♪ ワーカー日記 ♪

2002年10月03日(木) イングリッシュさんの講演 (がみがみ)

9月28・29日、10月1日に、神戸事務所の「愛の手運動40周年記念事業」としておこなわれた
アメリカの専門里親さん、ドーン・イングリッシュさんの講演会に行ってきた。

ワシントン州の里親として活動を始めて30年余り。
レシービングホーム(1カ月以内の短期間に緊急、一時的に子どもを預かるホーム)の里親として、
その間に関わりをもった子ども達は、重い障害や病気をもつ子ども、
HIVウィルスに感染した子どもたちらも含めて3000人以上にのぼるそうだ。

イングリッシュさんが里親になろうと思ったきっかけ、
これまで関わってきた子ども達の話、今、一緒に暮らしている子ども達の話、
ワシントン州の里親制度の話、里親さんに用意された研修について、
被虐待の子どもたちへのケア、里親さんがワーカーに望むこと、
などなどなどなど、盛りだくさんのお話をしてくださった。
ひとつひとつに、「う〜む・・・」「なるほど・・・」「へえ〜・・・」。

ソーシャルワーカーに望むこと、というのには、
  *手続きを手早く、連絡を密に・・。
  *子どものケアプランの作成には、里親も同席して・・。
  *手続きが遅れる時には、必ず連絡を・・。
  *里親がしんどい時期にこそ、電話などでまめな連絡を・・。
  *里親のことを、自分の「同僚」として見てほしい・・。
などを挙げられていたのだが、
どれもこれも「耳が痛いなぁ」という感じで、自分の仕事を見直すいいきっかけになった。

それにしても、「3000人」!
イングリッシュさんは、なかなかご立派なふくよかな・・・?体格をしておられる。
思わず、神戸事務所の職員さんと、
「日本の里親さんなんて、ひとり育てるだけで、げっそり・・となってはるのにねえ」としみじみ。
ド〜ンとかまえて、おおらかに・・、
でも、子ども達の心の動きには繊細に寄り添って、
日々、子育てを楽しんでおられるのだろうなあと思った。

おまけ。
今回の講演には、当然、通訳さんがついていて、逐一、通訳をしてくれる。
イングリッシュさんが話している時ってのは、
自分の耳に「フタ」がされてしまってるのでは・・ってくらいに、
さ〜っぱり????????な状況で、
長〜〜い文章中、一語、二語くらいの単語しか、耳に飛び込んでこない(^-^;;)
あらためて、自分の英語力のなさに愕然。




 < 前の日記  INDEX  次の日記 >


@かていようご [MAIL] [HOMEPAGE]