ID:93827
脚本家・今井雅子の日記
by いまいまさこ
[794991hit]
■ いろいろあるけど、ずっと笑ってられたらいいね。
10:22 AM Jan 18th from ツイっぷる
台詞書き出し、親切なサイトです！ RT @gagagagirl @masakoimai さっきのサイトのここに「カサブランカ」のあのあたりの台詞を引用してくれてます。http://bit.ly/819k0b 原田監督によると、(いたずらしないように)見てるよみたいな意味だそうな。
10:15 AM Jan 18th from ツイっぷる
ボケてました。読売土曜朝刊連載『優しいおとな』は田口ランディ（ @taguchirandy ）さんではなく桐野夏生さん。映画にもなった『コンセント』で知ったのが田口さん。名前も文体も全然違うのに。
10:10 AM Jan 18th from web
【新聞】1/10付朝日読書面「扉」コラムで紹介されている『本は読めないものだから心配するな』（管啓次郎） http://bit.ly/6fLMg1 。「本に『冊』という単位はない」「読むことと書くことと生きることはひとつ」という引用を読んだだけでも興味津々。
9:57 AM Jan 18th from web
という新聞記事で思い出した、少し前の「服の中丸見え全身スキャナー」報道。こんなことが可能なのか！丸見え眼鏡も技術的には可能？思わず「世にも奇妙な物語」のプロットを考えてしまう。
9:51 AM Jan 18th from web
【新聞】昨年12/30付朝日。チモシェンコ首相の記事横に下着爆弾の記事。股間部に縫いつけた袋に爆薬。さすがにそこはボディチェックで失礼しますとはいかない。
9:47 AM Jan 18th from web
【新聞】ウクライナ首相チモシェンコ女史の立派な三つ編みを見るたび、毎日編み直すのかしらと思ったり、子どもの頃観た24時間テレビの黒柳徹子さんを思い出したりしてしまう。
9:45 AM Jan 18th from web
@takamotoko he isじゃなくてhere's でした。→ RT @gagagagirl: @masakoimai Here's looking at you，kidって言ってるらしいですよ。http://bit.ly/6xeWwe
9:38 AM Jan 18th from ツイっぷる takamotoko宛
ヒアリングの退化を実感。サイト紹介感謝！たしかに便利ですね。 RT @gagagagirl: @masakoimai Here's looking at you，kidって言ってるらしいですよ。原田真人監督のコメントを読んだ記憶があります。http://bit.ly/6xeWwe
9:33 AM Jan 18th from ツイっぷる
He is じゃなくて Here's でしたか。なるほど。RT @sacaban: Here's looking at you, kid.は、Here's a toast looking at you.の a toast（乾杯）の部分を略したものだそうです。by東京新聞。
9:30 AM Jan 18th from ツイっぷる
@takamotoko ちょうど親切なご指摘が。1:40頃に"He is looking at you"と言っているように聞こえます。 RT @sacaban: @masakoimai 「君の瞳に乾杯」という台詞、ここにあります。→http://bit.ly/8DqAan
8:55 AM Jan 18th from ツイっぷる takamotoko宛
さすが！1:40頃の乾杯がそれでしょうか。"He is looking at you"と言っているように聞こえますが、意訳が洒落てますね。 RT @sacaban: @masakoimai 「君の瞳に乾杯」という台詞、ここにあります。→http://bit.ly/8DqAan
8:54 AM Jan 18th from ツイっぷる
01月18日(月)
[1]過去を読む
[2]未来を読む
[3]目次へ
[4]ｴﾝﾋﾟﾂに戻る