ID:47635
On the Production
by 井口健二
[460088hit]
■汚れた心、サニー 永遠の仲間たち、スープ、プレイ／獲物、愛の残像／灼熱の肌、ダーク・シャドウ、臍帯、ＭＩＢ３
※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※
※このページでは、試写で見せてもらった映画の中から、※
※僕が気に入った作品のみを紹介しています。なお、文中※
※物語に関る部分は伏せ字にしておきますので、読まれる※
※方は左クリックドラッグで反転してください。 ※
※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※
『汚れた心』“Corações Sujos−國賊−”
2006年８月『Oiビシクレッタ』と2011年12月『善き人』を紹
介しているヴィセンテ・アモリン監督による1946年−47年の
ブラジル日本系人社会を襲った悲劇を描いた作品。
第２次世界大戦の終結直後、ブラジル日系人社会では地元政
府の抑圧によって情報が遮断されていた。そして戦争が終っ
たという報の中で、彼らの大半は「皇国日本が負けるはずが
ない、勝ったのだ」と信じて疑わなかった。
そんな日系人社会の小さな町で写真館を営む主人公は、町の
顔役である陸軍大佐の取り巻きの１人だった。しかしその大
佐の開いた集会が警察の摘発を受けたことから、その取り調
べで通訳を務めていた主人公の隣人が槍玉に挙げられること
になる。
その一方で町の実業家の間では、密かにラジオを聞いて日本
の敗戦を確信する者もいた。そんな中、陸軍大佐は日本から
帰国船が来ると吹聴し、帰国を希望する人の土地の買収を進
める。また主人公には写真の捏造が依頼された。
さらに大佐は日本の勝利を信じない者の粛清を開始し、その
尖兵が主人公に任される。
原作は、ブラジルで元ジャーナリストのフェルナンド・モラ
イスが2000年に発表したノンフィクション。
その著作から、2003年に『Oiビシクレッタ』を発表した監督
が、同作の脚本家のダヴィッド・Ｆ・メンデスと共にフィク
ションの物語を作り上げている。ただし描かれたエピソード
はノンフィクションの実話に基づいているものだ。
「臣道聯盟」事件と呼ばれるこの出来事に関して僕は、「勝
ち組」「負け組」という言葉ぐらいしか知らなかったが、映
画ではその裏にあった事情なども含めてかなり判り易く描か
れている。それは情報の欠如によって生じる恐ろしい現実の
物語だ。
出演は、井原剛史、常盤貴子、奥田瑛二。奥田は本作のアソ
シエート・プロデューサーも務めている。他に余貴美子、菅
田俊、2011年７月紹介『朱花の月』などの大島葉子。さらに
セリーヌ・フクモト、エドゥアルド・モスコヴィスという人
たちが脇を固めている。
なお台詞の大半は日本語のものだが、使われている言い回し
などは適切で、その翻訳を担当した人には敬意を表したくな
った。
因に現実の事件では、1946年１月から1947年２月の間に23人
が暗殺され、約150人が襲撃によって負傷。これに対してブ
ラジル軍事警察隊は、約３万件を捜査し最終的に381人に懲
役30年の刑が言い渡されたそうだ。
『サニー 永遠の仲間たち』“써니”
1970年代後半にヒットしたドイツのディスコバンド＝ボニー
Ｍによるダンスミュージック『サニー』に載せて25年を隔て
た女性たちの友情を描き、昨年の韓国で740万人の動員を記
録した作品。
主人公は、専業主婦としてなに不自由ない生活を送っている
ナミ。ところが入院中の母親を見舞った病院で、特別室に掛
かったハ・チュナという名札を見つける。その名前は、高校
時代に地方から転校してきたナミを仲間に入れてくれた女子
グループのリーダーのものだった。
こうしてリーダーと再会したナミは、彼女が余命２カ月と聞
かされ、彼女の希望で昔の仲間たちを捜す約束をする。そし
て最初に母校を訪ねたナミは、そこから仲間たちの消息を探
り当てて行くが…
永遠に一緒だと誓い合っていたはずの仲間たちが何故別れ別
れになってしまったのか、観客にはそんな謎も孕みながら、
ナミが仲間たちとの思い出に向き合い、自分自身を再確認し
て行く旅が綴られる。
映画では現在と25年前の世界が巧みに交錯し、それは物語と
してはファンタシーではないのだけれど、正しくファンタス
[5]続きを読む
05月13日(日)
[1]過去を読む
[2]未来を読む
[3]目次へ
[4]ｴﾝﾋﾟﾂに戻る