今日はちょっと浮気して、いつもとは別の講師。
いつもの先生は、友人がアメリカから遊びに来るとかで、
10日だか2週間だかオフなのだ。

私は人見知りする方だし、
ずっと同じ講師をリピートしているわけだけれども、
たまには他の人と話すのもいいよね。

本日の講師はアメリカ人のＴ。
ケント・デリカットのメガネの度数を下げて線を細くした感じの人だった。
講師経験も長く、日本語も堪能なよう。
プロっぽいと言えばそうかも。

テキストやプリントや記事なんかを沢山準備していて、
それを上手く使いまわしている。

いつもの講師Ａは、割と行き当たりばったりというか、
自分が私に与えた記事をすっかり忘れて再度コピーしたり、
計画性ってものがあまり見られない。
ま、そこが彼のいいところだよね、と思いつつ、
「私だったら資料をちゃんとファイリングして効率的に利用する」
と思っていたのも事実。
今日の講師Ｔは、性格的には私と似ているのかも。

いつもは60分にしてるけど、
今日はお試し的色合いが強いので40分。
でも、延長してくれて50分話した。

内容は・・・つまんなかったかな。
ま、1回で判定することはできないけれど。

何が嫌って、日本語を使うこと。
もちろん、話題の流れに沿って単語が少し出ただけだけど。
（新宿の母、マザコン、など）
少なくとも「大豆」を漢字で書けるレベルであることがわかった。

いつもの講師Ａも最近日本語を言うんだよなぁ。
前回"bling"が出てきた時に、「ぴか」って説明されたときは笑ってしまった。
あと、何の話だか覚えてないけど「ねこ」って言ったな。
それから「たちぐいレストラン」。うん、彼が言ったのはこの3語だけね。
あ、もう一個あった、「勉強」って漢字で書いたよな。あれは驚いた。
日本語の単語を口にすると、たどたどしくてそれまた面白くもあるけれど。

Ａも初めて会ったときには、
「僕は全然日本語がわからないんだけど、いい？」
なんて聞いてきて可愛かったのに。

まぁ、日本に住んでおきながら日本語を学ぶ気がない人なんて、
外国語の講師が務まるわけがないので、
日本語を話せるってことはいいことだと思うけどね。

今日のレッスンの主目的は、
他の人と話して私の英語レベルと弱点を指摘してもらおう、というものだった。
でも、「私の英語どう思う？」って聞こうと思ったときには、
既に終了時間を10分もオーバーしていたので聞けず仕舞。

初回だからだろうけど、なんか授業の内容も簡単で、
かといって私の表現をなおしてくれるわけでもなく、
「手加減しくれてる外人と雑談」というだけだったなぁ。

小心者の私は、今からＡがいなくなったらどうしよう、なんて
思っていたりもするのだけれど、そんなこと考えても仕方ないし、
Ａが帰国しちゃうときには、Ａ自身に私に合うと思う講師を推薦してもらおう。
講師仲間で飲みに行ったり結構頻繁にしているようなので。

英会話のレッスンの有効利用って難しい。





■英会話で出てきた単語
hog
【名-1】 ブタ

tentative
【名】 仮説、試案
【形-1】 試験的な、仮の、一時的な、暫時の、暫定的な
・ Don made a tentative plan to stay in Kyoto over the weekend. ド
ンは、とりあえず週末は京都に泊まることにした。
【形-2】 不確かな、ためらいがちな
【レベル】9、【発音】te'ntэtiv
※仕事でも使う単語だってのに。

intervene
【自動-1】 間に入る［ある・起こる］、介在する、干渉する、介入する、立ち入る、邪魔する、邪魔に入る、挟まる、仲裁する、調停する、取りなす
【レベル】8、【発音】i`ntэ(r)vi':n

interfere
【自動】 邪魔をする、妨げる、干渉する、相いれない、仲裁する、妨害する、利害が衝突する
【レベル】4、【発音】i`ntэ(r)fi'э(r)、
※「姑が嫁にあれこれ言う」という感じで、"intervene"を使ったら、
　それでもいいけど"interfere"の方が適切だと思う、と言われた。
　どう違うのかイマイチわかんないなぁ。

intuition
【名】 直感、直覚、直観的真実、直観、洞察
・ My intuition tells me that I'll die before I get old.
私は年寄りになる前に死ぬだろうと直観で分かる。
【レベル】8、【発音】i`nt(j)ui'∫n

gut feeling
直感、何となく感じること、第六感、虫の知らせ
◆gut は「腸」または「はらわた、内臓」のことである。gut feeling は「内臓やはらわたが感じ取るような感覚、直感」という意味。「何となくそうではないか」と感じるようなときに使うが、ある程度の確信があることをうかがわせる表現である。
・ I have a gut feeling [feel] that it is going to rain sometime soon.
何となく、もうすぐ雨が降りそうな気がする。

I make decisions quickly, and I stick with them.
※"I stick with them"がよくわかんなかったんだけど、変更しないってこと。
　つまりintuitionで決め手しまうのだ、と。




■"The Ghost"の単語
at bay
追い詰められて
・ I stood at bay with my back against the fence.
フェンスを背に、私は追い詰められた。
・ Inflation remains at bay.
インフレを食い止めている。
※J&Hで出てきたなぁ。Lucyの歌に、ってことまでしか思い出せないんだもの。

eligible
【名-1】 適任者、適格者、有資格者
【名-2】 （結婚相手として）ふさわしい人、望ましい人
【形-1】 資格のある、（法的に）適格な
・ Only those that enter a contest are eligible to win a prize.
コンテストに応募した人だけが受賞する資格がある。
・ He is eligible for parole at the end of September. 9月末には仮出所できる
【形-2】 （選ばれる人・結婚相手として）望ましい、ふさわしい、格好の
【形-3】 （職務に）適任の、（採用に）値する
【レベル】10、【発音】e'lidзэbl

pensively
【副】 物思いに沈んで、悲しげに、沈痛な面持ちで、哀愁を秘めて、考え込むように

aristocratic
【形】 貴族の、貴族的な、貴族政治の
・ Clifford comes from an aristocratic family.
クリフォードは貴族の出だ。
【レベル】8、【発音】эri`stэkrae'tik

dowdy
【形-1】 （服装などが）みすぼらしい、だらしない、時代遅れの
◆【同】poorly dressed / not stylish
【形-2】 野暮な、野暮ったい、むさくるしい、さえない、哀れな
【発音】da'udi

crusade
【名-1】 十字軍、聖戦
・ The knights went on a long crusade.
騎士たちは長い聖戦を続けた。
【名-2】 改革運動、撲滅運動、反対運動
・ He could find himself in trouble if he continues his crusade.
これ以上改革を続けると、彼は、困った事態に立ち至ることになろう。
【自動】 十字軍に加わる、改革に加わる
【レベル】8、【発音】kru:se'id

discreet
【形】 思慮のある、控えめな、慎重な、用意周到な、分別のある、考え深い、目立たない、奥ゆかしい
◆discrete と間違わないこと。
・ Alice tried to be discreet about smoking in front of her students.
アリスは、生徒の前での喫煙に関しては慎重を期した。
・ Please be discreet about this. この件は口外しないでください。
【レベル】9、【発音】diskri':t
《be 〜》軽々しいことをしない、口が堅い

vomit
【名】 嘔吐（物）、噴出、げろ、胸が悪くなるようなもの
・ As a dog returneth to his vomit, so a fool returneth to his folly.
《聖書》犬が戻って自分が吐いたものを食べるように、愚か者は愚かな行いを繰り返す。
◆旧約聖書の箴言26章11節。悪い習慣を断ち切れないさまを表すときに使われる。
【自他動-1】 吐く、戻す◆食べたものを
・ He drank too much and vomited outside the bar. 彼は飲み過ぎて、バーの外で吐いた。
【自他動-2】 激しく噴出［流出］する
【レベル】8、【発音】vα'mэt

wistful
【形】 切ない気持ちの、痛切な、あきらめきれない、物欲しそうな、物言いたげな、物思いにふける、哀愁を帯びた、懐かしげな
・ She has a wistful look in her eyes when she looks at you.
彼女があなたを見る目は、いつも物言いたげな様子だ。
【レベル】10、【発音】wi's(t)fl

chagrin
【名】 悔しさ
【他動】 悔しがらせる
【発音！】∫эgri'n

flirt
【名-1】 浮気者
・ I am out going but not a flirt.
私は社交的だけど、浮気者じゃありません。
【名-2】 ひょいと投げること
【名-3】 パタパタ［バタバタ］動かすこと
【自動-1】 いちゃつく、浮気する
・ The woman liked to flirt with young men on the street.
その女性は通りで若い男性とイチャイチャするのが好きだった。
【自動-2】 もてあそぶ、おもしろ半分に口説く、ナンパする
【他動-1】 〜をひょいと投げる
【他動-2】 パタパタ［バタバタ］動かす
【レベル】10、【発音】flэ':(r)t

lieutenant
【名-1】 大尉、中尉、《軍事》一等海尉
・ She was promoted to first lieutenant in the navy. 彼女は海軍で中尉に昇進した。
【名-2】 上官代理、副官、次席、若頭、〈米〉警部補
◆【略】lieut / Lieut. / Lt.
【レベル】7、【発音】lu:te'nэnt

garrison
【名】 駐屯地、守備隊
・ The army was ordered to go to the garrison during the battle.
戦闘の間、その軍勢は駐屯地に行くように命じられた。
【他動】 〜に軍隊を配置する、駐屯させる
【レベル】11、【発音】gae'risn

Iroquois
【名】 イロコイ・インディアン、イロコイ連合
◆イロコイ語の北米インディアン（今のニューヨークからナイアガラ滝までの一帯の）。17〜18世紀に同盟（5〜6部族）を形成
◆【参考】Iroquois Confederacy
【発音】i'rэkwｏ`i、【分節】Ir・o・quois
【地名】 イロコイ川

congenial
【形】 気心の合った、適合する、気持ちのいい、愛想のいい
◆congenial と、接頭辞のない genial は非常によく似た意味を持つ。辞書では、congenial を「性質が似ていて気が合う」、genial を「（一般的に）性格がいい」と定義しているが、実際は2語をほとんど区別せず、人が「親しみやすい」場合に使う。ただし、congenial は人以外に、趣味やスタイルが「好みである」「性に合う」という場合にも使われる点が異なる。
・ She's so congenial that everyone likes her.
彼女はとても感じがいいので、誰にでも好かれる。
・ King Edward VII had a reputation for being a congenial host.
エドワード7世は人の気をそらさないホスト役として名高かった。
【レベル】9、【発音】kэndзi':niэl

exhilarate
【他動】 〜を活気づける、愉快にする、陽気にさせる、浮き浮きさせる、〜に刺激を与える、活力を与える
・ The dancer exhilarated the audience with her skill. 踊り子は、自らの技量で観客を活気づけた。
【レベル】11、【発音！】igzi'lэre`it