ID:23473
武ニュースDiary
by あさかぜ
[6278589hit]
■サンドラ・ンによるインタビューA●姜文は？
サンドラ 彼があなたをと言ったのは、もちろん、
いい演技をさせる自信があったからよ。
プレミアの夜、あなた、私の隣に座っていたでしょう。
そのとき、とても面白い場面を発見したの。
今回不思議なくらい、監督は主演男優たちを超クローズアップでとらえてて、
みんな、こんな大きく映ってたわね。
それで、私はそのシーンを見て、あなたに言いました。
「どのシーン見てもあなたはすごく若いじゃない？」って。
みんなヒゲだらけだし、汚れていたでしょう、あなたも汚れてひげ面だった。
ところがとても大きな問題を……問題じゃないわね、
とても大きな特徴を見つけたんですよ。
後で、見た女の人たちは、みんな同じところに気が付いていた。
私にこういった人たちもいるのよ、
「どうして金城武には毛穴がないの？ 肌がすべすべで、毛穴がない」って
毛穴って何かわかる？
武 毛穴？
サンドラ そう。ああ、肌がきれいで毛穴が全然見えないくらいなの。
プレミアのとき、あなたに、とっても若いのね、と私が言ったの覚えてない？
武 それはぼくが中で一番年下だからですよ。
サンドラ あなた、何か特別なメイクとか、スキンケアしてるの？
武 してない、してない。同じメイクの女の人がぼくらを担当しましたよ。
サンドラ 香港のメイクさん？
武 そうです。
サンドラ あのアメリカから呼んだ人たちじゃなくて？ 全員香港の人だったのね？
武 違う違う、ぼくらはみんな同じ人にやってもらったんですよ。
サンドラ じゃあ、自分の肌がきれいだってこと気がつかなかった？
武 そんなふうに見ていませんよ。
サンドラ 見た女の人たち、大勢私に言ったわよ、
金城武はどうやってスキンケアしてるのか、ちょっと聞いてくれないかって。
武 フォーカスが甘いからじゃ？
サンドラ ありえないわよ。
武 すごく近いから。それでピントが合わない。
サンドラ 本当に気がつかなかったの？
武 気がつかなかったです。本当に注意してなかったから。
サンドラ ３つの役はどれもとても難しいわね。
あなたの役は一番純粋で、アンディ・ラウの役は（武「兄貴っぽくて、義侠心があって」）
兄貴らしくて、義侠心がある。
サモハン・キンポーみたいなタイプの兄貴だと思うわ。
サモハン・キンポータイプの兄貴は兄弟の面倒見がよく、ちょっと愚か。
サモハン・キンポーのような演技よ。
武 単純でね。
サンドラ そう、単純。それからジェット・リーは策略家なの。
もし、３つの役で、監督があなたを今の役にしなかったら、興味あるかしら
……３つのうちのどれかを選んでやってたかしら？
つまり、３つの内どれやってもよかったら、どれか選んで出演していた？
武 どれもやってみたいですよ、そう聞かれるなら。
機会があるなら、もちろんやってみたいと思います。
サンドラ もし、今の役じゃなかったら、アンディ・ラウのをやる？
それともジェット・リーの役？
武 アンディ・ラウの今回のこの役は……彼はすごく豊かなものにしましたけど、
もともと「刺馬」での次兄の役はどちらかというと……もう少し単純だと思います。
それで、すぐ長兄と不仲になってしまう。
アンディ・ラウはこの役をもっと肉付けして、兄弟の情をもっと濃く演じました。
だから、彼の今回の演技はとてもいいと思うんです。
サンドラ じゃあ、もし選ぶとしたら、アンディ・ラウの役なのね？
武 彼があんなふうに演じたのを見て、ぼくもやってみたいと思いました。
ああいう次兄役のようなのはやったことがないし。
「刺馬」の長兄は明らかに策略家で、それも演じられるだろうし、
やってみたいとも思います。
それだけでなく兄弟への愛情もあるし、理想や夢もあるから、どれをどうとるか、
それはやりがいがあると思う。
サンドラ じゃあ、あなたの役は難しいと思う？
悲しい、押しつぶされるような役と言ってたけど……
[5]続きを読む
03月07日(金)
[1]過去を読む
[2]未来を読む
[3]目次へ
[4]ｴﾝﾋﾟﾂに戻る