-A VAGRANT LIFE IN NEW YORK-
		飯沼省

		■■■ ■■ ■　アジア人 United WayのマネージャーであるJenniferが正式に"LET'S HAVE A DREAM !"担当となり、オフィスで初対面した。香港からの移民ということで、凄く親しみを感じてしまった。こういう時に、「やっぱ俺はアジア人なんだなぁ」と思ってしまう。 特にこういうビジネスの場面では白人と折衝する機会が多いので、どこか構えてしまうところが嫌なんだけど、同じ肌、同じ目をしたアジア人というだけで、何だか打ち解けてしまえるから不思議だ。 本題としては、やっぱりいかにイベントをPRするか！に尽きる。日系のメディアには日頃からお世話になっているので、割とリアクションを得やすいんだけど、カナダのメディアは手強い。HYPEの時も相当プッシュしたんだけど、それでも目標の半分の露出がやっと。今回は規模も参加アーティストのヴァリューも高いのでイケるかに思えたのだが、やっぱり一筋縄では行かんね。 Takaには営業に一層の力を入れてもらうけど、どう考えても人手が足りないので必然的に俺も走ることになる。ただ、二人揃って押しかけると、キャラが濃い者同士なのでプッシーになりすぎるんで、それはなるべく控えよう（笑） あ、そうそう。HYPEへ参加した皆さんへ報告です。Puffyのお二人がHYPEの会場でインタビューした模様を収めたVTRがやっと届いたので、付録映像として追加収録しようと思います。ただ、これは著作権の関係もあるので、ご自身だけで楽しむということでお願いします。それで、お届けは・・・ムムム、早めに頑張ります。 当初はテロップやディレクションを加えた「加工バージョン」をお届けする予定でしたが、それが大幅に伸びそうなので、とりあえず「ノーカット・英語モロ出しバージョン」をお届けしようと思います。その後に正式に編集されたものが、DVDとして出る可能性があります。そしたらテロップも付いて最高の予定（笑） 2002年09月24日(火)

		■■■ ■■ ■　Point ”Let's"に参加するカナダのアーティスト達へ電話をかけまくり、作品の期日の確認を取る。それぞれ結構楽しんで制作してるみたいで安心した。 何で安心したのかと言うと、アーティストというものは人からテーマを与えられたり、指定されるのを極端に嫌う人種だからで、コマーシャルな仕事を受けない人ほどその度合いが強まるからだ。 様々な意見を聞いたが、やはり同じアーティストである俺がオーガナイズしてる部分が大きいようだ。HYPEの時も同様のコメントをもらったけど、企業とか職業キュレーターや学芸員には分かり得ない部分が、同じアーティストなら分かり合えるのだろう。 かと言って、職業キュレーターの中にもキレ者はいるし、オーガナイズのプロ具合から見ても俺より完璧に出来る。それは分かってるんだ。今の段階で彼らに追い付こうとは思わないが、多分彼らの良い部分は吸収していかなきゃならないね。 では”良い部分”とは何か！？ズバリ「ポイントを押さえる」ことが出来る部分だろう。色んな意味でのポイント。例えばリサーチする段階で、ポイントになるアーティストだけは必ず押さえる。そうすればもし外圧的問題などであとは妥協した人選になってもポイントさえ押さえておけば最低限の効果は得られる。 企画の段階で、アレもコレもやりたいが、グッと我慢して核となる中心部の充実にポイントを絞る。つまり無駄なものをいかに効率良く省けるかだ。俺の場合、アレもコレもと増えすぎて収拾つかなくなる事が多い。 さらにBudget(費用）の回収と資金の調達に長けていること。や、メディアへの露出も最小限の力で最大の効果をあげることなど、考えてみれば雑多な物事を切り捨てていく手腕だとも思える。 NYをはじめ、世界のアート先進都市ではアーティストよりも有名なキュレーターがゴマンといるが、ここトロントではちょっと聞かない。だから俺がその座を狙う、とかはしないけど（笑）面白味は感じてるのは確か。 そういえば、この間言われたぞ。「最近、アーティストというより興行師になってないか？」って。あはは。どう思われたって絵に対する執着は変わりはしない。貧乏になって野垂れ死にすることがあっても「俺には絵がある！」という自信は変わんないよ。だってさ、今の俺はそこから這い上がってきたんだから。やりたいことをドンドンやって、もし大失敗してもまたそこからやり直せばいいじゃん。 日本を捨ててカナダに来た時は英語も出来ない、手持ちのお金は3ドルって時代があって、それこそ真冬の−30度の中で路上で絵を売ったり、地下鉄のホームで絵を売って捕まったり、どん底で、死にたくないから絶対に絵を売る！って覚悟があった。それを思い出せば何にも怖くないんだ。 2002年09月23日(月)

		■■■ ■■ ■　BUY A CONDO お引越し〜。今日は友達のKくんの引越しを手伝いました。彼は若いのにコンドミニアム買っちゃったんですよ新築の！凄い！しかも場所はSkydomeというトロントの東京ドームみたいのの真隣りっつーんだから更に凄いっす。 たった3人で引越しして、搬入はわずか45分で終了。物少なすぎ・・・。お昼をご馳走になって、それからCollege Street Barの撤去まで手伝ってもらいました。 オフィスへ戻るとTakaが入り口のドアのペンキ塗りに精を出してたので手伝った。なんか今日は肉体労働ばっかりだったなぁ。しかし、この程度で筋肉痛になる俺ってヤバイかも。 さっきのコンドの話だけど、日本と比べるとやっぱ安いんだよね。Kくんの部屋は2500万くらい。１LDKと言ったって日本の２DKくらいの広さじゃない？しかも場所は一等地だからさ、もっと郊外へ行けば1000万くらいで十分な物件がゴロゴロあるし。 だから結構若い奴でも、持ち家ある奴多いもん。で、自分は安いアパートとか借りて、コンドは賃貸として貸してる奴もいる。家賃をローンよりちょっと高くして差額を小遣いにしたりしてさ。若くても経済管理が出来る奴が日本より多いってことだね。 まぁ、その背景にはカナダの経済事情もあって、医療費はタダだし、市内通話の電話料もタダ。アパートに住んでいれば水道光熱費も掛からないっていう部分で、お金を溜めようと思えば溜められるんだよね。（俺は出来ないけど・笑） そう考えたら、頑張って節約してこのオフィスも引っ越したいな、と思ってきた。 2002年09月22日(日)

		■■■ ■■ ■　リフレッシュです HYPE TOKYOに参加してくれたJulieの個展があったので、オープニング・パーティに出掛けた。これは”Toronto　Arts Week"という年に一回のイベントの一部として行なわれて、アーティストが自宅やアトリエを一般に公開する催し。 Julieは自宅をギャラリー風に仕立て上げて、素晴らしい空間を作り上げた。俺のスタジオから10分足らずのところにJulieも住んでて、そこが超高級コンドミニアム！だから、そのままでも十分ギャラリーらしいんだよね。 彼女の日本好きが伝わってくるような、鏡割りで使う酒樽とか、昔の茶箪笥とかが部屋中にあって、彼女の作品を一層引き立てていたね。スタッフのYumiがHYPE TOKYO会場にPuffyが来た時のビデオテープをもってきたので、Julieと3人で寝室にこもってビデオ鑑賞（笑）お客さんの相手はいいのか！？その後でベランダに出て、栽培してる紫蘇（シソ）の葉を摘んだりして、「まぁ、何て和やかな午後なんでしょう（マダム風）」という時間を過ごした。 Yumiとスタジオに戻って仕事を再開した頃に、今度は隣人のスミダくんがパーティへのお誘い。友達の誕生会だという。悩んだ挙句、ほとんど面識がない人のパーティへ出掛けることにした。だってさ、トロントに来て3年でアート関係者とか親しい友達以外と飲んだ事無いんだもん！一般の若者と飲むなんてめったにチャンスがない。 留学やワーホリで来てる最近の若者(俺はオッサンか？）と是非一緒に飲みたいと思ったのだ。いざ一緒にテーブルを囲むと、ギャップを感じるどころか「何だ、俺の方が全然若いじゃん！」と気持ちだけは若者に負けなかった。 いつもなら若い人と飲むと、悩みを相談されたり、体験談をしつこく聞かれたりするんだけど、今日は”普通〜の”日本人に徹したので、ちゃらんぽらんな事ばっかり言ってた。それはそれで楽しい。 今日は昼間から太陽を浴びて花を摘んだり、若者と騒いだりしてリフレッシュできたなぁ。と、言いつつ最後は2次会へは行かずにオフィスへ戻って、こうやって仕事してんだけどな（笑） 2002年09月21日(土)

		■■■ ■■ ■　何を見られてるのか？ トロント郊外には、日本のトップ企業が沢山工場を持っている。主に車や電気機器メーカーなんだけど、日本製品の認知度はこのカナダに於いてもクオリティや質の面ですっかり定着している。 イベント“LET'S HAVE A DREAM !”には日本人も沢山参加するし、何と言っても日本人の俺やオノ・ヨーコさんが生み出したイベントであるから、スポンサーも日本企業に付いて欲しかったんだ。海外で日本人は”金・金・金”のイメージがあるし、政府の援助金の問題もあって”平和を金で解決する”イメージを持たれてるから、尚更このイベントは「日本人発の平和イベント」にしたかった。 そういう想いから、ある企業のトップに手紙を送って資金を提供してくれるようにお願いしてました。その企業は世界で一番売れてる日本製品のメーカーなので、多少無謀とも言えたんだけど、今日OKという返事をもらいました！！嬉しいよ〜、嬉しい。 何が嬉しいって、こんな無名な若者の企画に聞く耳を持ってくれたことが一番嬉しい。常々俺は「ここ一番」という場合、スタッフや他の人にまかせずに一人で突入します。ダメだった場合にスタッフの責任にしたくないし、俺が行ってダメなら諦めが着くというのもあります。 意外と頂点にいる人、トップの人は話が分かる人が多い。つまり安全な、可も無く不可も無い企画よりも、リスクは大きいが、熱意と夢がある企画を「面白い！」と言ってくれる。そう言わせるには、やはりちょっとばかり常識外れな俺みたいのが、熱意を剥き出しにして行くのが良いのだと思う。 ただ相手にとって、一番熱意を持った人間が一番良いという訳じゃありません。形どおりにアポを取って、部長クラスに話を通してもらって、それからプレゼンして・・・と形通りのものを好む企業がほとんどです。この段階で”アーティストだから”といって軌道を外れたやり方をしても効果がありません。やっぱり最後の最後、そこに賭けるわけです。 トップを治めるような人は、共通して人を見抜く力があるように思います。上辺で物事を語っても見破られてしまうんですね。特に慈善という分野は、平和の名の下に不正を働く奴もいるから相手も慎重になる。本当の熱意でやらないと、後で絶対にしっぺ返しが来るんですよ。採算的には絶対に元はを取らなきゃいけないけど、それが目的ではない。何故これをやりたいか？という本質が見えてることが一番大事なことです。 2002年09月20日(金)

		■■■ ■■ ■　アートと弁護士 "LET'S HAVE A DREAM"の寄付先であるUnited Wayと最終的な合意に達し、正式に担当者があてがわれることになった。これから新聞等でのプロモーションを始めなければいけないので、彼らのノウハウやＰＲ担当者の力を借りたいと思う。 先日の合意交渉のなかで、諸事情からスポンサー集めが禁止となり、ほぼ全て自己資金で賄わなければいけない事になったので、少しでも彼らの援助を仰ぎたいのだ。一口に自己資金と言っても、俺の収入は絵の売買によるもののみ！生活するだけでも厳しいが、何とかここまで私財をつぎ込んできた。さすがにこの先、パンフレットやポスター、インビテーションカード等の予算を弾き出すのは不可能だよな・・・。 今日の昼間は、アート専門弁護士と、この辺りの事について相談しようと思ったのだが、アポ無しで行った俺が悪いんだけど立ち話程度で終わってしまった。最近tomolennonは少しずつ認められてきて、オンタリオ州の非営利団体Visual Art Ontarioのメンバーになれたのです。国籍が日本なのにＯＫなの？と思いつつも、こういった弁護士サービスなどを安価で受けられるので大変ありがたいです。 アート専門弁護士って何するの？と言うと、展覧会の企画の相談とか、資金や費用の運用の仕方、書類の作り方や税金の申告まであらゆる事に乗ってくれます。一般の弁護士に聞いてもアート系は手続きが複雑らしく、分からない人がほとんどなので、こういう専門家は貴重です。 日本で生活するには、めったに弁護士なんて登場しないけど、こっちでは何かと頻繁に登場します。ちなみに今はこの人を合わせて４人の弁護士と連絡を取り合ってて、それだけで大枚が飛んでいきます（泣）。ちなみに料金は初回は無料で、次から一時間＄３０から＄１２０くらい。かなり幅があります。 それは余談として、その弁護士に会ったあと、久々にＱｕｅｅｎ　Ｗｅｓｔのギャラリーをブラブラっとして、親交を深めてきました。こういうのも大切だからもっと頻繁に顔出さないとなぁ。 2002年09月18日(水)

		■■■ ■■ ■　WEB SITE公開 遂に"LET'S HAVE A DREAM !"のＷＥＢ　ＳＩＴＥが一般公開されました！これでイベントの大体の概要が分かると思います。ちなみに工事中のコンテンツがありますが、作品の販売方法が通常とはま〜ったく異なる為、徐々に全貌を明かしていく感じになります。 アーティストも現段階のものを掲示してますが、これも徐々に増えていきます。っつーか、イベントの開催日直前まで増え続けると思います・・・。この一ヶ月は日本側のアーティストとのやり取りはＹｕｍｉに任せて、俺はカナダ側のアーティストの招聘と調整をやってるんだけど、前代未聞のイベントの為かかなり警戒されちゃってるんだよね。 特にミュージシャンとかアクターに「アート作品を作ってくれ」と言ったって、彼らは戸惑うばかり。絵を描いて欲しいんじゃなくて、タイトルの"LET'S HAVE A DREAM !"からインスパイアされたものなら広い定義で何でも良いんだけどね。 例えばミュージシャンなら平和について歌った曲のテープをバラバラに切り刻んでキャンバスに貼ったりとか、”夢をもとう”にちなんで、悩んだ時によく読んだ本をキャンバスに貼り付けたりすれば、ファンの若者はそれをまた読んで夢を目指したりするんじゃないかな？ ホント何だっていいの。下手に絵なんか描いてくれなくたってさ。でもそれを英語でマネージャーとかに理解してもらうのが大変！「何だか難しそうだからうちのアーティストには出来ない」と言って断られるパターンも多い。 だから、近頃また英語に悩んでる。言葉だけじゃなく、感覚の違いとか価値観の違いもそう。ネイティブに今更なれるわけじゃないけど、やっぱ思ったことくらいは伝えられる英語力を付けたいとヒシヒシ思います・・・ 2002年09月16日(月)

		■■■ ■■ ■　SUM 41 今日のトロントは２７度。昨日までに比べて暑いです。オフィスでメールをチェックした後、画材屋で木枠とキャンバスを仕入れる。午後からイケコに来てもらってキャンバス貼りと地塗りをした。 スタッフのＨａｒｕちゃんが帰国の為、それまで彼女の仕事だったキャンバスの準備をこれからイケコに引き継いでもらう。彼女もアーティスト志望で、なかなか面白い作品を描いてるんだよね。これからが楽しみです。 Bit'sマガジンのジョヴァンニが来て、取材の打ち合わせ。その後一旦オフィスに戻ったら向かいにあるＨＭＶに”ＳＵＭ　４１”（カナダのロックバンド）が来てて、ここぞとばかりに”Ｌｅｔ’ｓ〜”用の作品をその場で描いてもらった。ラッキー。いい奴らだ。 2002年09月14日(土)

		■■■ ■■ ■　来年度予算 トロントのHere and Nowギャラリーから個展のオファーをもらってて、今日はその打ち合わせ。しかし、最近めっきりポートフォリオの更新ってしてなくて、あわてて朝８時からオフィスで写真をセレクトした。 ポートフォリオとは、いわゆる作品集の事で、これを見ながらどんな展覧会にするかを話し合うわけだ。ところで、俺は今までそのHere〜ギャラリーには足を踏み入れた事がなかった。自分の中では「盛り上がってないギャラリー・リスト」に名を連ねるからだ（笑） 最初にＥ−ｍａｉｌをもらって、シカトしてたら何度もくるので「これは本気だ」と、ある意味驚いてしまって思わず電話してしまったのだ。ディレクターのアリッサは２０歳台で、College Barで俺の絵を知ったらしい。 思わず「このギャラリーって、以前から積極的にやってた？」と聞くと、リニューアルして、スタッフが総入れ替えになって３ヶ月だという。なるほど。箱は一緒でも中身が別物になったって事だね。 とにかくフレッシュで、やる気があるのは良いことだ！とりあえず今年は展示するつもりがない事を言って、来年以降で予定を見せてもらった。しかし、ここで重大なことに気が付いた。このギャラリーがある通りを、更に３０ｍ下がったところに来年初頭にやる「Ｊｅｔ　Ｆｕｅｌ」というカフェがあったのだ！となると同時期は無理だから夏か秋以降になりそう。 っていうか、そもそもまだやるって決めてないので、一応寸法とフロアプランを持ち帰り、また後日連絡することにした。 ”Ｌｅｔ’ｓ〜”に集中してはいるが、時期的に来年、再来年の予定が立ってなければいけない時期だ。ここから頭の中はそれ一色になってしまった。来年をどうするか・・・・。 一部の芸術家に与えられる助成金の締め切りが、ほとんどの団体が１１月を目処にしているので、この時期に企画概要と予算を提出しなければならない。しかも俺の場合はカナダ移民じゃないから、どこかカナダの団体やギャラリーに招聘されるという契約を結ばないといけないのだ。 ＨＹＰＥとLET'S〜に追われて、その準備どころではなかったが、来年を考えると、それを言ってるどころじゃない。とにかく具体的な案と、場所と、見積もりを検討しないと間に合わない。 とりあえずＷＥＢから４，５団体をチョイスして申請用紙をダウンロードした。どの団体も不景気からか、去年よりも助成額が低くなってる。文句は言ってられないけどね。それよりも英文を書くのは大の苦手なんで、それをどうするかの方が頭痛い・・・ 2002年09月12日(木)

		■■■ ■■ ■　LET'S HAVE A DREAM! LET'S HAVE A DREAM !〜夢をもとう！ このイベントがスタートする切欠となったのは、今からちょうど一年前の今日だった。WTCに２機目が突入するのをCNNで目の当たりにした。巨大なビルがまるで砂の城のように崩れ落ちる光景に愕然とした。 それまで、まるで戦争などもう起こらない。とばかりに虚像の平和を貪っていた僕らの世代は、「まるで映画だ！」とTVを見ながら叫び、報復手段に打って出ようとしている大統領演説に、意味もわからずに手を叩いた。 世論は武装され、正義の名の下にみんな覆い隠された。でもさ・・・。僕らは言ってもいいんじゃないかな？戦争を知らない僕らだからこそ言える何かがあるんじゃない？ ずるいぜ、そんな。普段は世間に堂々とツバ吐いて、思ったことは堂々と主張するくせに、体制なんてクソだと言ってるくせに、自分が正しいと思うことは曲げないくせに、今度ばかりは右にならえか？本当の事を言えばいいじゃないか。「平和に暮らしたい」と！ ある宗教では「右の頬を打たれたら、左の頬を突き出せ」と教えられるらしい。ある宗教では「人を殺めてはいけない」らしい。間違ったことをしたら懺悔すれば許してもらえるらしい。大国に一矢報いたら、神から祝福があるらしい。勧誘するためだったら手段を選ばなくてもいい宗教もあるらしい。 日本人は無宗教だと言われる。信じるものがないのは可愛そうだとも言われる。自分自身が基準で、大きな支えなんか持ってないかもしれないけど、それでいいじゃないか。無宗教だからこそ俺は言いたい。争いを起こすのは皆宗教を持ってる人間達じゃないか！と。 知ってる限りだと、日本を除く他の国では、そういった「無宗教思想」を大声で謳った人物は殺されてしまう。危険だからだそうだ。それは宗教によって命を奪われたことを証明している。日本ではどうだ？大勢の人が特定の信仰を持たない国で「無宗教」を謳っても殺されはしないだろう。それが日本という国の特殊性だ。 だったら僕らが、日本の国民が、その「無宗教」を代表して世界へ向けて問いかける日が来てもいいんじゃないだろうか。 2002年09月11日(水)

		≪ ≫ 初日 最新 目次 MAIL HOME