初日/ご紹介 最新 目次 MAIL


ぱるたの仕事場日記
あなたは 人目のお客様です

pulta
MAIL

2004年03月12日(金)
ビジネス英語など

英文レターの慣用句を調べているうちに、英語番組@有線放送のテキストをネット上で発見!
しかも、貿易事業者を対象とする内容で、今の私にとってはかゆいところに手が届く!なレッスン内容!
PDFでダウンロードできるので、早速26回分ダウンロードし、プリントアウト(我ながらアナログ)。たちまち、ビジネス英語入門とビジネスライティングの2冊、テキストができあがった〜!
世の中便利になったものだ。

昨日遅くに、台湾からfreight負担の件で異議申し立て(?)と、オーダー方法に関して変更依頼があり、仮インボイスを作り直して送ったり、変更提案を受諾したりなど、終業時間間際(過ぎてしまっていたが)にあわただしく対応したが、今日は台湾の担当者は休暇。動きは無い。
社長も半ば諦めたように、「今日も台湾は何も(荷物送れと)言ってこない?」と聞くので、「はい。でも今日荷物を出したとしても、土日はさむので、月曜に出すのとほとんど変わりはないです」と慰めともつかないことを言ってみる。

特に急ぎの仕事もないので(システム再開発のための資料づくりはサボり(苦笑))ダウンロードしてきたテキストでにわかビジネス英語勉強。
ほぉなるほど、こんなふうに言うのか、と楽しみながら読み進むのだが、頭に残っていないようだ。3歩歩くと忘れる鳥頭、になっている昨今の私。ちゃんと覚えて、しかも実際に使わないと何の役にも立たないのに!ふぇ〜〜ん(:_;)

ところで、明後日の日曜日はホワイトデー。社長が遅い昼食に出た後なかなか戻ってこない。やっと帰ってきたと思ったらアルマーニの袋を両手いっぱいに持っている。季節はずれのサンタのよう。おもむろに女子社員にホワイトデーのプレゼントを配り始めた。勿論、私ももらいましたよ。
夕方になると、今度はジュニアから、チョコキャンディーのプレゼントが!どうもありがとう!
エージェントのMさんには社内でバレンタインチョコをあげたのは私1人だったので、トップスのチョコレートケーキが来た。ふふふ、得しちゃった!週末のおやつにはこれで困らないな(笑)

社長を見てジュニアが、それを見てMさんが、そして更にそれを見て今度はTさんまで「バレンタインはありがとうございました、これどうぞ」とクッキーを持ってきてくれた。ふふふ。これで全員から回収(!?)