色々考えるのが面倒でほんともう・・・
それにしても、月末日引渡しってそんなのってあり??
んー、まぁなるようにしかならないけどねぇ。
あの月は、旅行にも行くし、突然振ってきた 「あいいーせぶん対応」という案件の納期もある。 うちで開発したうぇぶあぷりの改修なんだけど、 たぶぶらうざにしたら絶対動かない!というのが幾つかあって・・・
そこに内覧会&再内覧会と、引渡し&引越しでしょ。
やっぱキツイよねぇ。 もう若くないしねぇ。
気分は7月中旬引越しに傾いてきている。 暑苦しいけど。
でもデベからの希望日調査には引き渡し日引越し希望で出そう。 多分その後調整が入るのだろうから・・・
"1st To Die"、なかなか面白い。 残忍な犯行部分は読んでて気分よくはないけど。
英語がよくわからない。 各章がとても短くて読みやすいのはいいんだけどね。
それにしても、なんだか殺人事件の捜査にしては、 のんびりしてるんだな〜というのが感想。 捜査中でも20時くらいには家に帰ってご飯食べよう、みたいな。
■"1st To Die"の単語 degeneration 退化、変性 delineate 線引きする consortiums 合弁企業、共同体 interfact 派閥間の containment 封じ込め、抑制 vigilant 油断がない inadvertent 故意でない、不注意な labial 唇の distension 膨張 secretion 分泌(物) lodging 滞在場所、宿屋 denominator 分母、共通の特徴、好みなどの基準 straddle またがる petri dish ペトリ皿、シャーレー hue 色、色合い cortex 大脳皮質 cranial 頭蓋の embroidered 刺しゅうのある I'm buying 私のおごりよ peg 〜を裏付ける elicit 感情・情報を引き出す chagrin 悔しさ fallout 放射性降下物、副産物 grate おろし金でおろす languor 無力感 pungent 刺激する、ヒリヒリする effluvium 〔目に見えないガスなどの〕放出、発散、残骸 cordite コルダイト◆ひも状の無煙火薬 drool よだれ、たわごと stint 期間、割り当て、制限 goatee ヤギひげ mannerism 〔言動などの〕癖、わざとらしい copycat 模倣者 explicit 明白な grill 〜を厳しく尋問する venue 犯行地 overzealous あまりに熱心な come around from hook up with 〔異性と〕くっつく、いい仲になる promiscuous 見境なく性的関係を持つ predatory 捕食性の queasiness 吐き気、〔胃の〕むかつき mope around 元気なく動き回る、うじうじする desultory とりとめのない、散発的な reimbursement 借りたお金を返すこと teeter シーソーに乗る、ぐらつく、動揺する sardonic 冷笑的な、ちゃかすような zinger 当意即妙な受け答え、気の利いた発言
|