寝るまえにラテンアメリカ詩のアンソロジーをぺらぺらやるのが日課です。昨晩読んだブラジルの詩人マヌエル・バンデイラ Manuel Bandeira、今まで名前すら知らなかったのですがすごくよかったです。ポルトガル語(ブラジル語)は読めないので、この本は英語との対訳バージョンだから英語でだけ。乙男さんぽいのもあったぞ(それか)。
ネットで検索してみたのですが日本語のサイトはほぼなし。英語のつもりで検索かけても膨大にポルトガル語が出てきてしまうのが困ったところです。
投票へのご協力ありがとうございます。 申し訳ない、今日の夕方くらいまでの分が消えてしまいました。嬉しくいろいろと見た直後なので票数などはほとんど覚えていたので、急遽作りなおしました。これにこりずによろしくお願いいたします。
拍手&メッセージもありがとうございます。 今日は時間が取れたのでメールも集中して書きました。地下室アドレス請求メールのお返事とか、久しぶりにあのかたにファンメール! とか。 コミケの荷物を出しました。五日必着なので大丈夫だと思う。いつもよりは控えめに詰めてみました。手持ちのガムテープが鮮やかなオレンジ色だったので、二日目のしるしの橙色の紙(B6大)とあいまってすごい派手な箱になった気がします。目立つといいな。
『夜の森』の宣伝ページを作りました。まだ公開はしてません。ほかの更新もちょっとからめて、たぶん明日から予約を受け付けます。本文はほとんど書けていなくて、予約者さまのご要望のうちオイシイ! と思ったものを取りこむ気まんまんであります。
このクロロとクラピカはどういう関係なのかな? と思い、つらつらとメモをはじめました。あらー、今まで漠然と思っていたのとちょっと違うわ。することは同じ(をを)だけど反応が違うかもしれないわ。
|