ID:23473
武ニュースDiary
by あさかぜ
[6278978hit]
■予告編と３人の出演者byピーター監督
ピータ−・チャン監督の取材があったようです。
予告編が洩れた件についても答えていますが、これまでと大差ないので省略、
なお、今日から大陸では映画館で予告編上映が始まったとか。
You Tubeに上がったものと全く同じだそうです。
You Tubeのものはやっぱり削除されてしまいましたが、
公の上映が始まったので、騰迅娯楽独占でサイトにアップされました。
結構きれいで、大きくしてもかなりいい感じで見られます。保存もできますよ。
→ こちら
以下、予告編と出演者についての話ですが、
騰迅娯楽よりも新浪娯楽の方がやや丁寧なので、そちらを。
一部、重複しない部分を騰迅娯楽で補います。
(前略）
第１予告編にシュー･ジンレイの姿なし
この100分に足りない予告編には、ひとりの女性の顔が見えない。
劇中、アンディ・ラウとジェット・リーが共に深く愛する女性
――シュー･ジンレイである。
これについて、監督のピーター・チャンは、これは最初の予告編であり、
こんな映画が公開されますということを伝えるだけのものだと説明する。
「１分半で戦争について語り、愛についても語ろうとすると、
このシーンにはシュー･ジンレイは出てこないから、ポンと彼女の話に飛んで
別のアクションでないシーンを入れる、そうしたら、少なくとも３分は必要だ。
予告編の第２弾でも彼女が出てくるとは限らない。
これに続いては、兄弟の情誼と契りについてのもの、愛についてのもの、
最後に陰謀についての予告編がある。
大体４本上映することになるだろう」
だが、シュー･ジンレイの演技については、ピーター・チャンは高く評価している。
「本当にいい演技だった。彼女は緊張しないし、質問もしない。
あるシーンを演じた後、もう１度、２度演じても、演技が全部違う。
こういう俳優は少ない。
彼女は多くの選択肢を与えてくれる。彼女との仕事は楽しい」
以前起用して非常に良い結果を生んだジョウ・シュンとの比較について、
ピーター・チャンは２人は全然比べられないと言う。
「ジョウ・シュンとは毎日話をしたし、どんなことでも話をした。
ジョウ・シュンは非常に感性の役者で、愛について多くの考えを持っていた。
私たちの交流は友人同士のようだった。
シュー・ジンレイは話をする必要がない。
言われたとおりにやるし、それも非常に的確だ。
彼女にはプレッシャーなどないように見える。監督にもプレッシャーを与えない。
２人は全く別の演技方法なんだ」
３人の男優にはそれぞれの良さが
予告編の作り方には普通２通りある、とピーター・チャンは笑って言う。
１つは、映画自体はどうであれ、とにかく人を映画館に送り込んでしまえ、
というもので、それはあまり自信のない映画の場合だそうだ。
この「投名状」については、ピーター・チャンはこう語った。
「私は自信を持っているし、その自信は盲目的なひとりよがりのものではない。
興行面では、こんなに大スターをそろえていることが保険そのものだ。
観客だって、映画館に行ってみたら、予告編で見たものばかりだなんていやだろう。
だからたくさんとっておくつもりだ」
また、彼がこの映画の興行成績の保証であるとみなす、
３人の中国映画界第一線の大スター――アンディ・ラウ、金城武、
ジェット・リーへの評価はほとんど褒め言葉ばかりで、
ただ、３人の良さはそれぞれに違うというだけだ。
「私はこの映画での一番の驚きはジェット・リーだと言ったことがある。
彼は心理演技が特に多く、アクションもあるし、恋愛場面もある。
以前はほとんど見られなかったものだ。
一般にジェット・リーはカンフーの王者だと思われているが、
この映画では心理演技の方が絶対的に多い。
脚本ができたとき、これは彼の役だ、と感じ、それでいっていいと思った。
途中、疑問を持った人もいて、アンディ・ラウとジェット・リーの役を
調整した方がいいのではないかと言われた。
[5]続きを読む
04月29日(日)
[1]過去を読む
[2]未来を読む
[3]目次へ
[4]ｴﾝﾋﾟﾂに戻る