1週間に2度もこけた。
傷だらけである。

2度とも同じストッキング（ふくらはぎ圧力系ツルツル生地）＋
バックストラップパンプスという組み合わせ。
ツルツルストッキングはすごく危険。

週末出勤しなかった罪悪感をダラダラと引きずっていたのだけれど、
本日上司が有休という事実を知り、罪悪感は雲散霧消。
上司は先週も徹夜してたし、土曜も出てたみたいだけど、
普通の日に休んでいては意味がないのだ！



■メルマガ単語
flash
【形-2】 見た目が派手な、これ見よがしの
【形-3】 偽の、インチキくさい
【形-4】 流行の、格好いい、（値段が）高そうに見える
※"flash watch"で「いい時計」だなんてわからないって。

stump
【名-1】 切り株、幹、刈り株、《歯》残根
【名-6】 演壇、高座◆【同】dais
【自動】 とぼとぼ［重い足取りで］歩く、遊説する
【レベル】6、【発音】stΛ'mp
※見覚えある。

tie the knot
結婚する
◆【語源】2本のひも（糸）で結び目を作るようすから「結ばれる」⇒「結婚する」となった。日本の「縁結び」に似ている。
・ My sister and her boyfriend will tie the knot next month.
姉と彼女のボーイフレンドは来月、結婚する。

throb
【名】 動悸、鼓動、脈拍、振動、震え、ズキズキ、ドキドキ、興奮、感動、ときめき
【自動】 鼓動する、動悸を打つ、脈打つ、振動する、ズキズキする、ドキドキする、感動する
・ The man's head throbbed with pain after the accident.
事故の後、その男性の頭はズキズキと痛んだ。
【レベル】10、【発音】θrα'b

tusk
【名】 牙（のようなもの）
【自他動】 牙で突く
【発音】tΛ'sk

sarcastic
【形】 あざけりの、嫌みな、皮肉な、嫌みを言う、口が悪い、当てこすりの、風刺の
【レベル】8、【発音】sα:(r)kae'stik

on the cusp of
〜の最前線で、〜の変わり目で

cusp
【名-1】 先端、とがった部分
【名-2】 《動物》歯尖、咬頭
【名-3】 《数学》尖点
【名-4】 《建築》いばら、茨
◆ゴシック建築のアーチや窓の内部で、小さな半円形の壁面同士がぶつかり合ってできる先端部を指す。
◆【参考】foil
【発音】kΛ'sp

■メルマガで気になった文章など。
A British Royal Air Force doctor, Malcolm Kendall-Smith, 37, was
sentenced to eight months in jail and dismissed from the service
on Thursday for refusing orders to go to Iraq.
※今回は"dismiss"もすぐわかった。人がdismissされるのはわかりやすい。
物事や事例がdismissされるとピンと来ないようである。
ちなみに今回の文章では、dismissの代わりにdischarge も使えるそうです。

Prime Minister Silvio Berlusconi has refused to concede in the Italian
elections, although the official results show that the opposition
center-left coalition won the majority of seats in both Houses of
Parliament.
※concedeもやっぱり苦手。今回の文脈では「敗北宣言をする」という意味。
基本の意味は「負けを認める」なんだろう。
で、負けを認めた上で、「譲歩」したり、「戦いから降り」たり、
「真実を認め」たり、「権利を譲」ったり、するわけだ。

与党：governing party, ruling party
野党：opposition (party)




「Jekyll & Hyde Resurrection」が欲しくてたまらないのだが、
Amazon.comでは、"THIS TITLE IS CURRENTLY NOT AVAILABLE"で、
Amazon.caでは、"This title will be released on January 1, 2010."だ。
2010年ってなんだ、一体？
ドイツのミュージカル専門店ではちゃんと取り扱いがあるんだけどなー。
さっさと買っておかないとやばいかしら。