長かったね〜
ようやく読了しました。

途中放り出そうとしたこと多数。
おそらく、私にはちょっと英語レベルが難しすぎた。

同じチャプターの中で、段落は変わるものの、主語がころころ
変わるのが感覚的に非常に読みづらかったし
意味のとりにくい単語も多々あった。

でも後半は一気に読んだ。

そういう落ちですか。。。

失踪した双子の姉を探し続ける主人公Jhonnyの意志の強さが
物語を推し進めていく。
Detective Huntはいい人だけどイマイチプロとしては失格のような。

ずっと、いつの時代の物語かわからないまま読んでいた。
なんとなく、重苦しく、古臭い雰囲気なのだ。
でも昔の話というわけでもないらしい。
スティーブン・キングの描くキャッスルロックのように
アメリカの何の変哲もない田舎のお話なのだろう。

Amazonのレビューを見ると、相変わらず
「英語はそんなに難しくない」系の感想が多い。
そうですか。
読み通せるけど、らくらくとはいかなかったよ。
特に後半のような吸引力のない前半部分はなおさら。

Huntと息子のエピソードはもう少し掘り下げようがあったと思うのですが。
なんというか雰囲気だけだったなぁ。