DVDとは便利なものだ。
音声も字幕もいろんなパターンで使える。
というわけで、目下我が家では音声英語、字幕も英語、なのね。
特に「パイレーツ」の場合は(笑)。
（まだまだ続く「パイレーツ」熱）

英語の字幕にしておくと、ミニ助が読む読む。
しかも覚える覚える。
歌もセリフも私とは覚える速度が違う。
おまけにこちらがいい加減なことを言おうものなら、直される。
始めてジャックとウィルが出会う場面のやりとり、させられましたもん。
ミニがウィルで（当然のように・・・）私がジャック。
表情付きで言わないといけないから、大変。
ぶぶぶぶ。
まったく何やってんだか、この親子は、と、私でも思う。

しかしつくづく子供の脳には境界がないんだな。
こちらが「子供には無理だろう」とか「まだ４歳だもん」などと思いさえしなければ、どんなことでも可能なのだ。
この場面ではこの音楽なんてことも、ぜ〜んぶ覚えちゃってたりするもん。
すごいねえ、子供って。
おもしろいや。

今日の１冊：「ぐりとぐらのかいすいよく」