パパが名古屋に行くというので、大泣き。 「名古屋駄目〜〜〜〜〜〜!!」で大絶叫。 泣いてるミニをみていたら可愛そうになって、思わず貰い泣きしそうになってしまった。 1年頑張ればまた一緒に暮らせるからね、我慢しようね、と言ってなだめてはみるが、子供には1年先の実感なんて、全くわかないに違いない。 今、パパがいないことの方が嫌なんだよね。 どうにもならないので、泣かせておいた。 ごめんね、ミニ。
帰宅後は一緒に「インディ」の3を見た。 途中からインディになりきってたので、なんとか気分は浮上したようである。 が・・・。 この子は字幕映画を見るのを全然苦にしないので、いつも字幕をみていたのだが、なんとこの頃その字幕を読んでるのである。 ずっと英語でよく文句を言わないなあと思ったら、どうやら字幕を読むのが楽しいらしいのだ。 ところどころ読める部分だけを読んで面白がってる。
逆に音声を日本語、字幕を英語にすると、今度は映画の日本語にあわせて、全部字幕を読んでる。 どひぇ〜〜。 英語の歌詞を私が忘れると全部教えてくださるし。 どひぇ〜〜〜。 我が子ながら、ほんとにどひぇ〜、だわ。
今日の1冊:「ムーミン英語じてん」 なんでだ・・・。
|