拍手ありがとうございます（数日分）。クリスマス、は２５日のことですたいね？←あがこうとしております。
昨晩はなかなかうまく眠れず、しかしがんばって７時に起床して資源ゴミをまとめ・出しました。そのままだらりと起床し、仕事をちょっとしてみたり、昨日届いていたコニー・ウィリス『最後のウィニベーゴ』を読んだりしてみました（４本入ってるうち２本読んだ。「女王さまでも」は世界初の月経ＳＦ小説とか）。
本といえばハリポタの最終７巻のタイトルは『ハリー・ポッターとデスリー・ハローズ』というのをネットニュースで読みました。［死の聖人］という意味だと紹介されてて、つづりを確認しようとイングランドのYahoo! で検索してローリングの公式サイト行ってみました。すごいな、日本語も完備。昨日の日記だってちゃんと日本語訳されてる。で、そこではわかんなかったけどつづりは deathly hallows、どちらの単語もわたしは寡聞にして初めて見ました。両方とも12世紀以前には生まれていた語らしいです。どういう語感があるのかな。
語感といえば、先日試写会で見た『みえない雲』の主人公の恋人の名前が［エルマー］で、みんなに「変な名前」って言われてました。わたしにとってはこどものころ読んだ『エルマーとりゅう』のイメージなんで、主人公の弟の名・ウリーよりも自然な感じでしたが。
夕方からまた横浜港に行きました。今日はマリンタワーに昇るぞ･･････と思ったんだけど、すごい行列。整理係のおじさんが
「ずっと並んでいて、ここにいてももう入れません」
と教えてくれたのであきらめ、山下公園〜中華街で食事〜赤レンガ倉庫〜ナビオス〜山手の西洋館ライトアップというルートでまわってみました。ライトアップしかない時間になってたからひとも退けてた山手以外はどこもかしこもすごいひとだった。車も渋滞でした。
明日は朝のうちにカナちゃんを病院に連れて行って注射を受けさせ、そしてなにか。うん、なにか。
|
