「暗号解読」を引き続き読んでいる。面白い。
やはり私としては、軍事用の暗号なんかより、
楔形文字や線形文字Ｂの解読の話の方に興味がある。
ロマンだよなぁ。

"The Valkyries"も読み終わった。
どうなんでしょうね。
純粋に小説として読むなら、悪くはない。
けど、だから何？って感じではあるかなぁ。
英語は簡単。

そして、"The Street Lawer"を読み始めた。
うん、やっぱり面白いんだな、John Grisham。
構文はとてもシンプルで簡単。
でも、単語は難し目かな。
"The Valkyries"や"Mr. Perfect"より難だと思う。

意味が想像できない、知らなきゃどうしようもない単語率が高い。
と思ったけど、20ページくらい読み進んだら、そう気にならなくなった。


■The Street Lawerの単語
pungent
【形-1】 （鼻や舌を）刺激する、ヒリヒリする、鼻にツンとくる、鋭い、激しい苦痛を与えるような、刺すような
・ The room was filled with the pungent aroma of his pipe.
その部屋には、彼のパイプから出る刺激の強い香りが充満していた。
【形-2】 痛烈な、辛らつな
【レベル】12、【発音】pΛ'n(d)з(э)nt

fray
【1-名】 争い、騒動、乱闘、口論、けんか（騒ぎ）
・ I walked into the fray without hesitation.
私はためらいもなく争いに足を踏み入れた。
【2-名】 （布などの）ほつれ、擦り切れた部分
【2-自動-1】 （布などが）擦り切れる、ほつれる
【2-自動-2】 〈比喩的〉（神経が）すり減る
・ Tempers are fraying.
平常心を保つことが難しくなってきている。
【2-他動-1】 （布などを）擦り切れさせる、ほぐれさせる、ボロボロにする
【2-他動-2】 〈比喩的〉（神経を）すり減らす
【レベル】10、【発音】fre'i

tatter
【1-名】 切れ端、ぼろ切れ、ぼろ布、ボロボロの服
【1-自動】 ズタズタ［ボロボロ］に裂ける［破れる・なる］
【1-他動】 ズタズタ［ボロボロ］に裂く［破る・する］
【2-名】 タッチング(tatting)をする人
【発音】tae'tэ(r)

stocky
【形】 がっちりした、頑丈な、ずんぐりした◆体格が
・ He had the stocky build of a boxer.
彼は、ボクサーのがっちりした体格をしていた。
【レベル】12、【発音】stα'ki

belong
【自動-1】 （〜に）属する、所属する、（〜の）所有物である、一員である
・ I belong to the tennis club. 私はそのテニスクラブに所属しています。
◆I'm belonging とはならない点に注意。
【自動-2】 （物が）あるべき所にある、（人が）いるべき所にいる、（〜に）合っている、なじんでいる
・ You don't belong in this classroom.
ここはあなたの教室ではありません。
【レベル】2、【発音】bilｏ'(:)η
※"He didn't belong."って出てきた。【自動-2】の意味だったんだな。
　"to 〜"なしで使われてるのって意識したのは初めてかも。

obscene
【形-1】 節度を欠いた、常識から外れた、道理にかなっていない
【形-2】 ひわいな、わいせつな、みだらな
・ Even if done as a joke, obscene phone calls are illegal.
たとえ冗談でやったにしてもわいせつ電話は違法である。
・ No one smiled at the obscene joke.
そのわいせつな冗談には、誰も笑わなかった。
【形-3】 不愉快な、ひどく嫌な、腹立たしい
・ I find it really obscene that such great artworks are exploited in a commercial context.
このような偉大な芸術作品が商業的に利用されるのは何とも腹立たしい。
【レベル】8、【発音】αbsi':n

street bum
路上生活者、路上生活者、ホームレス

riff-raff
【名】 （侮蔑的）人間のくず、下層階級の人
【発音】ri'frae`f

foyer
【名】 休憩室、玄関（の広間）、ロビー、ホワイエ、昇降口
・ Let's go wait in the foyer because there are chairs there.
休憩室にはいすがあるから、そこに行って待っていよう。
【レベル】12、【発音】fｏ'iэ(r)

resilient
【形-1】 跳ね返る、弾力（性）のある、弾力的な、肌に張りがある、歯応えのある、はつらつとした、快活な
【形-2】 立ち直りが早い、回復力に富む、回復力のある
・ He proved to be a resilient opponent.
彼は立ち直りの早い対戦相手だということが分かった。
【形-3】 （ネットワークが障害からの）回復力［回復機能］のある［を持つ］
【レベル】11、【発音】rizi'liэnt

disdain
【名】 軽蔑、侮蔑、軽視、蔑視、尊大
・ He showed his disdain for the government by burning the flag.
彼は国旗を焼いて政府に対する侮蔑を表明した。
【他動】 軽視する、蔑視する
【レベル】8、【発音】disde'in

disinfectant
【名】 殺菌剤、消毒剤
【形】 殺菌［消毒］用の、殺菌［消毒］効果のある

petrified
【形-1】 石化した
【形-2】 びっくり仰天して、ぼうぜん自失状態で
【形-3】 〈米俗〉酔っぱらった
《be 〜》身体がカチカチになる、すくむ、石のように固くなる
・ I'm petrified to talk to women.
女性と話をすると固くなってしまう
・ Oh, don't be so petrified.
そんなに固くならないで

litigation
【名】 訴訟、告訴、起訴
・ The matter is presently under litigation.
その問題については現在、訴訟が進行中である。
【レベル】11

litigator
【名】 訴訟者

chew up
【句動-1】 かみ砕く、かみつぶす、飲み込む、よくかんで食べる、食いつぶす
◆【類】devour
【句動-2】 （印刷装置などが）紙詰まりを起こす、用紙をクシャクシャにする
【句動-3】 （音響機器などが）メディアを詰まらせる、テープを詰まらせる
・ My VCR went cannibalistic on me and chewed up the last part of a tape.
【句動-4】 処理する
◆【類】process
【句動-5】 圧倒する、楽勝する
【句動-6】 こっぴどくしかる、怒鳴りつける
【句動-7】 壊す、駄目にする

torpedo
【名-1】 魚雷、水雷、空雷、地雷、発破
・ The torpedo struck the ship.
魚雷がその船に命中した。
【名-2】 〈米俗〉殺し屋
【名-3】 《料理》トーピードー
◆【同】submarine sandwich
【他動】 魚雷［水雷］で攻撃［撃沈・破壊］する、雷撃する、（計画などを）妨害［粉砕］する
【レベル】11、【発音】tｏ:(r)pi':dou

comply
【自動】 （要求・命令・規則・仕様・規格などに）従う、応じる
◆【類】obey, follow
・ I complied with her request.
私は彼女の要求に応じた。
【レベル】8、【発音】kэmpla'i

arsenal
【名】 兵器庫、兵器工場
・ Their arsenal includes chemical weapons.
彼らの兵器庫には化学兵器もある。
【レベル】10、【発音】α':(r)s(э)nl

slaughter
【名-1】 大虐殺、大量殺りく
【名-2】 食肉処理［解体］
【名-3】 完敗
【他動-1】 虐殺する、大量に殺す
【他動-2】 食肉処理［解体］する
・ The cattle were slaughtered.
その牛は食肉処理［解体］された。
【他動-3】 〜を徹底的に負かす、打ちのめす
【レベル】8、【発音】slｏ':tэ(r)

perturbed
【形】 不安な

perturb
【他動-1】 かき乱す、動転させる、不安にする、混乱させる、うろたえさせる
・ It perturbed Bill's father when Bill took the family car without permission.
ビルが家族の車を許可なしに乗っていったときビルの父親は動転した。
【他動-2】 《天文》摂動を与える
【発音】pэ(r)tэ':(r)b

deterioration
【名】 劣化、悪化、低下、堕落、退歩、損傷、変質、荒廃
・ Prices shall include the cost of packing required to prevent damage to or deterioration of the Product during transportation.
《契約書》（商品の）価格には、輸送中の製品の損傷または劣化を防ぐためのこん包に要する費用も含まれるものとする。
・ The tenants were alarmed by the deterioration of their building.
建物の老朽化に気づき、入居者たちは不安になった。
【レベル】11

next-of-kin
【名】 近親者、親族
◆【略】NOK

IRS
【略-5】 ＝Internal Revenue Service
国税庁
◆アメリカ政府の税徴収機関。一般にIRSと呼ばれている。

slouch
【名-1】 前かがみ（の姿勢）
【名-2】 だらしない人、ぐうたら、怠け者
【自動】 前かがみになる［歩く］、猫背になる、だらけた姿勢をする
・ Remember not to slouch.
猫背にならないように注意しなさい。
【他動】 〜を前かがみにする
【レベル】11、【発音】sla'ut∫

scour
【1-名-1】 （たわしなどを使った）洗浄、磨き上げ
【1-名-2】 研磨剤
【1-他動-1】 （汚れた物をたわしなどで）ゴシゴシ磨く、ピカピカに磨く、こすって磨く
・ I scoured the sink with a scrubbing brush.
私は流し台を、たわしでこすり洗いした。
【1-他動-2】 （洗浄剤で布などの）汚れを落とす、（パイプなどを水で）洗い流す
【1-他動-3】 （雑草などを）除去する
【1-他動-4】 （不快なものを）取り除く
【2-自動-1】 あたりを探し回る
【2-自動-2】 素早く動く、慌てふためく
【2-他動-1】 （場所を）捜し回る
・ When the diamond brooch was found missing, the police immediately scoured the downtown pawnshops.
そのダイヤのブローチがなくなっているのが分かったとき、警察は直ちに町中の質屋を当たった。
【2-他動-2】 （文献・書類などを）徹底的に調べる
【2-他動-3】 〜をざっと見る、〜にザッと目を通す
【レベル】11、【発音】ska'uэ(r)

itemized deduction
項目別控除

squadron
【名-1】 《海軍》戦隊
◆艦隊(fleet)を構成する組織単位。
【名-2】 《空軍》飛行隊
◆飛行小隊(flight)が集まって構成される組織単位。
【名-3】 《陸軍》騎兵大隊
◆連隊(regiment)に属し、騎兵中隊(troop)で構成される組織単位。
【名-4】 （組織化された）隊、団
・ I saw a squadron of ants coming out of the corner of the room.
アリの一隊が部屋の隅から出てくるところを見た。
・ The police squadron arrived just before the trouble began.
騒動が起きる直前に警察隊がやって来た。
【レベル】11

paralegal
【名】 パラリーガル、法律家補助員
【形】 法律家補助員の

credenza
【名】 食器棚、戸棚
【発音】krэde'nzэ
※綴りの印象と意味が全然違う！！

mayhem
【名】 傷害、暴力、騒乱、中傷、破壊行為
・ We see enough murder and mayhem on television.
【発音】me'ihem

carnage
【名】 大虐殺
【発音】kα':(r)nidз

cumbersome
【形】 扱いにくい、重荷となる、邪魔な、厄介な、面倒な、煩わしい
・ The huge suitcase seemed cumbersome.
その大きなスーツケースは扱いにくそうに見えた。
【レベル】11

OR
手術室
【略-6】 ＝operation room

dough
【名-1】 パン生地、生パン、練り粉
・ Mary rolled out the dough into a circle.
メアリーはパン生地を丸い形に伸ばした。
【名-2】 〈俗〉金、現金、銭
【レベル】8、【発音】do'u
※この単語も何回もチェックしてるけど定着しないわぁ。

nauseous
【形】 吐き気を催させる、むかつかせる、胸が悪くなるような、不快な
・ This kind of situation makes me nauseous.
なんかむかつくなあ。
【発音】nｏ':∫эs
※これもそろそろ覚えないと。

janitor
【名-1】 用務員、清掃作業員、管理人
・ The janitor of the school has keys for every room.
用務員が学校の全部の部屋の鍵を持っている。
【名-2】 門番、守衛
【名-3】 暫定政府［政権］
◆【同】caretaker government◆比喩的に用いられる。
【レベル】9、【発音】dзae'nэtэ(r)

squatting
【名】 無断占拠

squatter
【名-1】 無断居住者、無権利居住者
・ The squatters occupied the condemned flats for weeks.
無断居住者たちは、立ち退きになったアパートに何週間も居座った。
【名-2】 うずくまる人
【名-3】 大牧場主
【レベル】12

evict
【他動】 〜を立ち退かせる、追い払う、追い出す、追い立てる、強制退去させる、取り戻す
・ When they didn't pay the rent, the landlord evicted them.
家賃を払わなかったので、家主は彼らを立ち退かせた。
【レベル】12、【発音】ivi'kt

reenactment
【名】 再現
・ We will do reenactment of Constitutional convention of 1787 in class.
授業中に1787年のアメリカ憲法制定会議の再現を行います。

canopy
【名-1】 天蓋（のように覆うもの）、張り出し屋根
・ They put up a canopy over the deck to get some shade.
彼らはデッキに天蓋（てんがい）状のひさしを建て、日陰にした。
【名-2】 林冠
◆森林の上層部のこと。熱帯森林は、林冠、下層(understory)、林床(forest floor)の三つの層で構成される。
【名-3】 （飛行機やボートの操縦席上にある）円蓋
【レベル】12、【発音】kae'nэpi

slumming
【名】 スラム街の見物
※うーむ、なんか意味深。

pauper
【名】 生活保護者、貧困者、貧民
【発音】pｏ':pэ(r)

pimp
【名-1】 売春あっせん業者｛ばいしゅん あっせん ぎょうしゃ｝、売春婦のヒモ、ポン引き、売春宿の亭主
・ The pimp controlled 10 prostitutes.
その売春あっせん業者は10人の売春婦を取り仕切っていた。
【形】 ポン引き風の
【自動】 売春あっせんをする、売春の手引きをする
【レベル】11、【発音】pi'mp

muster
【名-1】 （兵士・部下・家畜などの）集合、召集、点呼
【名-2】 義務、検査、検閲、試験、テスト
◆【参考】must / passed muster
【自動】 集まる、集合する、集結する
【他動-1】 集める、集合させる、召集する、かき集める、寄せ集める
【他動-2】 （勇気・やる気・元気を）奮い起こす、喚起する
・ He had to muster up all his strength to push his car up a hill.
彼は車を丘の上まで押し上げるために、あるだけの力を奮い起こさなければならなかった。
【他動-3】 （熱意・支持などを）かき集める
【レベル】10、【発音】mΛ'stэ(r)