☆児文協の会誌の関係のご依頼で、「イスカンダルと伝説の庭園」(ジョアン・マヌエル・ジズベルト著・徳間書店刊)を拝読しました。 中世のアラビアを舞台に、自由な心持つ天才建築家が、狡猾で野心家の王様と精神的に対決するお話です。
訳文がすごくきれいで読みやすかったし、お話も構成が見事で(建築家の話だけによく構築されていますね、とかつっこみをいれたくなるくらい)、描写もあざやかで面白い本でした。 なんていうのかな、叙述ミステリ風味というか、仕掛けで読ませるというか、ラストなるほどこうなるか、と思いました。 テーマは、良い意味で児童文学らしく、美しく壮大です。 同じ著者の本の、「アドリア海の奇跡」にも興味がわいてきました。
☆けれど、「おもしろかったです」でこの仕事は終わらないというか、これからこの本をネタにして、短い文章を書かなくてはならないのでした。 「自由に論じてください」とご依頼いただいているのですが、依頼の文書にあった、「原稿用紙五枚」ぶんの字数というのは、自分の作品を書くには短すぎるけど、他人様の本を評論するには、長いような短いような、難しい枚数で。
この仕事が終わるまでは、気分が楽にならないなあ。 そんなこんなで、メールをお待たせしているみなさま、ごめんなさい。 特に夢さん^^; ごめんよう。
☆サムゲタンを作りたいんですが、鳥一羽丸ごと煮るのは大仕事なので、骨付きもも肉を二本買ってきて、間にお米や香辛料、野菜類をはさんで凧糸で縛って煮るのはどうだろう、とか、考えついたところです。 それでもけっこういける気がするんだけどな。 児文協の仕事が終わったら、実験してみよう。
今夜は、夏の野菜とベーコンをオリーブ油で炒めて、コンソメで煮て、カレーで軽く味付けしてスープ風にしたのをいただきました。最近カレーは、エバラのフレーク状のがすごく好きです。あれはどんな料理にでも使えますねえ^^ それにしても、ナスが美味しかった〜v どうしてあんなに、オリーブ油と相性が良いんだろう。
☆<香水日記> ここ数日は、ルミエールドゥイッセイのサマーフレグランスとか、スーヴニールディタリーとか、そのあたり。
☆<BGM> 今は最近アマゾンから届いたばかりのFE「聖戦の系譜」のサントラだったり。やっぱり二章の曲が一番好きだなあ。
|