ID:23473
武ニュースDiary
by あさかぜ
[6278096hit]
■微博で徐百九さんインタビュー●追記
だそうで、質問を募っています。
ん？ ということは武が微博でやりとりするの？？
どういうことかよくわかりませんが、こちら。
対話金城武：断案高手
時間は今日のあちらの時間で15:00〜15:30です。
(17:20）30分も超過して、終わりましたね♪
●追記 23:50
いやあ、これ、答えは武自身らしいけど、打ち込みも自分でやったのかしら？
前、マネジャーが日本語しか打てないと言っていたけれど、
でも、私たちでさえ、できないことはないのだから、きっと今はできるんですよね？
そうじゃないと、ネットショッピングもできないし(^^)
初めの方は、開始前に入っていた質問に答えているけど、
後の方は、リアルタイムでやっているみたいなので、
答えが本人なら、打ち込みも本人ということになりそうですね
だとすると、ほんに、これは前代未聞の出来事だったということで、
生きていると、いろんなことを初体験できるなあ……
以下、こんな内容かと。（ファンはきっとすごく若いと思います）
武 こんにちは、始めましょうか？
質問 教えてください、タケシ。
「武侠」のチームが用意したバースデーケーキはおいしかったですか？（笑）
あのとき、あなたの眼鏡もなめてましたよね。
それからお祝いビデオでジョウ・シュンが言っていた台湾語の意味はなんですか？
ちょっと教えて(*^__^*) …… P.s. I am a super TK fan~\(≧▽≦)/~
武 北京語で言うと、だいたいの意味は「なら、どうなの？」ってことだよ。
質問 「武侠」と「投名状」で一番違うところは？
武 「投名状」のほうがもっと大変だった。
質問 あなたは「武侠」でアイドルから俳優に変身したと思います。そう思います？
武 ありがとう。それで、君の質問は？
質問 ドニーさんのことをどう思いますか？
武 彼はとても大きな責任をしょっていて、とても気を遣ってるのがわかった。
撮影がうまくいくように、毎日夜はみんなより遅く寝てたし、朝は早く起きてたよ。
質問 金城武さんのこの映画でのイメージと、いつも見ていた金城武のイメージはすごく違います。
前に見たとき、まず感じたのは「かっこいい」だったけど、
今度の金城武は前に私たちが持っていたイメージをひっくり返してしまいました。
どんなふうにこの役をつかんだのか、とっても知りたいです。私の質問に答えてください。
武 香港の人が話しているのを聞くと、けんかしているみたいだと思う人もいるし、
上海の人の話はまた別なふうに聞こえる。つまり、方言が違うからなんだ。
じゃあ、四川の言葉を話したらどんな効果が出るかは、ぼくたちもわからなかった。
違う言葉をしゃべるときは表情も違ってくる。
その地方ごとに音調の高低が違って、雰囲気も違ってくるんだよ。
質問 あなたは演技が上手だから監督もしますか？
武 監督になるかということ？ すごく大変だよね。やっぱり俳優でいいよ。
現場でちょっとしたアイディアを考えつければすごくいいし、１つの駒でいいと思う。
質問 どうしてピーター・チャン監督とこんなに何度も仕事するんですか？
他のどの監督と仕事したいですか？
武 ピーター・チャンだから、かな。
実は、最初にオファーを受けたとき、脚本はまだ完成していなくて、
自分が出るかどうかもよくわからなかった。
でも……ピーター・チャンが大丈夫と言ったら大丈夫なんだよ。
質問 徐百九は劉金喜に対して、ちょぴりあやしい気持ちを持ってるように思うんですけど〜
ほら、最後の命がけの一撃とか……これって愛でなければ何？
ドニー・イェンと一緒の演技のとき、そういう感じはなかった？
PS あのメガネと四川語がかわいいです〜
武 それはぼくとドニー・イェンさんのあのハグがあるから？
あれは監督の要求。
監督は抱き合えと言っただけでなくて、きつく抱き合えって。
きつく抱き合うだけでなく、そこをクローズアップで撮ったんだ。
[5]続きを読む
07月08日(金)
[1]過去を読む
[2]未来を読む
[3]目次へ
[4]ｴﾝﾋﾟﾂに戻る