"The Footprint of God"に別のドイツ人登場。 この人も"Guten Morgen"って言いながら部屋に入ってきたりする。
何でこの本に出てくるドイツ人は、ドイツ語をばらまくのか。 変じゃない?
ついにTVボードを購入。同じシリーズでチェストも買った。 「これイイ!」とピンと来たのでそのままポチっと。 ちょうど送料無料キャンペーン中の店を見つけたので。
お届けまではしばらくかかるだろうけれども、 本とCDの整理をはじめなきゃ。
楽天で買ったのだけれど、 同一商品の価格にあんなにもブレがあることが不思議でならない。
だって、商品名で検索すると一覧が出てきて一目で比較できちゃう状態で、 他店より高かったら買ってもらえるわけがないじゃん。 そうでもないのかな。 世の中には比較をしないで、エイッと買っちゃう人が多いのだろうか。
本棚は、やはり実家に送ることにした。 元々3万円くらいの本棚に、送料1万円かける価値があるのか謎だけど。 あちこちの店を探しまくってようやく見つけた好みのデザインのものだから。
大体捨てるにしたって、自力で粗大ゴミ置き場まで運ぶのは無理。 そもそもエレベーターに細工しないと入らないと思うのよね。 いわゆる棺桶用スペース? そんなこと考えると、送料かけて送っちゃった方が気楽。
今回買ったものはお安いだけあって、組立が必要。 テレビ台とチェストそれぞれが、1時間かかると書いてあるけど、 果たして私1人でちゃんとできるのだろうか。
こういう時独り身って辛いよねぇ。
■The Footprint of God の単語 macabre 気味の悪い ※"a macabre chill" colossal 巨大な ※"clossal magnets" Tourette's syndrome トゥレット・シンドローム◆チック症を伴う遺伝的な神経組織の病気 credenza 〈イタリア語〉〔脚のない〕食器棚 ※覚えられない。 behemoth 巨大なもの、巨大企業 matronly 既婚婦人らしい、品のある ※"her matronly face" ulna 《医》尺骨 titular 肩書の、名ばかりの、有名無実の ※"titular director" tardy 〔進行・成長などが〕遅い、もたもたしている、遅刻した arthritis 関節炎 ※"rheumatoid arthritis"【ru':mэto`id α:(r)θra'itis】 bloated 肥大化した、高慢な ※"bloated Cray 2 Project" remiss 怠惰な、不注意な ※"I would be remiss..." Fieldingの死に触れないと、remissだろう。 payroll 給与支払名簿、従業員総数 vet 〈話〉厳しく吟味する、入念に検査する ※"vetted consultant" impairment 機能(的)障害 ※"speech impairment" pate 〈古〉頭(のてっぺん)、脳天 ※"bald pate" p115 withering 〔植物を〕しおれさせる、〔人の希望・自信などを〕しぼませる ※"withering glare" anthropomorphic 〔人間以外のものが〕擬人化された vestigial 痕跡の crocodile tears そら涙、うそ(の)涙、見せかけの涙
自分でも理由がわからないのだけれど、メモリたくなったのでメモ。 Godinのセリフ。 From the dawn of history, the driving force of science has been war. If he were here today, Fielding would argue with me. He would say it is mankind's innate curiosity that has driven the upward surge of science. But that's wishful thinking. It is human conflict that has marked he great forward leaps in technology. A regrettable reality, but one that every rational person must recognize. We live in a world of fact, not philosophy. Philosophers question the reality of the universe, then look surprised when you hit them with a shoe and ask if they felt that reality.
|