| 生のままのウィスキーのような強い気持ち 2003年08月27日(水) |
抜き差しならない感じが歌われていて好き。
生のままのウィスキーのような
むせかえるような、そんな強い気持ち
愛しすぎて
どうしていいのかわからない気持ちが・・・切ない
一緒にいて食事して
一緒に音楽聞いて
なのに何故・・・
こんなに満たされないんだろう・・・
そんな経験誰でもあると思う
With or Without You（U2)・・・
君と一緒でも 君がいなくても 僕は生きていけない
曲を一部簡易訳してみると・・・
「君は全てを与えてくれたけど それでも僕はまだ満たされない
君と一緒でも 君がいなくても 僕は生きていけない
釘のベッドの上に 僕を待たせる君
それでも 僕は君を 待ってる
僕の体は傷ついた
もう君は僕から得るものも 無くすものも 何もない
君といても 独りでいても どうしようもなくたまらない」
（ページ右上をクリックしてくだされば聴けます）
|
Fly Me To The Moon MIDI
Home