対面だけどすぐに打ち解けて話すことが出来た。でも次から次へと、彼女と話したい人々が列を成してたのであまり長話しはできず。 そうしてる間に、どんどん絵が売れていって、オーナーのジョシュアは値段交渉に飛び回っている。こんな風に売れていくのは初めて見た。もちろん絵自体も良いけど、やっぱ人脈だねぇ。 2時間ほど居て、別のギャラリーを覗きつつQueenを東へ。数人の知り合いに出会って立ち話をしつつ、「ちょっとコーヒーでも飲んで帰ろう」と【Tequila】へ入ったら、何か見慣れた顔がいるではないか。数週間前にトロントに戻ってきたMayukoだった。 Kensington周辺では「Mayukoちゃんが帰ってきてるよ」と度々聞いていたけど、全然会うチャンスが無かったのに、こんな所でバッタリ。とりあえずビールで乾杯。日本の皆さん、彼女は元気でしたよ。安心してくれ。 2003年08月07日(木)

		■■■ ■■ ■　風邪 ついに風邪を引いてしまったようだ。ウチのフロアの同居人から始まって、彼女へうつり、そして俺にも。咳が結構出るようになった。 オーダーされている絵も、完成予定の明日には間に合わず、仕方なく「遅れます」というお詫びのメールを出したところ。 汗をかくのがいいだろうと、先月借りて、現在リフォーム中の隣の部屋の床磨きに精を出した。両腕が筋肉痛になるくらい磨いて汗びっしょり。 夕方、MihokoとRafi邸でミーティング。アップされたウェブサイトが、Macで見るとレイアウトが崩れてしまうのを補正するためなんだけど、どうしてこう、WinとMacって相性悪いんだろう？ アート業界ではMac派が主流なので、サイトも必然的にMac上で完璧なレイアウトが最低条件になってくる。それなのに、作成してる俺もMihokoもWindoｗｓだ（笑）。 頭痛いので寝ますzzzzzz... 2003年08月06日(水)

		■■■ ■■ ■　食える仕事・食えない仕事 一日で終えなければいけない作業が日に日に溜まっていって、就寝が朝5時という日々が続いている。心地よい疲労感じゃなく、憔悴に近い気もする。ピリピリしてる時の自分は嫌いだ。周りの人に気を使わせてるのが分かるから。 100％自分でコントロール出来る仕事がベストだとすると、現状は50％だろうか。でもね、【食える仕事】やってる時って、50％くらいの時なんだよな。分かり辛い感覚だけど、人の意見を半分くらい受け入れた方が、バランスが取れた仕事ができる。 でも、100％でやってる時は、理想に突っ走っちゃってるから【食えない仕事】になる。全て自分で決められるし、思い切った事も出来る。それと引き換えに、確実性とか保障ってものが無くなるんだけどさ。 今、【Tokyo Doll】をRafiというパートナーとやってて、不満もありつつも保障されてる自分に気付いて、何だかスケール小せえなぁ、と思うわけよ。ある程度、結果が見えてて、それなりに成功を収めるだろうけど、自分の中のでは50％だからな。 去年まで、ずっと一人でやってきて、100％俺がコントロールしてきたものは、どれも赤字だらけだったけど楽しかったな。もちろん、当時は泣きたいくらい大変だった事もあるけど、後悔は無いしね。それらの失敗から学んで、今回のプロジェクトはすごく安全な道を選んでいて、それはそれで自分には必要な経験なんだけど、何だかつまんないっていう。 音楽の世界でもさ、一匹狼で活動してきたギタリストとかが、急にポンと有名なミュージシャンのバックバンドに入ったりするじゃん？名前も売れて、金も入るし、決められた事をやればいいわけだから凄い楽になる。でも、明らかにそいつの魅力とかが無くなって、長い目で見たらマイナスになるような事ってよくあるよね。「勿体無いな、あいつ」って。 そうして、どんどんセッション・ミュージシャンに成り下がっていく奴もいれば、途中でそれに気付いて、「イカン、イカン」って飛び出す奴もいる。 音楽もアートも、【食える仕事】ばっかりやってたら意味ないんだよね。誰も賛成しなくても、本人が満足すればそれで良いっていう部分、それは【食えない仕事】ってなるんだけど、大企業の社長に対しても「バカヤロー、俺は帰る！」って、言えるのが俺らの生き方じゃないか？とも思うんだよね。 そういう意味で、現在の俺は職業アーティストです。早くこの「職業」ってのを取り去りたいね。 2003年08月05日(火)

		■■■ ■■ ■　優越感の侵害 朝まで映画を観ていたお陰で、昼頃起床。すっごい損した気分。今日はカーロス道場が休みなので、久々に家で日曜を過ごした。 【Tokyo Doll】のウェブ更新作業が溜まってるので、一気にケリを付ける勢いでPCと格闘。それで夕飯を作る気力もなくて、久々に彼女と二人で絵馬亭というジャパレスで日本食を食べた。ウマイけど高い！ そっからまたウェブの作業に戻って現在午前3時。とりあえずフィニッシュ！ 「お気に入り」のウェブ・サイトをぐるっとチェックしてるうちに、【Bingo!】という雑誌でコラムを書いてるイアンのページを発見。 彼とは数回面識があるけど、いつも「今度ゆっくり！」と言いつつまだあんまり喋った事無いんだよね。でも、コラムは毎号読んでて、着眼点の面白さと遠回しじゃない主張にはいつも関心させられる。 その【イアンのいいやん】という、彼から見た日本、カナダ、文化や感覚の違いを題材にしたコラムの中に「カナダで知り合った『日本が嫌い』って言ってる日本人のまわりの人が日本人ばっかりやで！　しかも、ほとんど日本語しかしゃべれへんぞ！　どないやねん！？」 という一節があって、思わず唸ったね。100点あげたいくらいその通りだから。今日たまたま彼女ともそういう話をしてて、（自分達も含めて）街ですれ違う日本人には冷たくして、シカトするくせに、友達は日本人しか居なかったりする。 な〜んでだろ？やっぱり優越感を侵害されるのが嫌だからだろうか？日本の友達からは「いいな〜、海外で暮らして」という羨望の眼差しで見送られて、鼻高々でカナダへ来たものの、そこには大勢の日本人が暮らしてる。 そこでいかに【外国人の友達を作る】【英語が喋れる】ようになるかという競争が待っているのだ。その競争に一歩リードした人は、「もうあんた達とは同レベルじゃないのよヨロシク」症候群に掛かってしまうんだな。 俺もそういう所あるもんなー。「ワーホリですか？」って聞かれたら、「いや、ワークビザです！」なんて答えたりして、メッチャ感じ悪いし（笑）。 でも、そうやって聞いてくるのは日本人だけで、時々何でそんな事聞くんだろう？と不思議になるけど、そこがやっぱり他人を気にする日本人たる所以なのかもしれない。 同郷人で助け合ってる人種も多いのに、日本人は牽制し合ってばかり。というか、白人社会に我先に融合したがってるだけのようにも見える。人種のモザイクであるトロントに日本人街が出来る日は来るのであろうか？ 2003年08月03日(日)

		■■■ ■■ ■　損して得とれ 【Tokyo Doll】のFundraising Partyが9月4日に決定した。会場はUna-Masというトロント屈指のクラブ。そこでは、一足先に出展される作品の一部を公開するのと、俺のライブ・ペインティング、アンダーグラウンド・フィルムの上映、そして豪華景品が当たるロッタリーを予定しています。 日本ではあまり【Fundraising（資金集め）】という言葉が良く思われないので、日系新聞や日本人の協力者には【プレ・オープニング・パーティー】という言葉を使うことを余儀なくされる。 この【Fundraising（資金集め）】という言葉については7月4日の日記に書いてあるので一読頂きたいが、今日はこれにまつわる更に突っ込んだ話題。 ロッタリー用の景品として、コーディネーターのロザーナとRafiは既に２０点以上もの景品を入手している。例えば、一流ホテルの宿泊券やディナー・クルーズ券。人気レストランのディナー2人分、ブランド洋服の＄５０オフやヘア・サロンの無料券まで。 カナディアンのショップや企業にアポ無しで飛び込んでも、Fundraising（資金集め）】という言葉が浸透してるので比較的簡単にスポンサーを取ることが出来る。 実例を挙げると、カナディアンの洋服店から【オーダーメイド一着無料券】を出してもらった。店長に伝えた事柄は主に「Tokyo Dollという展覧会を成功させるために資金が必要なのでパーティをやります。」「パーティには200人以上来ます」という、たったそれだけの情報だ。 すると店長は「ウチの服を買った事ない人でも、オーダーで一着作ったら絶対に気に入るはずだ。そしてウチの洋服のファンになって、友達にも薦めるかもしれない。もちろん本人のワードローブはウチの洋服で一杯になるはずだ。ワッハッハ！」と豪快にOK。 こちらがアレコレ言わずとも、勝手にその効果を期待してくれるのだ。もちろん細かく、どんな客層が多いとか自社商品のターゲットに合うものか等、色々と突っ込んでくる人もいるが、あくまでも提供に前向きな質問がほとんど。 それと同じことを俺もやらなければいけないんだけど、俺は自動的に日系企業・店舗を担当する訳で、これが非常に困難を極める作業なわけだ。 今日、飛び込んだある日本食レストランでのやり取り： 俺「〜こういう展覧会を成功させるために是非協力をして頂けませんか？」 店主「こっちに何かメリットあるの？タダで出せるわけないじゃない。」 俺「パーティには200人以上のお客さんが来ます。良い宣伝の機会ですし、ディナー券が当たったお客さんがリピーターになるかもしれませんよ。」 店主「ウチだって商売厳しいのに他人の商売に協力する余裕なんてないよ。」 俺「人の集まるところに名前が出るので、これも一種のビジネスチャンスだと思いますが。」 店主「タダ券で飲み食いされて終わっちゃうなら、こっちに儲けが無いよ。」 俺「例えば＄50のディナー券を出したとしても、お客さんがそれ以上の追加注文をするかもしれませんし、友達を２−３人連れて来るかもしれません。また、＄50といっても損失は材料の原価と人件費だけですから、結果としてプラスになる事が多いと思いますが。」 店主「じゃあ、ジュース一杯無料ならいいよ。」 俺「・・・・・・・。」 まぁ、どこへ行ってもこんな具合でとても【豪華景品】と呼べるものは契約出来てません。ジュース一杯なんて、子供じゃあるまいし無料券をもらっても行く気も起きません。 こういった実例をRafiやロザーナに話しても、彼らは理解出来ないようです。「何故、日系企業はどこも景品くれないんだ！？」と真剣に考えてるけど、絶対的な価値観の違いがそこにあるから難しいです。 でも彼らに言わすと、俺の言い方がマズイそうで（笑）、「俺が日本語喋れたら絶対取れる！」と言い切ってる。やってみろって。 2003年08月01日(金)

		■■■ ■■ ■　コーヒー談義 朝10時、【Tokyo Doll】スポンサー某企業の役員とコーヒーを飲む。近場にセカンド・カップというカナダのコーヒーチェーン店があったのに、彼はどうしてもスタバがいいと、わざわざ10分歩いてスターバックスへ。 カナダ人にしてはコーヒーに拘るようなので、理由を尋ねると「昔、スターバックスでコーヒー豆のバイヤーをしていた」という。へぇ！そりゃ面白い。俺もコーヒーに関してはウンチクと拘りがあるので、暫しコーヒー談義に花が咲いた。 俺はコーヒー豆の品質よりも、淹れる人の技量によって安い豆でも充分おいしくなると思っている。お湯の温度、湯を注ぐ角度、蒸らし時間、フィルターの装着方法だけでも味がガラッと変わるのだ。この話に納得しつつも、彼は「重要なのは水だ！」と言い切った。 ご存知のように、水には【硬水】と【軟水】がある。水の中に含まれるカルシウムとマグネシウムの量によってそれらが分けられるのだが、ヨーロッパ・アメリカのほとんどが【硬水】。日本は【軟水】の国。 【軟水】は紅茶や緑茶の抽出に適しており、まろやかで甘みをよく引き出します。ヨーロッパの中でもイギリスだけ紅茶文化が発展したのは、イギリスは日本と良く似た【軟水】の国だからだそう。 一方【硬水】はコーヒーの抽出に適しており、カフェインを抑え、コーヒー独特の強い苦味とコクを引き出します。よって、ヨーロッパや北米で飲むコーヒーは日本で飲むより「美味い！」らしい。 でも、俺個人としてカナダ・アメリカで一度も美味いコーヒーに出会ったことがないのはどうして？？？やっぱり日本で育ったから【軟水】で淹れたマイルドなコーヒーが肌に合ってるからだろうか？ま、あくまで好みの問題もあるからね。 でも【軟水】と【硬水】の違いだけで、味が全く変わってくるとは初めて知った。今度ミネラル・ウォーターで試してみよう。 ＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊ 12時にRafiとミーティングをこなし、午後からカーロスと庭造り。明日からラスベガスへ行くらしいので、ある程度まで庭の整備を終わらせないといけない。二人とも泥だらけになりつつ、夕方6時まで頑張る。 カーロスの脇腹に縫合の跡があったので聞くと、「２５対１で喧嘩になった時に刺されたんだ」という。でも全員病院送りにして、駆けつけた警官に「お前は宇宙人か！？」と笑われたそう・・・・。確かに地球人では無い気がする。今、公開中の映画【Hulk】の主人公にそっくりだし（笑） 2003年07月31日(木)

		■■■ ■■ ■　45万人！！！ スンゴイ事になってたよ、SARSのベネフィットで開かれた今日のローリング・ストーンズのコンサート。アート・ショーが中止になったから自宅で見てたんだけど主催者発表によると45万人（！！）もの大観衆が詰め掛けたらしい。あの伝説的なウッド・ストック・フェスティバルが3日間で40−50万人だったから、もしかしたら何かの記録を作ったかもしれない。 事前に心配されていたのは、バスや地下鉄などの許容量を越えてしまうので、コンサート終了後は「徒歩で帰宅することを薦める」という警告が出ていたこと。一時間あたり5万人の輸送量のところ、約１０倍もの観衆が一気に殺到するわけだからね。けど、TVニュースを見ていた限り、大きな混乱は無かった様子。 45万人の観客がまるで地平線のように広がっている光景は、TVで見ていても鳥肌もんだった。やっぱ、音楽ってパワーあるわ。 そんな大行事の最中、俺は朝からトラブル続き。緊急のTELで目覚めてからというもの、本当に10分に一本電話が鳴るような事態が午後まで続いた。 雑誌に掲載される【Tokyo Doll】の広告ファイルが、クーリエのミスでまだ到着してなかったり、午後に〆切の別雑誌の広告に、急遽もう一つスポンサーが加わったり、そしてそのロゴを入手するのに相当苦労したり。それからまた広告をレイアウトし直したり。 俺とRafiもテンパってたけど、総合コーディネーターとして雑誌との連絡を一任しているシャンドラ嬢も相当グロッキーだった。あらゆる手段でコミュニケーションを図ってたので、ウチの電話も携帯もFaxもメールも全てフル活用。例えば、電話が繋がらなかったら携帯に、それがダメなら手書きでFaxに、それもダメならメールでという具合。こんなの通常あり得ない。 そんな状況だったので、本当は午後から友達の引越しを手伝うはずだったけどキャンセルした。でも夕方から、どうしても外せない個人的なミーティングがEglintonであったので、それまでに何とか仕事を片付けた。 夕方、クライアントであるCさんに車で拾ってもらいEglintonへ。8月初旬までに特別注文された絵を完成させないといけないので、一度本人に会ってスケッチを取らせてもらうためだ。色の好みや希望を聞いて、資料写真をたくさん撮る。 ダウンタウンに戻り、友達と合流してディナーへ。帰宅してからは【Tokyo Doll】ウェブサイトのリニューアル案の作成。これも週末までに仕上げないと・・・。 2003年07月30日(水)

		≪ ≫ 初日 最新 目次 MAIL HOME