日々のよしなしごとをそこはかとなく書いてみる。

2004年11月15日(月)   がんばろうて。

キューブの「がんばろうて、中越!」チャリティ。
がんばろうて...て?そんなふうにいうかなぁ?と思って。キューブの代表が、長岡の人がいうんだから、間違いないんだけど。しっくりこないんだよなぁ。...と、意識を長いトンネルの向こうに飛ばしてみた。
長いトンネルを抜けると雪国だったように?そこは故郷であり、そのトンネルの中では脳内言語変換がおこなわれ。
うん。「がんばろうて」せうわ(いうわ)!せう気がする。「がんばろうさ」とは違うんかな?中越と上越の違いかな?(俺だけだって可能性もありえる。)ま、方言使うときってわざわざ「標準語でなんせうか(なんていうか)」なんて考えてないもんね。

で、OZの地方公演の優先予約のお知らせ...新潟高い!っていうか、ついでに帰省を目論んでいたのにダメだ。終電を調べたら...新潟駅17:38発...開演前じゃねぇか。途中まで車移動としても19:00発。新幹線が動いていたとしても20:20発...遠いなぁ新潟。県内なのに。新潟市じゃ上越弁が通じないっていうのは本当なんだろうな。
ちなみに。新幹線が通常運行だったとして、こっち(埼玉)まで帰ってこれるか?...21:27発。...なんだか空しくなってきた。


  < back   index  next >

ボケ日記への鋭いツッコミは→[ mail form]
うがちゅ。 [ paradise rhapsody ]
[ my追加 ]
エンピツユニオン アイタタ日記宣言