月曜日。なんだか朝からボーッとしていた。プールが休みでも、ボーッとしていても、仕事はきちんとやる。当たり前だがなかなか難しい。集中しようと懸命に努力しても、、、やはり人間、「為せば成るのだ」。夕方入ってくるはずの翻訳が入ってこない。正午近くに「そろそろ用意はいいかい?」と確認したのだが、音信不通。事前にクライアントに納期延長を申し出ておいて正解だった。