かっしーのつぶやき
DiaryINDEX|past|will
紀宮清子内親王殿下のお誕生日。おめでとうプリンセス・サーヤ!貴女が35歳一番乗りね!(笑)
ところで。 「清子内親王殿下のお誕生日(平成16年4月18日)に際して宮内記者会の質問に対する文書ご回答」というものの抜粋が新聞に載っていたんですが、そのうちのとある質問があまりと言えばあまりに失礼千万だったのでしばし絶句しちまいました。 間髪入れずtimutaさんが現代親戚のおばちゃん口語訳(笑)してくれたので以下に引用します。
問5. 「最近は、ねぇー、なんだか30過ぎてもなかなか結婚しないでフラフラしてる女性が増えてるっていうけど、そういうのって同世代の清子ちゃんなんかから見て、どう思うー?」
この失礼極まりない質問に対するプリンセス・サーヤのしっかりしたお答えぶりは、宮内庁ホームページで全文が読めます。
それにしても宮内記者会とやら、それが人のお誕生日に際してわざわざ聞く質問ですか。そんなん、まるでお節介&無神経な親戚のババァのイヤミと同じじゃないかー!! とりあえず私だったら、自分の誕生日に他人から面と向かってそんなこと言われたらものすげー嫌っす。こんなバカげた質問をぶつけられても決して怒らず真面目に取り合わなきゃならない内親王って、ほんとに大変なお立場だと素で思うっす。
|