英語のオンライン教材を使い始めたけれども なんか色々しっくり来ない。
家からやると結構反応が遅いのと(無線LANだから?) GUIが結構ヘッポコなのも理由ではあるのだけれども。
音が出ない部分は会社から昼休みとかにやりたいのだけれど リスニング系とそれ以外とごちゃ混ぜになっているのもやり辛いところ。
でもなんだかんだ言って一番の理由は、 問題に解答する、という流れにある気がする。 ついついゲーム感覚になって、先を急いでしまうのだ。 昔とった杵柄的に、時間を競ってしまう。 なぜそれが正解なのか?というのを掘り下げる気にならない。
しかしまぁそれでもときどき、「え、そうだっけ?」と 思う瞬間があるので、簡単にコピれるときはコピっておくようにした。
たとえばこんなの。
<問1.間違い探し> This food looks very delicious.
<問1.回答> This food looks delicious.
<問1.解説> We don't use 'very' with ungradeable adjectives such as 'delicious'.Very is used with gradeable adjectives which can be measured in degrees, such as 'big', 'nice', 'quiet'.
このあとの演習問題にて、"very surprised" も使わないということが判明。 えー私結構よく使ってましたケド。
<問2.間違い探し> Most of bars in New York are very expensive.
<問2.回答> Most of the bars in New York are very expensive.
<問2.解説> We don't use 'of' between 'most + noun'; however where the noun is preceded by 'the', we do use 'of'.
そもそも私は割と「読める」方なので(たいていの日本人がそうでしょうが) 読んで意味はわかるけれども、細かい文法(冠詞とか時制とか)はわかってないことが多い。
あと、簡単なことでも、フレーズがしみこんでないので、口から出ない。 あるいはとても時間がかかる。
こうなってくると初心に帰って英作文がんばりましょうというのが1つの案ではある。 今回のレッスンも書いてみる課題というのもあるのだけれど 如何せん正解がわからないので(回答例は表示できるけれども) やる気せずにスルーしてしまう。
なんか考えないといけない。
今のところ一番はまってるのは、1文読み上げて録音すると採点してもらえる奴。 おそらく、見本英文と抑揚がどれだけマッチするかを見ているだけなので 発音は多分関係ないのだけれど、あまりに低い点しか出ない文章とかは ムキになって何度もチャレンジしてしまったりする。
|