ずーっと発売を待ってるCDが2枚。
どちらも、"IM SOMMER 2006"というただし書き付。

夏っていつまで？立秋まで？

なんて思ってたら、1枚は8月22日に発売が決定した模様。
しかしもう1枚は、"2006年中リリース見込み"という何とも曖昧な文言に変わっていた。

どうしようかなぁ。
8月22日分だけをAmazon.comでオーダーするか、
もう1枚の発売を待ってドイツのサイトでオーダーするか。



今日は会社に来たくなかったのだけど（いつものことか）、
ミーティングの予定があるから頑張って来た。
な・の・に！
ミーティングの相手がお休みときたもんだ。
ちぇ。



■メルマガ単語
whatchamacallit
【代名】 その何とかいうもの、あれ
◆名前を思い出せない［出したくない］ものの代用語として使われる。
【発音】wΛ`t∫эmэkｏ':lit

rap
【1-名-3】 （新聞の）非難、攻撃、厳しい小言、刑事上の責任、犯罪容疑［嫌疑］、逮捕、告発、禁固刑
【1-自動-3】 厳しい調子で言う
【1-他動-3】 〜を酷評する、非難する
【1-他動-4】 〜を逮捕する
【レベル】8、【発音】rae'p
※"G-8 raps N. Korea missile tests."

noob
【名】 〈俗〉《イ》（厚かましい・知ったかぶりをする）初心者、厨房（「中学生坊主」の意味の俗語的表記）
◆ヌーブと発音する。通例、newbie より軽蔑的。

newbie
【名】 《パソコン通信》新米ユーザ、初心者、新入り
◆【語源】new boy

low-key
【形-1】 控えめな、抑えられた
【形-2】 地味な、目立たない
・ Why did she do such a low-key design for him?
【形-3】 （声が）低い調子の
【形-4】 黒に近いグレーの、暗くてコントラストの少ない
【他動】 控えめなものにする［見せる］

at the helm
舵を取って、指揮を執って、〜の長［指導者・指導的立場］で、支配して、支配的な地位にあって、実権を握って
・ The company used to be quite predictable, but with Bob at the helm who knows what will happen.
あの会社のやることは今まではかなり予想できたが、ボブがトップとなると何が起こるか分からない。

draw a blank
【1】 （何も当たらない）外れくじを引く
【2】 （求めるものを）得られない、思い出せない、発見できない
・ When I was asked what Canada's capital city is, I drew a blank.
カナダの首都はどこかと聞かれたとき、私は思い出せなかった。
【3】 失敗に終わる

perpetrator
【名】 （犯罪や悪事の）犯人、加害者
◆【類】criminal（犯罪者）、offender（違反者）、felon（重罪人）、convict（（有罪宣告を受けた）囚人）、culprit（被告人）、malefactor（悪人（女性形は malefactress））など
・ The police arrested the perpetrator of the crime.
警察はその犯罪の加害者を逮捕した。
【変化】《複》perpetrators

lop off
切り取る、切り落とす、差し引く、削る
・ Factories kept lopping off workers to cope with stumbling economic growth
経済成長の滞りに対処するために工場は労働者を減らし続けた。

rejuvenate
【他動-1】 （若さ・活力を）取り戻させる、若返らせる、（元気を）回復させる
・ Rejuvenate yourself with a week at the beach.
浜辺で1週間ほど過ごして、活力を取り戻しなさい。
【他動-2】 活性化させる、再び高める
・ Older neighborhoods could be rejuvenated with safety in mind.
古い住宅地は安全のことを念頭に置いて活性化させ得る。
【レベル】12、【発音】ridзu':vэne`it

stagnate
【自動-1】 成長が止まる、沈滞する、活気がなくなる
・ If I don't change my life, I'll stagnate.
生き方を変えなければ、私もここでくすぶるだけだ。
・ X's ordinary deficit increased due to stagnating domestic sales.
国内販売の業績が伸びなかったため、X 社の経常赤字は増加した。
【自動-2】 （流れなどが）よどむ
【レベル】12、【発音】stae'gneit

plead
【自動-1】 （〜を）嘆願する◆plead for の形で
・ Even if you plead for your life, the queen will not listen.
いくら命ごいしても、女王は耳を貸さないだろう。
【自動-2】 （〜を）弁護する、（〜に対して）申し立てる
【他動】 〜を嘆願する、訴える、主張する、〜であると認める［言い訳をする］、弁護する、抗弁する、弁解する
・ He pleaded not guilty. 彼は無罪を主張した。
【レベル】5、【発音】pli':d

agile
【形】 敏しょうな、素早い、機敏な、身のこなしの軽い、しなやかな、機動的な、鋭敏な、いきいきした、活気のある、頭のきれる、頭の回転の速い
・ The agile monkeys swung through the trees.
敏しょうな猿たちは木々の間を飛び移った。
・ That player is very agile.
あの選手は、とても敏しょうである。
【レベル】12、【発音】ae'dз(э)l