私は色々なことに対する耐性が低い。 人間が出来ていないので。
禁煙席に座ってて、 隣に煙草の匂いが染み付いた人が座ったときとか、 やり場のない怒りを覚える。
初めて足を踏み入れたその場所は、 まるで異国のようで。
すごーく、不思議な気がした。
移動時間は、眠りこけていた。 本当は、色々やりたいこともあったのに。
そういえば昨日の移動時間中に、 部長様が不穏なことを言い出した。
瞬間的に拒否反応が出たのだけれど、 その場は軽く冗談として受け流した。
そして時間をおいてから、 そのことのメリットとデメリットを吟味する。
条件次第では、、、 受けてもいいかもしれない?
誰だって最初の一歩は踏み出さなくてはならないのだから。
■Watchersの単語 omen 前兆、予知、予感 cove 入り江、小さな湾 undertow 引き波 commiseration 〔不運な目に遭った人に対する〕哀れみ median 中央分離帯 jinxed 《be 〜》ついてない introvert 内向的な insinuate 〔徐々に自分を〕こっそりと入り込ませる、巧妙に取り入らせる◆【用法】再帰代名詞を目的語に取る。 ※「ほのめかす」以外にもこんな意味が。 draft 召集令、徴兵召集 ※"military draft" 徴兵だったのかな。単に軍の求人にこたえただけかと思ったけど。 camaraderie 〔共同作業をするグループなどにおける〕友情、仲間意識 fiasco 〈フランス語〉失態、失敗 squad 一団、隊、チーム smitten 〈英俗〉ぞっこんほれ込んだ ※"She was smitten with Travis." squirrelly 〈俗・軽蔑的〉風変わりな、不合理な recluse 隠遁者、世捨て人 circumspect 慎重な、熟慮した、注意深い incriminating 罪に陥れるような、有罪判決を招くような、自分に不利な euphemism 婉曲語句、婉曲語法 divulge 〔秘密などを〕漏らす garrote 〔スペインで行われていた〕鉄環による絞首刑 catatonic=cataleptic 《医》強硬症患者 curmudgeon 扱いにくい[強情な]やつ、意地の悪い人 hod 石炭入れ ululant ほえる、泣き叫ぶ irrational 不合理な、理性のない、筋の通らない spooked 〈話〉驚いた、びっくりした dispel 〜を追い払う、払いのける lardass 〈米俗・軽蔑的〉大きな尻、太った人 suburbanite 郊外居住者◆軽蔑的な意味で用いられることが多い ※"Like some lardass suburbanite shrieking at the sight of a fieldmouse" phosphorescent リン光を発する dappl 〜をまだらにする ※"Moonlight dappled the front yard" encroaching 割込み、侵入 resurgence 復活、蘇生 ※"resurgence of embarassment"
本日の覚えたゾ。 succinctly Patterson作品で何回か出てきたもんね。 来年にはまた忘れているだろうけど。
|