与太郎文庫
DiaryINDEX|past|will
| 2006年02月11日(土) |
もうひとつの格差 〜 パソコン音痴の人々 〜 |
http://d.hatena.ne.jp/adlib/20060211 今朝の《みのもんたのサタデーずばッと 20060211 07:18 TBS》で、 ベテランの局アナが「ライブドアのポータルサイトへのアクセスが増え つづけてる」と云ったところ、みのもんたが大真面目に反応した。 「アクセスは無料なの?」……彼らは、こんなにも知らなかったのか! ライブドアや楽天やヤフーにアクセスするのに、有料か無料かなどと、 いかに彼らがパソコンぎらいだとしても、現代人として失格なのだ。 つぎのグラフでは一目瞭然、逮捕直後のアクセスが激減している。 http://www.alexa.com/data/details/traffic_details?&range=6m&size=medium&compare_sites=mixi.jp&y=p&url=www.livedoor.com みのもんたは、フジテレビ騒動以来、ライブドア問題について毎日の ように報道し、論じ、憤ってきた代表的アンカーマンである。女占師が 聞きかじって「ポーターサイト」と云いそこねることの比ではない。 こういう人たちが、よってたかってデタラメを流していることになる。 (たとえば楽譜も読めず、歌も歌えない者が、音楽文化を論じるように) つぎの五人が並んでいれば、もはや年齢的にも怪しいかぎりだ。
田原 総一朗 ジャーナリスト 19340415 滋賀 /朝まで生テレビ 筑紫 哲也 ジャーナリスト 19350623 大分 /朝日新聞→TBS 久米 宏 アンカーマン 19440714 埼玉 /TBS→フリー みの・もんた アナウンサー 19440822 東京 /文化放送→フリー 古舘 伊知郎 アナウンサー 19541207 東京 /テレビ朝日→フリー
この世代の人がパソコンを楽しんでいる例は、少なくないだろう。 しかし、ほとんどは責任のない、趣味的な領域にとどまっている。 ネットの中央で発言したり、最先端の技術に挑戦する例は聞かない。 古い記憶だけで知ったかぶりしながら、もっともらしく論じる人々を 再検証し、すみやかな退場をうながすべきではないか。 いまやコンピューターなしに、汽車も飛行機も動かない時代なのだ。 ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ ↓=Non-display><↑=Non-display ──────────────────────────────── 作成日: 2006/02/11
| 2006年02月10日(金) |
電辞苑 〜 社内敬語と電話の受け方 〜 |
http://d.hatena.ne.jp/adlib/20060210 島田紳助事件の謎は、吉本興業の女性マネージャーが、かつての上司 を呼捨てにしたことが発端らしい。世話になった元常務(木村 政雄) を呼捨てにされたので、紳助が怒ったのだそうだ。 吉本興業も、紳助も、元常務も、みんな口を閉ざしたままなので、他 の理由があるはずだが、世間の多くは納得してしまった。 なにやら企業内敬語という文法が、存在するらしいのである。 そもそも日本の敬語は、天皇を頂点として、各々の立場をあきらかに するための言語システムだったが、天皇が求心力を失なったのに、文法 だけが形骸化している。 その結果、先祖代々の美風を受けついだ人々はともかく、まるで縁の なかった人々まで古代敬語を学び、見よう見まねで使いはじめたので、 世の中全体にバラバラの言語システムが散在してしまったのだ。 与太郎は、国語文法には弱いが、うえつかたに拝謁してインタビュー した経験があり、一流企業の社員にも知己があるので、これをもとに、 いわゆる社内敬語について、手引きとなるサンプルを記してみよう。 ◆ 基礎編 「もしもし、山田商事さんですか?」 「さようでございます」 「御社(おんしゃ)に、田中さんは居られますか?」 「あいにく、弊社(へいしゃ)には、田中と申す者は居りませんが」 「おかしいな、ずっと前から居ないんですか」 「失礼ですが、どちら様でいらっしゃいましょうか?」 「えーと、わたしは鈴木と申しますが」 「あの、どちらの鈴木さまでいらっしゃますか?」 「田中くんの、友だちですけど」 「さきほど申しあげましたように、弊社には田中と名乗る社員は、以前 も今も、在職しておりません」 「あんた、田中って呼捨てにするのは、失礼じゃないか!」 「失礼いたしました。田中さまというお名前は、弊社に在席しません」 「あっそうだ。田中じゃなくて、中田くんだった。中田さん居ますか?」 「少々お待ちくださいませ」 (♪) 「お待たせいたしました。弊社の中田は二名居りますが、どちらの中田 でございましょうか?」 「なんだって? 中田太郎だよ」 「少々お待ちくださいませ」 (♪) 「お待たせいたしました。中田は二名居りますが、太郎は居りません」 「待てよ太郎じゃなかったかな。それじゃ何ていうの、お宅の二人は?」 「あの、鈴木さまは、中田にどのようなご用件でいらっしゃいますか?」 「また呼捨てにしたな。中田くんが電話に出てから話せばいいだろ」 「申しわけございませんが、弊社では業務中の私用電話は、お取りつぎ いたしかねますので、ご用件を承りまして、あらためて本人からお返事 さしあげることになります。つきましては、鈴木さまのお電話番号を、 頂戴いたしとうございますが、いかがでございましょうか?」 「なんだと、どっちの中田でもいいから電話に出せよ!」 「少々お待ちくださいませ」 (♪) (ドスの利いた男声に代わる) 「お待たせしました。営業部の中田ですが、何か?」 (ガチャリ) ◆ 応用編 サラ金の催促では、最初から「中田二郎さん、いらっしゃいますか?」 とフルネームで特定する。「どちら様でしょうか?」と聞くと、社名だ か地名だか、あいまいに「中野の鈴木です」というふうに答える。 女声で「銀座の鈴木でございます」といえば、察しがつくはずだ。 向こうで手を横に振ってる社員がいれば、やんわりこう答える。 「中田は、ただいま席をはずしておりますが、いかがいたしましょうか」 「あらそう、戻ってらしたらお電話ちょうだいしたいんですけど」 「かしこまりました。中田は、鈴木さまの番号を存じおりましょうか?」 「よーく、ご存知ですことよ。それじゃよろしく。オッホッホ」 このまま終るわけがないので、小一時間たつともう一度かかってくる。 「さきほどの鈴木でございます。中田さん、お戻りになりまして?」 「あいにくでございますが、さきほど中田は急用で外出いたしました」 「まぁ、お忙しくて結構でございますこと。お帰りのご予定は?」 「こちらでは、スケジュールを把握いたしかねております」 「あらそ、そいじゃ今晩お待ちしてますって、伝えといてくださいな」 (つづく) (20060209-0210) http://d.hatena.ne.jp/adlib/20041106 ── 《土下座考 20041026 謝罪会見》 http://d.hatena.ne.jp/adlib/20041030 ── 《喜怒哀願 〜 Way of Thinking 〜》 http://oshiete1.goo.ne.jp/kotaeru.php3?q=1061001 ── 《島田紳助事件で社内の人間への敬語 20041029-1231》 ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
| 2006年02月09日(木) |
肩組む人々 〜 四十肩から五十肩へ 〜 |
http://d.hatena.ne.jp/adlib/20060209 ♪「花摘む野辺に 日は落ちて みんなで肩を 組みながら 唄を歌った 帰り道 幼馴染の あの友この友 ああ 誰か故郷を 想わざる」 西条 八十・詞/ ── 古賀 政男・曲/霧島 昇・唱《誰か故郷を想わざる 1940 コロムビア》 ◆ 初期の症状 肩こりの原因が分らない。 液晶ディスプレーを遠くに置くと、前のめりになる体を左腕で支えて、 マウスを操作するので、左肩が痛む原因になる。 左肩のこりについて、思いあたること。 テーブルに乗せていた左手を、タオルやあんかで暖めたところ、左肩 の凝りが劇的に軽減した。昨年までは、テーブルが暖かかったのだ。 あんかをテーブルに載せてみる。左手は暖まるが、右手が冷える。 左手の位置が高すぎるのではないか。 あんかをテーブルの下に、掛布団との間に入れる。 むかし、火鉢というものがあって、指先をかざすだけで全身を暖めた。 このたびの症状は、火鉢のような暖房効果を忘れた結果かもしれない。 しかし、改善のきざしはあるものの、とても緩慢で待ちきれない。 肩のこりが直らないので、マウスを古い方に換えてみる。 ややポイントが捉えにくい。数日ためしてみるが不得要領。効果なし。 (20060111-0115) ◆ 過去の症状 六十七才の人が“五十肩”になって半年、というブログを発見した。 症状その他が、すべて思いあたる。 つまり、七十才でも“五十肩”になることがあるらしい。 与太郎は、満四十才の夏(つまり数えて四十一才なかば)に“四十肩” を経験している。痛みはなかったが、ひどい倦怠感に襲われた。 はじめて電話帳で鍼灸院を探して出かけた。 このとき、電話帳で最寄の医療機関を探すことが不便なことに気づき、 数年後《医薬104》を完成するきっかけとなった。 マッサージ師との対話。「四十肩ですか」「よくご存知ですね」 当時、思いあたる原因はただひとつあった。 一年前から、仕事部屋を借りて、本や道具類すべて手の届くところに 配置したため、極端な運動不足になったらしい。 そこで仕事部屋を、わざと不便な配置にして、本を取りだすときには、 椅子から立ちあがるようにしたのである。 こうして約一週間で、何事もなかったように回復してしまった。 その後、五十歳になってワープロの前に座りつづけたが、とくに異変 は起きなかった。たぶん“五十肩”の発症が遅れたのであろう。 以後“六十肩”“七十肩”と呼ばないのは、人生最後の症状だからか。 (20060117) ◆ 類似の症状 >> 肩、首の凝りが普段以上にひどく、吐き気さえします。今朝(9日) のフジテレビ系「特ダネ」の笠井アナウンサーも、今の私と同じ症状を 言っていました。熱は特になく、風邪の症状もありません。最近流行っ ている病気で、こういった症状のものをご存知でしたら教えてください。 関連キーワード:アナウンサー、フジテレビ、テレビ、吐き気、フジ、 最近、病気、風邪、流行 質問者:italian (12) のっかりはてな 質問ID:1139461579 閲覧済み:6 現在の状況:回答受付中 回答ポイント:90ポイント 回答件数:6 質問日時:2006/02/09 14:06:19 http://www.hatena.ne.jp/1139461579#a9 << http://www.google.co.jp/search?hl=ja&rls=GGLG%2CGGLG%3A2005-34%2CGGLG%3Aja&q=%E5%9B%9B%E5%8D%81%E8%82%A9%E3%80%80%E4%BA%94%E5%8D%81%E8%82%A9&btnG=Google+%E6%A4%9C%E7%B4%A2&lr= 笠井アナは42歳、あきらかに“四十肩”とみられます。 (笠井 信輔 アナウンサー 19630412 東京 /フジテレビ) 自然に治りますが早くて一週間、“五十肩”だと一年以上だそうです。 ── むかし四十肩を経験したが、年令不順の五十肩(六十肩・七十肩 とは呼ばない)があるらしい。原因不明で、ストレスの可能性もあり、 半年から一年後、とつぜん全快したりするそうだ。(抜刷解題) http://d.hatena.ne.jp/adlib/20060131 以下、わたしの類似質問と、最近の症状です。 http://www.hatena.ne.jp/1135243925 http://www.hatena.ne.jp/iwashi?mode=treedetail&thread=0000017544 ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ ↓=Non-display><↑=Non-display ──────────────────────────────── 作成日: 2006/01/16
| 2006年02月07日(火) |
記憶の交差 〜 教え子の落涙 〜 |
http://d.hatena.ne.jp/adlib/20060207 東横イン社長の謝罪会見「本当に体たらくな自分だったと思います」 あまり聞きなれない表現だが、その翌日は奇妙なことがつづいた。 午後の国会中継で、ライブドア幹部の“怪死疑惑”が審議されていた。 質問の途中で「秋篠宮妃殿下の懐妊」テロップが流れる。 その直後、秘書官の差しだすメモを見た首相が、えっと驚いている。 そっちのけにされた質問者が「首相、聞いてください」と云っている。 いまどきの政治家は、与野党ともに即断力が鈍っているようだ。 いかなる質問よりも、差しだされたメモのほうが緊急性は高いのだ。 たとえば「中国が台湾に発砲した」という可能性もあり得る。 のちに公開されたが「同時多発テロ」のメモを読んだ後のブッシュが、 落着きをなくした姿こそ、すべての政治家が学ぶべきなのだ。 そのメモは「秋篠宮の懐妊」とあり、思わず首相は笑ったのだそうだ。 さきの歌会始で、ご夫婦そろって「こふのとり」を詠まれたことから、 与太郎は“すわ壬申の乱か”と予測していたので、しばし午睡をとる。 その夕刻に、谷本先生より、つぎのような電話をいただいた。 ◆ 谷本「メールと冊子をもろたが、パソコンの調子が悪くて、どこかに消 えてしもた。それで電話でお礼をすることにしたんや」 ── とてもお元気そうな声で、安心しました。 谷本「最近は迷惑メールが80%、そうかフォーム・メールだと安全か。 “はてな”は面白そうやな、君が主宰しているのかと思ってたよ」 ── ぜひおすすめします。必ずや、センセもはまりますよ。 谷本「そうか。ところがなぁ、最近は目が悪うなって、白内障の手術を するには、女房を預けるのに三ヶ月も前から予約せなあかんのや。その スケジュールを合わせるのが、なかなかむずかしゅうてな。 ── わたしにも覚えがありますが、年をとると重要なことほど先送り する傾向があるんです。ここは奥様のためにも、まずは白内障の手術を されるのが最優先ではないでしょうか。 谷本「そうやなぁ。しかし女房の介護は、なかなかコツが要るんやで。 介護ヘルパーは、わしの居るときしか出入りでけん契約になっとるんや。 いまではチューブを挿入するのも看護婦より上手にできるようになった。 (思いがけず、くわしい介護の手順を聞く。さすが化学者らしい、理に かなった入念な手さばきを想像するうち、不意に感動がこみあげてきた。 云おうとする言葉が、なぜかまとまらなくなった)以下はメールで。 『先生の献身が、おなじ立場にある人々にとって、大きな励ましになる ことを伝えたかったのです。 そのためにも、白内障の手術を優先すべきだと思ったのです』 先生は「ほなら、もういっぺんメール送ってくれんか」と云われた。 今朝ほど、東横イン社長の謝罪会見で聞いた“体たらく”を思いだす。 先生の話に、われながら「なんぼの者か。なんたる体たらく」と思う。 実は、このとき与太郎は、同時に複数の記憶がよみがえったのだ。 ひとつはサリン事件の河野義行夫妻であり、さらに“水俣のピエタ” であり、そのもとは金谷先生のエピソード(別稿に詳述)などである。 電話のあとも、しばらく哭きやまらない。 妻が帰ってきて夕餉をととのえるまで、何も手につかない。 「谷本先生から電話があった。感動して泣けてしまった」と告白する。 (20060207-0210) http://d.hatena.ne.jp/adlib/20060114 《クレマチス 〜 歌のあとさき 〜》 ──────────────────────────────── ── てい‐たらく【体たらく・為体】「たらく」は、断定の助動詞 「たり」のク語法》ありさま。ようす。ざま。現在では、ののしったり 自嘲をこめたりして、好ましくない状態にいう。「初日から遅刻とはな んという―だ」「覚明が―褐(かち)の直垂(ひたたれ)に黒革威(をどし) の鎧きて」〈平家・七〉 .. ── 《大辞泉(小学館)》 ── 泣きながら「本当に体たらく」=「利便性追求し過ぎた」 〜 東横イン社長おわび会見 〜 「本当に体たらくな自分だったと思います」「利便性を追求し過ぎま した」−。大手ビジネスホテルチェーン「東横イン」(東京都大田区) の西田憲正社長ら幹部4人が6日、国土交通省で記者会見し、同省の発表 通り、完了検査後の改造が77件あったことを認め、謝罪した。 しかし、指摘された建築基準法違反など60件の法令違反については 「調査中」とし、「一日も早く(ホテルを)直させてください」とだけ 述べた。 http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20060206-00000088-jij-soci ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ ↓=Non-display><↑=Non-display ──────────────────────────────── 作成日: 2006/02/10
| 2006年02月02日(木) |
猿の去勢 〜 風説ないちんガール伝 〜 |
http://d.hatena.ne.jp/adlib/20060202 人類は21世紀に入って、染色体に突然変異を起こしはじめた。 一部の生物学者は気づいているが、政府や指導者たちは、これを隠蔽、 もっぱら進化論や創造論に引きもどそうとしている。 毎日数十通も、見知らぬ女性から、なまめかしいメールが届く。 ピンク・キャバレーや風俗では、ほとんど金を受取らなくなった。 先着十名様に、チップをくれる店まで現われた。 ある禿頭は、十一人の女たちと同居し、順繰りに入籍していた。 どうしてそんなにモテルのか、と問われて、こう答えた。 「ある呪文を唱えると、なぜか女たちが離れなくなるんです」 「その呪文は?」「恐くて教えられません」そこで警察は彼を逮捕した。 天才コメンテーター、デーブ・スペクターは、つぎのように推理する。 たぶん警察署長が、いちばん先に尋問したのではないか。 地球上のあちこちで、女ばかり生まれる異変現象が進行しているのだ。 そこで生後一週間目に“割礼”ならぬ“着礼”が施されているらしい。 はじめは処女のごとく、いまでは脱兎のごとく行われているそうだ。 要するに“おチンちん”を偽装するのだが、産婦人科医がグルになり、 出生証明書と洗礼証明書が揃ってしまえば、役所の戸籍係では受付ける ほかはない。 足らなくなった精子は、冷凍保存された精子銀行の在庫が、ひそかに 売られているらしい。白黒黄色褐色など、さまざまのオプションがある。 へたれ男や、猿の精子までブレンドされているという噂もある。 WHOは、世界中の動物園に呼びかけて、オス猿の去勢を勧告した。 人間の男に愛想をつかした女どもが、夜陰に乗じて動物園に忍びこみ、 オス猿をレイプする事件が頻発しはじめたからだ。 生身の男は、200才くらいまで生かされ、カプセルに閉じこめられ、 毎日数回むりやり精子をしぼりとられているそうだ。 (細木数子が、ニワトリ小屋のからくりを暴いて、厄介なことになった) (20060128 18:15 風呂場で思いついて書きはじめた) http://d.hatena.ne.jp/adlib/20060201 白昼夢 〜 インテリ女性にモテる手順 〜 ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ ↓=Non-display><↑=Non-display ──────────────────────────────── 作成日: 2006/02/12
| 2006年02月01日(水) |
白昼夢 〜 インテリ女性にモテる手順 〜 |
http://d.hatena.ne.jp/adlib/20060201 小鳥のように小さな脳の持主も、ゴリラのように大きな脳の持主も、 女性の気を引くための行動原理は、ほとんど変らない。 うるさくつきまとって、いいところを見せることにつきるのだ。 午睡の夢を真顔で語るのはみっともないが、フロイトの学説によれば、 重要な意味を導きだすかもしれない。樋口 可南子は除く今回の三人は、 なぜか十一月生れ。以下、時系列十項目にまとめて記録しておく。 0.まったく無視される。 1.冷たい目で見られる。 2.無関心な目で見られる。 3.肉親(ここでは怪我をした畏友)を背負って介護する姿を見せる。 4.いくぶん敬意をもって挨拶される。 5.廃業する古書店で、数冊の本を薦められ、さりげなく薀蓄をのべる。 6.高価な画集は断わり、分りやすい随筆集を買う。 7.ジョークを云うと笑ってくれるようになる。 8.会っただけで笑ってくれるようになる。 9.有名人(猪瀬直樹)に小銭(公衆電話料金?)をくれてやる。 最後の小銭は、忙しいジャーナリストと親しいところを見せるため、 彼が出かけようとして「あっ、小銭がない!」と叫んだので、すぐさま ポケットにあるだけのコインを取りだし、数えもしないで握らせる。 これらのイメージは、十数年前、糸井重里と対談した森田美由紀が、 なぜか笑いをこらえていたことが印象的だったことによる。 リハーサルのときや本番の直前に、面白いことを云ったにちがいない。 とても卑怯な手段だが、いかなる理由にせよ、自分を笑わせた男性に 対して、かならず女性は心を開いてしまう。 そうでなければ、あんな糸井ごとき男に、彼女が気を許すはずがない。
♀森田 美由紀 アナウンサー 19591108 北海道 /〜《芸術劇場》 ♀樋口 可南子 女優 19581213 新潟 /〜《不測の事態,1991》 糸井 重里 コピーライター 19481110 群馬 /樋口 可南子の夫 猪瀬 直樹 ノンフィクション 19461120 長野 /20020621道路公団民営化委員
>> 宇宙生物話で脅す!?ハーレム男・渋谷容疑者が手口など供述 一夫多妻制のような集団生活に加わるよう女性(20)を脅した脅迫 容疑で逮捕された元占い師の渋谷博仁容疑者(57)=写真=が、警視 庁の調べに「女性に恐怖心を与え一緒に生活するためだった」と容疑を 大筋認める供述をしたことが9日わかった。 「ここを出て行けば肉を割かれる」などの脅し文句を、「夢の中で聞い た話をしただけ」と容疑を否認していたが、最近になってうそを話して いたことを認めた。 一夫多妻のハーレム生活の動機を「女が多く集まれば収入も増えて生 活が安定し、寂しくないし性欲も満たされる」などと供述しているとい う。 渋谷容疑者はまた、同居女性から被害者のことを聞きつけ、アルバイ ト先の店を2、3度訪問。被害者を自宅に誘い出した後の同居女性との 会話も盗み聞きして様子をうかがうなど、周到に準備したこともわかっ た。ハーレムに誘う際、目以外の全身を黒マントで包んだ姿で女性と面 会。宇宙生物の話をするなどして恐怖心を与えていた。 渋谷容疑者の自宅からは多数の催眠術の本が見つかっているが「高校 のころから興味はあった。専門書を買ったがあまり理解できなかった」 と話しているという。 ── 《サンスポ.COMトップ > 社会 > ニュース 20060210 更新》 << (20060201 16:30)2006/02/10
| 2006年01月31日(火) |
献辞 〜 抜刷解題 〜 |
http://d.hatena.ne.jp/adlib/20060131 老人は、アキレスに追われるカメのように、いつも後ろをふりかえる。 若いころとちがって残り時間がないから、あまり丹念に推敲するより、 もう一冊よけいに完成したほうがよさそうである。 一年前の春、河原・吉田両君との“三友再会”を期して一冊まとめる つもりだったが、あまりにも長くなり、秋まで持ちこし、ついに年末を すぎてしまった。誰からも催促されないのに、なぜか気が急く。 こうなると、現在形と過去形の文章が交錯して、とても読みにくい。 おまけに細かい字が(例によって)ぎっしり並んでいるので、これを 受けとる老友たちの迷惑そうな表情が目にうかぶ。 すべて読んでくれと云うつもりはないが、一部分だけ拾い読みされて 誤解される懸念もある。あるいは、800項目もの目次一覧に驚いて、 尻込みされるよりは、せめて数行でも読んでもらいたいものだ。 そこで、その抜刷(16頁単位の分冊)を未完成のままで、あらたに “老いらく”を主題とする一冊を先にまとめてみた。 (わけ知りぬべく、もっともらしいことを書くつもりはないので) ── この書物の全体が一つのながい議論なのであるから、主要な事実 と推論とを簡単に要約しておくことが、読者のためにつごうよいであろ うと思う。(第一四章 要約と結論 1859) ── ダーウィン/八杉 竜一・訳《種の起源(下)19791220 岩波文庫》P185 プルーストが貼りつけるバラバラの紙片を、家政婦は“パブロール” (Paperoles)と命名していた。〜《A la recherchedu temps perdu》 走り書きのメモは、パソコン内では図表となって増殖するのである。 長年フランス文学を講じてきた山本邦彦(奈良女子大学教授)君から みると、摩訶不思議で鼻持ちならない趣向に見えるらしい。 プルーストに対するジードの視点だと解釈すれば光栄きわまりないが。 晩年の与太郎は、バルザックの“人間喜劇”をイメージしている。 自伝体系として《虚々日々》《去々日々》《伊甲遍路》《双竜外伝》 などの四部作(各256頁)を想定している。 むかし四十肩を経験したが、年令不順の五十肩(六十肩・七十肩とは 呼ばない)があるらしい。原因不明で、ストレスの可能性もあり、半年 から一年後、とつぜん全快したりするそうだ。 (2005-20060204)
Darwin,Charles Robert 博物学 18090212 England 18820419 73 / Balzac,Honore de 作家 17990520 France 18500818 51 / Gide,Andre 作家 18691122 France 19510219 81 / Proust,Marcel 作家 18710710 France 19221118 51 /
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
《去々日々 Day is Day 20060131 Awa Library》 Contents of digital credits ;《抜刷 20060131 阿波文庫》 ──────────────────────────────── 表紙/目次 01 献辞 〜 抜刷解題 〜 02 http://d.hatena.ne.jp/adlib/20060131 与太郎の歌はじめ 02 http://d.hatena.ne.jp/adlib/20060114 黒白記 〜 大阪外大の人々 〜 03 http://d.hatena.ne.jp/adlib/20060115 歌会始 〜 年譜/御題一覧 〜 03 http://d.hatena.ne.jp/adlib/20060113 ◆ マイ・ボート 04(*Image) http://d.hatena.ne.jp/adlib/19690401 出帆記 〜 勇気ある人々 〜 05 ◆ ピースボート世界一周 05 http://d.hatena.ne.jp/adlib/20060116 老人の海 〜 帆かける人々 〜 06 ◆ ひとりぼっちの二人 06 ◆ 妙な男たち 06 ◆ 貧しい億万長者 07 ◆ 二人のクリストファー 07 http://d.hatena.ne.jp/adlib/20060126 はてなQ&A 〜 Mexican fisherman 〜 08 http://d.hatena.ne.jp/adlib/20060124 Last Dinner 〜 Final Menu 〜 09(*Image) 海の鐘 〜 デェメル/森 鴎外・訳 〜 09 http://d.hatena.ne.jp/adlib/20031118 老いらく考 〜 歌よむ人々 〜 10 http://d.hatena.ne.jp/adlib/20060120 西洋講談 〜 現代人の老化と文明の疲労 〜 11 http://d.hatena.ne.jp/adlib/20051110 老師老弟 〜 岩倉から田辺へ 〜 12 http://d.hatena.ne.jp/adlib/20051111 落第生は二度眠る 〜 清水先生講義録 〜 12 ◆ ラスプーチン、かく語りき 13 ◆ 夜汽車の女 13 http://d.hatena.ne.jp/adlib/20051112 恩師の条件 〜 テッちゃんの訃報 〜 14 ◆ 断筆事件/恩師列伝 15 http://d.hatena.ne.jp/adlib/20050914 クレマチス 〜 歌のあとさき 〜 16(*Image) http://d.hatena.ne.jp/adlib/20060114 ──────────────────────────────── Files of Web Diary《与太郎文庫 19020101-20060131 Awa Library》
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ ↓=Non-display><↑=Non-display ──────────────────────────────── 作成日: 2006/02/05
| 2006年01月26日(木) |
老人の海 〜 帆かける人々 〜 |
http://d.hatena.ne.jp/adlib/20060126 ◆ ひとりぼっちの二人 最近の、ヤフー・オークションの目玉は、ホリエモンのジェット機と、 オジャマモンの6人乗りプロペラ機、ともに楽天オーナーが落札した。 ホリエモン号は乱気流で、オジャマモン号は地震で失速したものだ。 ホリエモンは、マスコミから逃れ、小型ヨットで日本を脱出した。 《コロンブス航海記》《ガリヴァー航海記》《ロビンソン漂流記》の 三冊以外に、パソコンやケータイ、キャッシュカードなど持たずに。 ひとりぼっちで、三ヶ月のちに、小さな島にたどりついた。 郵便局の廃屋があったが、過疎のため人影がなかった。(*1) 小柄な老人があらわれ、とれたての小魚をご馳走してくれた。 その島の名も村の名も、ハーメルンだという。 むかしから島の者は、みんなハーメルンと名乗っていたそうだ。 したがって、老人の名もハーメルンにちがいない。(*3) つぎに老人は、妙な楽器を弾きながら、妙な替歌まで歌ってくれた。 ♪「海の底で歌ってる妙な魚がいる。その声を聞くと、妙な気分になる」 http://d.hatena.ne.jp/adlib/20031118 Dehmel,Richard《海の鐘》(*2) ホリエモンが、暇乞いすると、老人はこう答えた。 「明日の朝から海が荒れる。あさっての朝に発つがいい」 その夜、ホリエモンはぐっすりと眠った。 翌日になってホリエモンが、暇乞いすると、老人はこう答えた。 「明日の朝から海が荒れる。あさっての朝に発つがいい」 その夜またしても、ホリエモンはぐっすりと眠ってしまった。(*4) ホリエモンが、退屈しはじめたので、老人は昔話をきりだした。 「わしは、これでも若いころ、ちょいとした有名人だったのさ」 ホリエモンは、知るかぎりの有名人を思いうかべた。 そして、しばらくためらってから、老人にたずねた。 「もしかして、あなたは?」「そうだ、わしもホリエもんなのだ」 ハーメルンの漁夫は、かつて世を捨てた冒険家だったのだ。(*5) 二人の有名人は、たがいに親しみをこめて抱きあい、乾杯した。 そして、しばし二人で妙な替歌を合唱した。 ♪「海の底で歌ってる妙な魚がいる。その声を聞くと、妙な気分になる」 ◆ 妙な男たち ある日、ホリエモンが海の方を指して叫んだ。「誰か来るぞーっ」 「男か女かーっ?」「女らしいぞーっ」「年はいくつかーっ?」「波の 下で見えないーっ」「婆ぁかーっ?」「かもねーっ」「放っとけーっ」 島に流れついたのは、落ちぶれたオジャマモンだった。 二人のホリエモンに迎えられ、三人で妙な替歌を合唱した。 ♪「海の底で歌ってる妙な魚がいる。その声を聞くと、妙な気分になる」 このあと、楽天とソフトバンクのオーナー、ヤフーやグーグルの共同 開発者、くたびれたビル・ゲイツまで、ハーメルン島にやって来た。 奇妙なことに、だれひとりパソコンを持ちこんで来なかった。 こうして、ハーメルン島に妙な男たちが増えはじめた。(*5) オジャマモンが「これからは、この島をクルーゾー島と呼びませんか」 と提案したが、誰にも相手にされなかった。 たがいに用のあるときは、メールのかわりに手紙を書くことにした。 みんな珍しがって、毎日ポストをのぞくようになった。 廃屋だった郵便局を再建し、ミキタニが郵便局長に就任した。 彼らが、パソコンなしにぐっすり眠るのは何年ぶりだろうか。 かくも快適な眠りが得られることを、ようやく気づいたのである。 ついに、彼らの消息を知るものは誰もいなくなった。 つぎの新入りは、ハーヴァード大学出の評論家ロビンソンと名乗った。 病院の窓から釣糸を垂れている白髪の老人に声をかけた。 「爺さん、釣れるかい?」(つぎのオチは古典的傑作) 「お前はバカだな、こんなところで釣れるわけがないじゃないか!」 ロビンソンも負けずにやりかえした。 「爺さんは、精神病院の窓に腰かけてるんだぜ。誰がみても患者だろ」 「ますますバカだな、ここには患者が居ないが、おれは院長なんだ」 「これは失礼。この島では誰も働かないんですか?」 「そうさな、年をとっているが、漁夫のサンチャゴが働いてるよ」 ── キューバの老漁夫サンチャゴは、84日もの不漁が続いていた。 一緒に漁に出たがるマノーリン少年を、両親は許さなかった。 ひとり小舟で出た老人の、残りわずかな餌に巨大なカジキ・マグロが かかった。3日3晩に渡る死闘の末、遂にサンチャゴは ... 〜 ヘミングウェイ《老人と海》あらすじ 〜 ── Hemingway,Ernest《The Old Man and The Sea 19520901 LIFE》 ──────────────────────────────── 曲名:《オールマン・リバー》Ol' Man River(ミシシッピー河の別称) 歌い出し歌詞:Ol' man river, dat ol' man river 歌い出しメロディー:"SSL^D,LSSL^D" 作曲:J.Kern 訳詞: 年代:1952 歌手:ポール・ロブソン ── 《ショーボート 1952 America》 ◆ 貧しい億万長者 ロビンソンは、サンチャゴに会ってたずねた。 「爺さんは、いくら稼いでいるかね」 「食って寝て、歌って暮せるくらいかな」(*6) 「もっと稼げる方法を知りたくないかね」 「そんな方法があるのかい?」 「あるともさ、食って寝て歌う時間を、ぜんぶ働くんだ」 「ふーん」 「すると、金が貯まるはずだ」 「貯金なんぞ、何に使うんだ?」 「金さえありゃ、魚を釣らなくても、いつでも買えるんだ」 「なるほど、海が荒れても食うに困らない」 「そうとも、ほかの者が釣ってきた魚を、ぜんぶ買っちまうんだ」 「そんなに食いきれないや」 「食うんじゃない、買いしめてから、缶詰にして売りだすんだ」(*7) 「そんなもの、誰が買うかな?」 「もちろん、釣ってきた奴が買うんだ」 「どうして?」 「たっぷり味つけしてあるからさ。塩や胡椒に唐辛子までぶちこんだら、 その味が忘れられなくなるんだ」 「そんなもんかな」 「島のマークを印刷した缶詰を、テレビで宣伝すれば売れる」 「釣った奴らに?」 「そうとも! はじめは10匹釣れば一缶買えるようにする。やがて、 100匹釣らないと一缶買えないようにする。みんなせっせと働くぜ」 「なんか、悪い気がするな」 「かまうもんか、どうせみんなバカだから、分らないんだ」 「そうすると、もうかるんだな」 「そうともさ。そこで爺さんは、毎朝おそくまで寝て、ほんのしばらく 札束を数えて、昼飯のあとは女房と昼寝して、午後から子供と遊んで、 晩飯を食ったら酒を呑みながら、妙な歌でも歌ってりゃいいんだ」(*8) 「なーんだ、いまやってることと同じじゃないか!」(*9)
Columbus,Christpher 航海 14510825?Italy 15060520 54 /14920803-1013 Christopher,George 元市長 19071208 Greek 20000914 92 /san Francisco 堀江 謙一 ヨット 19380908 大阪 /19620512-0812〜太平洋単独航海 小嶋 進 ヒューザー社長 19530604 宮城 /20051129&20060117国会喚問 Gates,William Bill MS創業 19551028 America /19951113“Windows 95”発売 孫 正義 ソフトバンク社長 19570831 佐賀 /19810903創業1994‥‥株式公開 三木谷 浩史 楽天社長 19650311 兵庫 /199702‥創業200004‥上場 Yang,Jerry Yahoo! 共同開発 19681106 Taiwan /1997 山崎 まさ子と結婚 Filo,David Yahoo! 共同開発 1968‥‥ Taiwan / 堀江 貴文 ライブドア社長 19721029 福岡 /19960422創業19970701設立 Page,Larry Google 共同開発 19730326 America /ペイジ Brin,Sergey Google 共同開発 197308‥ Moscow /ブリン
◆ 二人のクリストファー サンフランシスコ市長ジョージ・クリストファーは、堀江謙一を迎え 「コロンブスが強制送還されていたら、今日のアメリカは存在しない」 と云って「名誉市民の鍵」を手渡した。(19620812) ギリシャ Arcadia で生まれた彼は、2歳のときにサンフランシスコに 移住し、1930年に米国市民になった後、Christopheles から Christopher に姓を変えている。すなわちコロンブスと同じ、クリストファーである。 1492年、カトリックに改宗したイザベラ女王軍が、イスラム教の宮殿 アルハンブラを落城させた直後、30万人のユダヤ教徒を追放、夏には、 コロンブスが出帆、秋にアメリカ大陸を発見。めくるめく285日。 ギターの名曲《アルハンブラの思い出》は、噴水の水音をトレモロで 伝える。 ── Tarrega, Francisco《Recuerdos de la Alhambra》 Tarrega,Francisco 18521121 Spain 19091215 57 /
1492‥‥ イザベラ女王がカトリックに改宗、ユリウス暦を採用。 イスラム最後の砦となった大都グラナダを包囲、陥落。 14920102 Mon. 52520503 Hebrew アルハンブラ宮殿(城塞)無血開城。 14920330 Fri. 52520701 Hebrew ユダヤ教徒追放令を布告。 14920406 Fri. 52520708 Hebrew ユダヤ教徒30万人を追放。 *19920406 Mon. 57520703 Hebrew ──《和解式典 19920428 山陽新聞》 1492‥‥ コロンブス、イザベラ女王に謁見。 14920417 Tue. コロンブス、スペイン王室との協約書締結。 14920430 Mon. コロンブス、スペイン王室より関連王令発令。 14920512 Sat. コロンブス、提督としてグラナダを出発。 14920522 Tue. コロンブス、パロス港に到着。 14920803 Fri. 52521110 Hebrew 08:00 パロス港を出帆 14921012 Fri. 52530121 Hebrew“Columbus Day”新大陸発見。 14921013 Sat. 航海日誌に“ジパング上陸”と記載(実はバハマ諸島)。 *20021012 Sat. チャベス大統領「10月12日をインディオ抵抗の日」と命名。
http://d.hatena.ne.jp/adlib/20010920 《悪友四重奏》 http://d.hatena.ne.jp/adlib/20050720 《いそやん 〜 最後の野次馬伝 〜》 ── 《コロンブス 1492 1992 America》《最後の観客 〜 コロンブス1492 〜》 (*0)“ハーメルン” (*1)《日本書紀》海幸彦 (*2)《海の鐘》 (*3)《コロンブス航海記》 (*4)《ガリヴァー航海記》 (*5)《ロビンソン漂流記》 (*6)“マンジョーレ、カンターレ、アモーレ” (*7)《魚は歌わない》缶詰漫画 (*8)《最後の晩餐》 (*9)細木ブランドの“高級タマゴ”
| 2006年01月25日(水) |
孫引き 〜 嘘には翼が生える 〜 |
http://d.hatena.ne.jp/adlib/20060125 ── 「人生に大事なことは夢と希望とサムマネー(いくらかのおカネ)。 ビッグマネー(大金)は必要ない」。小泉純一郎首相は25日の参院代 表質問で、映画俳優のチャプリンのセリフを一部引いて、若者へのメッ セージを披露した。自民党の山東昭子氏の求めに応じた首相は「困難が あっても挑戦する志が必要だ」と続けた。 ── 《小泉首相、チャプリンのセリフ引用 〜 若者へメッセージ 〜 20060125 20:02 毎日新聞》 ◆ 2ちゃんねる掲示板(抄)更新中 25 :名無しさん@6周年:2006/01/26(木) 00:25:20 ID:Ft6EuswO0 小泉は、むかし流行した「ユメもチボウもない・・・」というのと混同 してる。なになにしたい…だけではサムマネーがあってもダメ。無理。 引用元の言葉はもともと「勇気、想像力が必要。あと少々のお金もね。」 というのがチャップリンの言葉だったのに・・・(´・ω・`) ◇ 319 :余太郎:2006/01/26(木) 01:16:35 ID:rre9VvlS0 >>25 >>39 >>236 これには、もうひとつのうんちくを加えておこう。 「欽ちゃんから純ちゃんへ」と改題してもいいのだが……。 孫引き 〜 嘘には翼が生える 〜 チャップリンの映画《ライムライト 1952-195302‥》に“some money” というセリフは登場しない。“dough”と云ったのを、漫画家のサトウ・ サンペイが翻案し、のちにコメディアン“キンちゃん”こと萩本欽一の 一つ覚えとなったものだ。 もとの“dough”は、ユダヤ教徒がモーセの《出エジプト記》を記念し、 春の過越祭に食べる「酵母(パン種)なしのパン」に由来するらしい。 エジプトを脱出する夜、いそいで食べたことを忘れないためだ。 (Mail'20050202 to Mr.Tamura,Tadahiko“Thanks ! Pe hea'oe ?”) ◇ 358 :名無しさん@6周年:2006/01/26(木) 01:24:37 ID:Ft6EuswO0 >>319 マジ??? 原文を調べてみたほがいいのかもな! ちょっと焦ってる。 フランス人の小説家が、チャップリンのシナリオに基づいて 小説にしてるのが、たしかあったはずだけど・・・ ◇ 750 :名無しさん@6周年:2006/01/26(木) 04:04:14 ID:ROb6FYK10 >>319 dough [dou] ━━ n. パン生地; ねり粉; (米俗)=money. ↑↑↑↑ http://news19.2ch.net/test/read.cgi/newsplus/1138202249/ ◇ 91 :余太郎:2006/01/26(木) 11:08:28 ID:rre9VvlS0 前スレ>>358>>750 ── “Yes, life is wonderful, if you're not afraid of it. All it needs is courage, imagination, and a little dough.” (はい、あなたがそれを恐れないならば、生命は素晴らしいです。 それが必要とする全ては、勇気、想像力と少しの生地です) ── Chaplin,Charles《Limelight 1952-195302‥ America》 ◇ 110 :名無しさん@6周年:2006/01/26(木) 11:20:35 ID:Ft6EuswO0 >>91 金太郎さん! それが原文ですか〜、サンクス。 dough=生地? 生活の基盤といったところかな? ◇ 121 :余太郎:2006/01/26(木) 11:26:08 ID:rre9VvlS0 >>110 ── ドーナツ(doughnuts)という名称は、第1次大戦中にアメリカ 軍兵士(俗語でドウボーイ=doughboy)が夢中(俗語でナッツ=nuts) になったのでドーナツ(dough-nuts)と呼ばれるようになった。 ── 《無用の雑学知識(復刻版)》 http://tanu2sfiles.gozaru.jp/knowledge1.html ◇ 123 :名無しさん@6周年:2006/01/26(木) 11:26:44 ID:Ft6EuswO0 チャップリンの原文には「夢」とも「希望」ともないし 「大金は不必要」とも言ってない件についてw >>91>>100 ◇ 127 :名無しさん@6周年:2006/01/26(木) 11:29:06 ID:C8dipnw70 どこを探しても夢も希望もありませんね 原文にも この国にも ◇ 156 :名無しさん@6周年:2006/01/26(木) 11:41:17 ID:Ft6EuswO0 >>121>>91 あつ!金太郎さんじゃなくて「余太郎」さんでしたか(ノ∀`) 今一度、整理・・・ 実際のチャップリンの言葉(劇中セリフ)は 『 勇 気 と 想 像 力 と little dough(生地?基盤?)』 ── “Yes, life is wonderful, if you're not afraid of it. All it needs is courage, imagination, and a little dough.” (はい、あなたがそれを恐れないならば、生命は素晴らしいです。 それが必要とする全ては、勇気、想像力と少しの生地です) ── Chaplin,Charles《Limelight 1952-195302‥ America》 ◇ 191 :余太郎:2006/01/26(木) 11:55:24 ID:rre9VvlS0 >>156 直訳では「勇気、想像力と“生パンのかけら”」というところかな。 いま、小泉首相が国会中継で「意訳だが」と釈明しているところ。 (↑=20060126 11:40)(↓=この話題の、くわしい経過) http://d.hatena.ne.jp/adlib/20060125 ◇ 281 :名無しさん@6周年:2006/01/26(木) 12:37:24 ID:zXdEm3ei0 こりゃ「マサムネー」が今年の流行語になりそうだな ◇ 283 :名無しさん@6周年:2006/01/26(木) 12:37:52 ID:/v6AjLD60 まあ、作り話なのにガリレオ演説しちゃった人だし ◇ 278 :名無しさん@6周年:2006/01/26(木) 12:34:38 ID:a/BxKW4d0 >>91 >>110 「dough」はお金という意味もありますよ。 だから「〜少々のお金」で正解です。 他には「paper」とかもお金という意味がある。 http://news19.2ch.net/test/read.cgi/newsplus/1138237865/l50 ◆ ── 日本の経済も、皆さんだめだだめだという悲観論が強かったです。 しかし、ようやく景気にも明るい兆しが見えてきて、やればできる、 そういう自信も出てきたような、また意欲も湧いてきたような感じがし ております。これからも、余り悲観論に陥ることなく、前向きに進まな ければいかぬと、チャップリンでしたか、人生大事なのは、夢と希望と サムマネー、いい言葉でしょう。みんなやはり夢と希望を持って、そん なにもうけなくてもいいと、生活できる、少しは楽しみのできるサムマ ネーがあればいいと、夢と希望とサムマネー、こういう明るい希望を持 って進むのが大事だというような演説になればいいなと思って、いろい ろ想を練ったんです。 ── 小泉 純一郎《第33回 施政方針演説 20060121 放送》 http://www.kantei.go.jp/jp/koizumiradio/2006/0121.html ── 「首相官邸メルマガ」に今日は{映画ライムライトの中で 「人生において大事なことは、夢と勇気とサム、マネー」}と ── 2006/ 1/26 16:12 [ No.12523 / 12523 ] softbreeze1184 ◆ ── 嘘には足がない。だがスキャンダルは翼をもっている。 Fuller,Thomas 聖職・著述 16080619 England 16610812 53 / ── 《Good thoughts in worse times,1647》 ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ ↓=Non-display><↑=Non-display ──────────────────────────────── 作成日: 20060126-0129
| 2006年01月24日(火) |
メキシコ人の漁師 〜 American Joke 〜 |
http://d.hatena.ne.jp/adlib/20060124 はてなQ&A 〜 メキシコ人の漁師 〜 アメリカン・ジョーク《メキシコ人の漁師》の出典を教えてください。 あたかも“ホリエモンの老後”を思わせる物語ですね。 最古のコピペ(20050713以前)から、できれば英文に溯ってください。 関連キーワード:アメリカン、ホリエモン、アメリカ、ジョーク、メキシコ、アメリ、コピペ、ホリエ、エモ、ホリ、漁師、物語 質問者:adlib (208) 質問ID:1138036709 終了 閲覧済み:2 http://www.hatena.ne.jp/1138036709 現在の状況:この質問は終了しています 回答ポイント:60ポイント 回答件数:2 質問日時:2006/01/24 02:18:29 カテゴリ:芸能・芸術/生活・その他 質問者の閲覧済み回答一覧 1. 回答者:chiara (166) 2006/01/24 02:29:43 この回答で満足! 25ポイント http://www.aish.com/SSI/articleToPrint.asp?PageURL=/societyWork/work/If_I_Were_a... Print Version - If I Were a Rich Man by Rabbi Benjamin Blech 出典はこれなのでは 違ってたらごめんなさい └ 質問者のコメントadlib (208) 2006/01/24 02:50:33 「次の抜粋は Rabbi Benjamin Blech の新しい本からです」とあるので、 英文のコピペのようですね。 あるいは Rabbi Benjamin Blech が、架空の作者だったりして(?) 2. 回答者:Kumappus (1920) 2006/01/24 02:45:57 この回答で満足! 35ポイント http://www.aircraftresourcecenter.com/TPC/jokes/jokes2002/Feb02.htm Jokes for Feb 2002 調べた中では2002年2月5日付のこれが一番古いか? └ 質問者のコメントadlib (208) 2006/01/30 22:48:10 やぁこれは、とても古いですね! ところが、こんな結尾のコピペ(20041018)もあるんです!? 「and spend your evenings drinking and enjoying your friends.”」 http://www.globetown.net/~yamanosun/mokuami.html ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ ── その後、辞任することができるでしょう、海岸の近くの小さな村 に住んでいる、遅く眠る、あなたの孫と遊ぶ、少数の魚を捕らえる、昼 寝をとります。(↓) ── その後に、辞任することができ、thecoastの近くの小さな村に住 むことができ、遅く眠り、あなたの子どもたちと遊び、少数の魚を捕え、 asiesta をとり、あなたの友達を飲み楽しんであなたの夜を過ごします。 ──────────────────────────────── Benjamin Blech (オーシャンサイド(ニューヨーク)のヤング・イスラ エルに名誉のラビ)は、Yeshiva大学のタルムードの教授です。 ラビ・ベンジャミン Blech 世界有名な講演者です。引退した説教壇 ラビおよびYeshiva大学の教授、Blechは10冊の本以上の健筆家を著すこ とです、単独で7(最近の十年間に)。 http://www.sdjewishjournal.com/stories/nov03_4.html (↓写真) http://www.empowermag.com/articles/wealth/images/Blech.jpg ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ Mexican fisherman A boat docked in a tiny Mexican village. An American tourist complimented the Mexican fisherman on the quality of his fish and asked how long it took him to catch them. “Not very long,” answered the Mexican. “But then, why didn't you stay out longer and catch more?” asked the American. The Mexican explained that his small catch was sufficient to meet his needs and those of his family. The American asked, “But what do you do with the rest of your time?”“I sleep late, fish a little, play with my children, and take a siesta with my wife. In the evenings, I go into the village to see my friends, have a few drinks, play the guitar, and sing a few songs...I have a full life.” The American interrupted, "I have an MBA from Harvard and I can help you! You should start by fishing longer every day. You can then sell the extra fish you catch. With the extra revenue, you can buy a bigger boat. With the extra money the larger boat will bring, you can buy a second one and a third one and so on until you have an entire fleet of trawlers. Instead of selling your fish to a middle man, you can negotiate directly with the processing plants and maybe even open your own plant. You can then leave this little village and move to Mexico City, Los Angeles, or even New YorkCity! From there you can direct your huge enterprise.” “How long would that take?”asked the Mexican.“Twenty, perhaps twenty-five years,”replied the American. “And after that?” “Afterwards? That's when it gets really interesting,”answered theAmerican, laughing. “When your business gets really big, you can start selling stocks and make millions!”“Millions? Really? And after that?” “After that you'll be able to retire, live in a tiny village near thecoast, sleep late, play with your children, catch a few fish, take asiesta, and spend your evenings drinking and enjoying your friends.” ── 山野 豊《 20041018 》 http://www.globetown.net/~yamanosun/mokuami.html << ──────────────────────────────── http://d.hatena.ne.jp/adlib/20060126 老人の海 〜 帆かける人々 〜 (2006/01/31)
|