あふりかくじらノート


あふりかくじらノート

		あふりかくじら

■■■
■■
■　イラク主権「移譲」って？

イラク情勢をめぐって議論を交わすシンポジウムが
母校で開催され、出席。

こんな世の中になって、たくさん人が死んで、
それでも遠い世界の出来事では済まされない。
と思うわけで。

主権「移譲」っていうことばについて
言われていた内容のみ、ここに記す。
「移譲」というのは「（対等のものに）譲る」という意味だ。
世の主権国家が皆原則的に平等だとするのなら、
主権はいつでもイラクにあったはずだ。
よって、もちろんアメリカが「主権」を持っていたという
わけではない。

言葉の表現。
香港返還の場合は、「主権回復」だった。
ここでは、「行政権の返還」などといわれるべきでは
ないだろうか。
無意識のうちに、「平等な主権国家」という概念を欠いて
イラクを低く見ている現れともとれてしまう。

おそろしや。言葉の使い方は気をつけなければ。

報道機関が「移譲、移譲」と騒ぐのに
むやみに便乗してはならぬといことか。

2004年07月10日(土)

≪

≫

初日

『あふりかくじらの自由時間』を購読しませんか？
	E-mail

【あふりかくじら★カフェ】を購読しませんか？
	E-mail