一体いつ発送してくれるのかしら。
はやく"Eyes of a Child"読みたいのに！

仕方ないから読みさしで放置してた"Freakonomics"を引っ張り出した。
チャウシェスクの章から改めて再開。

知らない単語が数語まじると、この手の話は意味をとりにくくなる。
相関関係があるの、ないの？犯罪率があがったの、さがったの？
って単純なことすら、長い文を読んでるうちに見失ったりする。

見失ったと気付くだけまし、と自分を褒めておこう。
勘違いするより全然いい。




仕方ないから申し込むか・・・と思いつつ、
ぐずぐずしているうちに申請の締め切りを過ぎて、
内心ホッとしていた社内資格試験。

今日部長が血相を変えてやってきて（申請者が少なすぎたらしい）、
「締切過ぎてても受け付けるから出せ」と迫られた。

部長まで「受かると受からないでは給料が全然違う」
と言うのだから、100万円以上年収があがるのは間違いないらしい。

受かれば、ね。

私は受からないもん。
早くて来年。
まぁ普通に考えて再来年くらいに受かればいいかなぁなんて思ってたのに。




年末年始に向けて色々準備。
母不在のため実家には行かないつもりだったのに、
妹が「お父さんひとりじゃ可哀そう」と言いだし、
大晦日は実家で過ごすことになった。

ま、どこにいてもいいんだけどさ。

孤独な長期休暇のつもりでいたので、
31〜1日の1泊2日でもそれが途切れるとなんだかね。
興を削がれた感じ。

ともかく。
病院とか英会話学校とか、年末年始の休みを確認して、
必要な予定をスケジューリング。

大きな課題は図書館。
今週末が年内で行ける最後なのよね。

予約の枠はあと5冊分残ってる。
年末年始に読みたくなる（はずの）本を予約しなければならないのだ。

このミッションは結構難しい。
2週間後の私の気分なんて知る由もない。

"Eyes of a Child"に夢中になってるはずなんだけど・・・

多分、頭を使わないエッセイ系がいいだろう。
でもあまり簡単に読み終わってしまうのも困る。

ミステリじゃない日本語の長編小説あたりを混ぜておかなくては・・・

なんて具合に、どの本を予約するか決めるだけで大変。
結局だらけたね正月で、大して本なんか読まない可能性も高いんだけどなぁ。


■Freakonomicsの単語
deserter　見捨てる人、脱走兵、遺棄者、職場放棄者、脱党者
grandiose　壮大な、大げさな、仰々しい
※"grandiose declarations"
commensurate　釣り合った、同じ大きさの、同一基準の、同量の、相応の
※"commensurate supply of fur"
steep　険しい、急な
※"a steep 'celibacy tax'"「独新税」は覚えてたんだけど。
clan　一族、一味、仲間、藩
※KKKのクランとか思ったけどそれはKlan
corrosive　腐食する
※なかなか覚えられない。"corrosive regime"
depose　〔人を〕退位させる
bracket　〜をひとくくり［まとめ］にする
※"of all the communist leaders deposed in the years bracketing the collapse of the Soviet Union, "
　この後ろに、「暴力的な最期を迎えたのはチャウシェスクだけだった」みたいな文章が続くので、意味はなんとなくとれたものの、知らない単語が2つ出ると戸惑うもんだ。
precipitated　《be 〜》沈殿する
phalanx　密集した人［動物・物］、指の骨
※"phalanx of hypotheses"
construe　〔言葉や行為の意味を〕理解する、解釈する
※"'the economy' is construed in a broader sense"
lenient　大目に見た、手ぬるい、緩やかな
※"a more lenient justice system"
turmoil　騒動、混乱、不安、騒ぎ、動揺
※見覚えはあるのに意味はさっぱり。腫瘍ってそれはtumor
　発音全然違うし！こっちは、チューじゃなくてターだもん。
curtailed　削減した
parole　仮出所、仮釈放
parole revocation　〔免許などの〕取り消し、廃止
deterrent　抑止するもの［手段］、妨害物
prophylactic　《医》〔病気の〕予防薬［方法］、〈米〉コンドーム
incarcerate　投獄する
causality　因果関係、原因と結果の関係
decree　法令、布告
surge　急上昇、急増
※これも頻出の割になかなか覚えられない語。
　"the huge surge in the prison population"
recalcitrant　〔人が〕反抗的な、御しがたい
※"recalcitrant child"