ぱるたの仕事場日記
あなたは
人目のお客様です
pulta
MAIL
|
|
| 2004年10月06日(水) ■ |
|
| ジュニア２出社 |
|
ついにジュニア2はＨ社ウェブサイトの英訳アルバイトをすることに決めたらしく、今日から出社。勤務時間は朝10時から夕方4時だそうだ。タイムカードも準備し、忘れず打刻するよう、お願いする。お茶はセルフサービス、と給湯室にも案内する。
それにしても、あの年齢でパソコンを前に、原稿は手書きだ。
最終的にはテキストデータが必要だ、と伝えると、「自分は文章書くときは、書いてまた消して、ってことを繰り返すので、ちょっとまず書いてみます。」という。それなら尚更、最初からパソコンに入力して、画面上で書いたり消したり直したりした方が楽だろうが、と思うのは、パソコン依存度の強い私の考えなのか。
確かに、手で書く文章と、キーボードを使って書く文章は違うとは思うけれど・・・。
|
|