ID:47402
ＡＴＦの戦争映画観戦記
by ＡＴＦ
[455601hit]
■【File018】ラインの守り″戦発動記念特集「合言葉はナッツ＝v
と、いう訳で「あゝ邦画戦争映画は燃えているか」特集の途中ですが日本製戦争映画リスト≠ﾍ遅々として制作進行中の為閑話休題≠ｲ存知の通り１９４４年１２月１６日はヒトラー最後の大博打「Wacht am Rhein(ラインの守り)」作戦発動の日です。ドイツ・フランス・ベルギーに挟まれたアルデンヌ地域を舞台に、独軍機甲部隊が折からの悪天候下、連合軍の後方主要兵站であるアントワープまで一挙に進撃しようという大反攻作戦、俗に「バルジ(突出部・出っ張り)の戦い」として有名ですが、戦争映画の題材としても「バルジ大作戦」を始め、多くの作品の舞台背景として登場しております。戦略的要衝バストーニュを守る米１０１空挺師団の臨時指揮官マッコーリフ准将の、独軍降伏勧告に対する戦史に残る名回答「ＮＵＴＳ(ナッツ)」。それでは皆さんを１９４４年末のクリスマス近いアルデンヌ地方へご招待しましょう･･･。
【バルジ大作戦】
この作品については、戦争映画ファンだけでなく一般の人の間でも超メジャーな作品(本当かぁ〜？)なので多くは語る必要はないでしょう。この映画で戦争映画の世界に引きづり込まれた方も１人や２人じゃないのでは･･･。昔は年末のテレビ洋画劇場で２週に渡って前・後編で放映され、後編の最初に放映される前編のあらすじ≠ﾉワクワクしたもんです。ところで私の手元には「バルジ大作戦完全版」なるビデオテープがあります。そう世界中で数本しか存在しないと言われる幻のテープです。現在「バルジ大作戦」の通常版は約141分、ロングバージョンは15分長く156分ですが、実際には過去のテレビ放映時に放送された幾つかのシーンが収録されていません。例えば「独軍地下司令部でのシューマッハ中尉指揮下の偽ＭＰ襲撃訓練シーン」とか、かの有名なパンツァーリートのシーン後「地上にズラリと並んだＭ４７ティーガー？戦車群の車列前を査閲するヘスラー大佐一行」アンブレーブの救援に派遣される「155mm砲輸送列車の高速(早回し)走行シーン(このシーンはロングバージョンには収録)」「ウォレンスキー大隊への死守命令シーン」「ヘスラー大佐の狙撃シーン」「ウォレンスキー少佐のジュネーブ条約確認シーン」がその代表的なものです。ＬＤ版やらビデオ版、ＴＶ放映シーンの繋ぎ合わせの為、画面がシネスコ版からＴＶ版に、字幕から吹替えへといきなり切り替ったりますが、編集された方の努力がジンジン°ｹに熱く伝わってくる一品です。因みに、この作品での「ＮＵＴＳ」の邦訳は「ボケナス」でした。おお、それと橋の上で撃破される哀れなＭ２４チャーフィー戦車の愛称は「KRAUT KILLER」号でした･･･。
【パットン大戦車軍団】
言わずと知れた猛将パットン将軍の半生を描いたアカデミー賞受賞の戦争映画大作＜Wョージ・Ｃ・スコットが感情の起伏が激しいパットンの生涯を華麗に演じてます。アフリカ戦線やシチリア戦などハイライトシーンは幾つもあるのですが、なんと言っても後半のバストーニュ救援に向かう第３軍の進撃シーン。戦車・軍用車両の縦列進撃シーンは「レマゲン鉄橋」とはまた一味違う感動シーンでした。Ｍ４ベースの戦車回収車(Ｍ３２？)やＭ２４(４１？)の砲塔上にロケットランチャー装備型などマニアにはうれしい車両も登場。Ｍ４１の砲身からマズルブレークを外したタイプはＭ２４の長砲身タイプみたいでカッコ良いですな･･･。そうそう、この作品での「ＮＵＴＳ」邦訳は「間抜け」です。
【アイク】
連合軍最高司令官アイゼンハワー元帥の半生を描いたテレビ映画。二次戦時の連合軍最高指導部の人間関係などが良く描かれてます。この作品でも第３部でダレン・マクギャビン演じるパットン将軍率いる第３軍のバストーニュ救援シーンがありますが、戦闘シーンの殆んどは「パットン大戦車軍団」の使い回し･･･オリジナルシーンではＭ１０戦車駆逐車が登場するシーン。１０１空挺隊員と第３軍先鋒部隊の兵士が合流する場面にパットンが居合わす？ってトコぐらいでしょうか。個人的には、この作品のパットンの方が好きです･･･ジョージ・Ｃ・スコットよりもジョージ・ケネディより、ましてやカーク・ダグラスよりもネッ!!「ＮＵＴＳ」の邦訳はちょっとお下品に「金●野郎」って訳になってます。
【戦場】
[5]続きを読む
12月18日(火)
[1]過去を読む
[2]未来を読む
[3]目次へ
[4]ｴﾝﾋﾟﾂに戻る