ÅÚÍËÆüÀ¸¤Þ¤ì¤Ï¹øÄË»ý¤Á

2002ǯ09·î28Æü(ÅÚ) ¤ªÉ÷Ϥ¡Ä¤½¤Î¸å

ºÇ¶á¡¢Æüµ­¤ò¥µ¥Ü¤Ã¤Æ¤¤¤¿¤¿¤á½ñ¤­Ëº¤ì¤Æ¤¤¤¿¤Î¤Ç¤¹¤¬¡¢
ÁêÊý¤Î¿ÔÎϤˤè¤ê¡¢£¹·î25Æü¡¢
¿·¤·¤¤¤ªÉ÷Ϥ¤¬¤¦¤Á¤ËƳÆþ¤µ¤ì¤Þ¤·¤¿¡£
¡Ê»ä¤¬¤·¤¿¤³¤È¤È¤¤¤¨¤Ð¡¢Í¼ÈÓ¤ÎÆù¤¸¤ã¤¬¤ò¡¢
±ìÆͤÎŤµ¤¬Â­¤ê¤Ê¤¤¤È¤³¤í¤òÊ䤦ºî¶È¤ò¤·¤Æ¤¤¤ëÁêÊý¤Î¸ý¤Ë
±¿¤Ö¤³¤È¤¯¤é¤¤¤Ç¤·¤¿¡£ÊìÄ»¤Ë¤Ê¤Ã¤¿µ¤Ê¬¡Ë

¥Ð¥¹¥¿¥Ö¤â¡¢Á°¤Î¤è¤ê10­Ñ¤Û¤ÉÉý¤¬¹­¤¯¤Ê¤ê¡¢
»ä¤È̼£²¿Í¤Ê¤é¡¢·ë¹½¤æ¤È¤ê¤ò»ý¤Ã¤Æ¿»¤«¤ì¤ëÂ礭¤µ¤Ç¤¹¤·¡¢
²¿¤è¤ê¡¢¥Ü¥¤¥é¡¼¤ÎÃå²Ð¤Î¤è¤µ¤Ï´¶Æ°¥â¥Î¤Ç¤¹¡£



2002ǯ09·î25Æü(¿å) ÌøÈþΤ¤µ¤óÇÔÁʳÎÄê

ÌøÈþΤ¤µ¤óÇÔÁʳÎÄê¡¢ºÇ¹âºÛ¤¬½ÐÈǺ¹¤·»ß¤áǧ¤á¤ë

»ä¤ÏÌøÈþΤ¤µ¤ó¤Î¥Õ¥¡¥ó¤Ç¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£
¡Ö½µ´©Ä«Æü¡×¤ÎÏ¢ºÜ¥¨¥Ã¥»¡¼¤òÆɤó¤À¤À¤±¤Ç¡¢
²¿¤È¤Ê¤¯¡¢»ä¤Î¤è¤¦¤Ê¿Í´Ö¤ÏµñÈݤµ¤ì¤Æ¤¤¤ëµ¤¤¬¤·¤Æ¡¢
Èò¤±¤ÆÄ̤äƤ­¤Þ¤·¤¿¡£
¤Ä¤Þ¤ê¡¢¡Ö½»¤àÀ¤³¦¤Î°ã¤¦¿Í¡×¤È¤¤¤¦Ç§¼±¤Ç¤·¤¿¡£

¤½¤³¤Ø¤â¤Ã¤Æ¤­¤Æ¡¢º£ÅÙ¤ÎÁʾÙÁû¤®¤Ç¤¹¤¬¡¢
¡Ö¥Õ¥¡¥ó¤Ç¤Ê¤¤¤«¤é¡×¤È¤¤¤¦¤ï¤±¤Ç¤Ï¤Ê¤¯¤Æ¡¢
¸¶¹ð¦¤Î¸À¤¤Ê¬¤¬Ä̤俤³¤È¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï¡¢
¤½¤ì¤Ï¤½¤ì¤Ç¡Ö¤è¤«¤Ã¤¿¤Í¡×¤ÈÁÇľ¤Ë»×¤¤¤Þ¤¹¡£
¡ÊËÜÅö¤Î΢¤Î»ö¾ð¤È¤«¤Ï¡¢Ëܿͤ¿¤Á¤Ë¤·¤«¤ï¤«¤é¤Ê¤¤¤±¤É¤Í¡Ë
Ìø¤µ¤ó¦¤Î¡Öɽ¸½¤Î¼«Í³¡×±¾¡¹¤òʹ¤¯¤¿¤Ó¤Ë¡¢
¤¤¤Ä¤âƬ¤ËÉ⤫¤Ö¸ÀÍդȤ¤¤¨¤Ð¡¢
¡Ö¤½¤ì¤·¤«¸À¤¨¤Ê¤¤¤Ê¤é¡¢ÌۤäƤì¤Ð¡©¡×¤Ç¤·¤¿¡£
ÌäÂê¤Ë¤Ê¤Ã¤¿¾®Àâ¤òÆɤó¤Ç¤â¤¤¤Þ¤»¤ó¤·¡¢
º£¸å¤âÆɤൡ²ñ¤Ï¤Ê¤¤¤È»×¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢
¡ÖºÛȽ¤ÇÁè¤Ã¤Æ¤¤¤ë¿Í´Ö¤Îŵ·¿¡×¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤ëÌø¤µ¤ó¤¬¡¢
¤È¤Æ¤âÈþ¤·¤¯¤Ï¸«¤¨¤Þ¤»¤ó¡£
¥â¥Ç¥ë¤ÈÆÃÄê¤Ç¤­¤ëÄ¥Ëܿͤ¬¡¢
°ì¸À¤ÎÁêÃ̤â¤Ê¤¯¡Ê¤È¸À¤ï¤ì¤Æ¤¤¤ë¤±¤ì¤É¡©¡Ë½ñ¤«¤ì¤¿¤³¤È¤Ë¤Ä¤¤¤Æ
ÉÔÉþ¤ò¿½¤·Î©¤Æ¤ë¤³¤È¤Ï¡¢¤ä¤Ã¤Ñ¤ê¿¿¤ÃÅö¤Ê¸¢Íø¤À¤È»×¤¤¤Þ¤¹¡£
¤³¤Î¼ï¤Î¤³¤È¤ò¡¢É½¸½¤Î¼«Í³¤È¤¤¤¦¼¡¸µ¤Ç¸ì¤ë¤Î¤Ï
Èó¾ï¤Ë¤ª¤«¤·¤ÊÏäÀ¤È»×¤¦¤Î¤Ç¤¹¤¬¡Ä

¤½¤ì¤«¤é¡¢º£Ä«¤Î¿·Ê¹¤Î¼ÒÀâ¤òÆɤó¤Ç¤¤¤¿¤é¡¢
¤³¤Î·ï¤ÇÂç¹¾·ò»°Ïº¤µ¤ó¤Î¥³¥á¥ó¥È¤¬ºÜ¤Ã¤Æ¤¤¤¿¤Î¤Ç¤¹¤¬¡¢
ʸ³Ø¼Ô¡¦É½¸½¼Ô¤È¤¤¤¦¤è¤ê¤â¡¢
º£ÅÙ¤ÎÌø¤µ¤ó¤Î¥â¥Ç¥ë¤Ë¤Ê¤Ã¤¿½÷À­¤ÎÎã¤Ë¤«¤ó¤¬¤ß¡¢
¾ã³·¤ò»ý¤Ä»Ò¶¡¤Î¿Æ¤È¤·¤Æ¥³¥á¥ó¥È¤òµá¤á¤é¤ì¤Æ¤¤¤ë¤Î¤¬¸«¤¨¸«¤¨¤Ç¡¢
¤Á¤ç¤Ã¤ÈÉÔÌû²÷¤Êµ¤Ê¬¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¡£
¤³¤Î¿Í¤À¤Ã¤Æ¡¢¤¤¤ï¤Ð¡Ö©»Ò¤Î¥×¥é¥¤¥Ð¥·¡¼¡×¤ò
ÀÚ¤êÇä¤ê¤·¤Æ¤¤¤ë¤è¤¦¤Ê¤È¤³¤í¤¬¤¢¤ë¤Î¤Ë¤Í¤¨¡£

¤È¤³¤í¤Ç¡¢»ä¤â¤³¤¦¤·¤Æ¡¢
±ÄÍøÌÜŪ¤Ç¤Ê¤¤¤Ë¤»¤è¡¢¥¦¥§¥ÖÆüµ­¤ò¤Ä¤±¤Æ¤¤¤ëÃæ¤Ç¡¢
ÁêÊý¤Î¤³¤È¤ä̼¤Î¤³¤È¤ò¤Á¤ç¤³¤Á¤ç¤³¸ø¤Ë¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢
Î㤨¤Ð¤½¤ÎÊÕÊ⤤¤Æ¤¤¤ë¤À¤±¤Ç
¡Ö¤¢¤ó¤¿¤ó¤Á¡¢º£É÷Ϥ¤Ê¤¤¤ó¤Ç¤·¤ç¡×
¡ÊÅöÆüµ­2002ǯ£¹·î17Æü¡¦18Æüʬ»²¾È¡Ë
¤Ê¤É¤ÈÀ¼¤ò¤«¤±¤é¤ì¤ë²ÄǽÀ­¤Ï¤Û¤È¤ó¤É¤Ê¤¤¤È»×¤¦¤Î¤Ç¤¹¤¬¡¢
¤½¤ì¤Ç¤â¡¢Èà¤é¤òìʤ᤿¤ê¿«¤á¤¿¤ê¤¹¤ë¤è¤¦¤Ê¤³¤È¤Ï
½ñ¤«¤Ê¤¤¤è¤¦¤Ë¤Ï¿´¤¬¤±¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£
Ĺ½÷¤Ë»ê¤Ã¤Æ¤Ï¡¢
¡ÖºÇ¶á¡¢°é»ùÆüµ­¤Ë¡Ê»ä¤¿¤Á¤Î¤³¤È¡Ë½ñ¤«¤Ê¤¤¤Í¡Ä¡×¤Ê¤É¤È
¥µ¥Ó¥·¥²¤Ë¸À¤¦»ÏËö¤Ç¤¹¡£
½ñ¤«¤ì¤ë¤³¤È¡¢½ñ¤«¤ì¤Ê¤¤¤³¤È¡¢¤½¤Î£²¤Ä¤¬
̾ÍÀ¤Ë¤Ê¤Ã¤¿¤êÉÔ̾ÍÀ¤Ë¤Ê¤Ã¤¿¤ê¥¹¥¤¥Ã¥Á¤·¹ç¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤Î¤¬
¥Ú¥ó¡Ê¥­¡¼¥Ü¡¼¥É¤À¤±¤É¡Ë»ý¤ÄÎϤÎȯϪ¤È¤¤¤¦¤â¤Î¤Ç¤·¤ç¤¦¡£



2002ǯ09·î18Æü(¿å) ¤ªÉ÷Ϥ¡Ä¤½¤Î¸å

ºòÈÕ¡¢²È²¤Ç¡Ö¹âµéÁ¬Åò¡×¤Ë¹Ô¤­¤Þ¤·¤¿¡£
ϪŷÉ÷Ϥ¤â³Ú¤·¤á¤Æ¡¢¤Ê¤«¤Ê¤«¥ª¥Ä¤Ê¤â¤Î¤Ç¤·¤¿¤¬¡¢
ËèÆü¤³¤ì¤Ð¤Ã¤«¤ê¤È¤¤¤¦¤ï¤±¤Ë¤Ï¤¤¤«¤º¡¢
¤ä¤Ï¤ê¡¢¿·¤·¤¤¤ªÉ÷Ϥ¤òÇã¤ï¤Ê¤±¤ì¤Ð¤Ê¤ê¤Þ¤»¤ó¡£

º£Æü¤Ï¡¢Âæ½ê¤ÎÅòʨ¤«¤·µ¡¤«¤é¡¢
Ť¤¥Û¡¼¥¹¤Ç¤ªÅò¤ò°ú¤ÃÄ¥¤ê¡¢
¼¡½÷¤ÎÝôÍá¤Ë»È¤Ã¤Æ¤¤¤¿Â礭¤Ê¤¿¤é¤¤¤Ê¤É¤â»È¤Ã¤Æ
¤Þ¤µ¤Ë¹Ô¿å¾õÂ֤Ǥ¹¤¬¡¢
´û¤Ë¤Ò¤È¤ÃÉ÷ϤÍá¤Ó¤¿ÁêÊý¤Ë¤è¤ë¤È¡Ê20¡§00¸½ºß¡Ë
¡Ö·ë¹½°­¤¯¤Ê¤«¤Ã¤¿¡×¤½¤¦¤Ç¤¹¡£
º£¤Þ¤Ç¥Ð¥¹¥¿¥Ö¤ÈÉ÷Ϥ³ø¤¬¤¢¤Ã¤¿¤È¤³¤í¤«¤é¡¢
²¿¤ä¤é¤«¤ó¤ä¤éű¼ý¤µ¤ì¡¢
¥³¥ó¥¯¥ê¡¼¥È¤ÎÃÏÌ̤ˤ¿¤é¤¤¤¬£±¤ÄÃÖ¤¤¤Æ¤¢¤ë¤µ¤Þ¤Ï¡¢
¤Ê¤«¤Ê¤«¥à¡¼¥É¤¬¤¢¤ê¤Þ¤·¤¿¡£
¡Ê²ã¤è¤±¤Î¥­¥ã¥ó¥É¥ë¤Þ¤ÇÅô¤·¤Æ¤¤¤ë¤·¡Ë
¤Þ¤ë¤Ç±Ç²è¡Ö¥¢¥ó¥¸¥§¥é¤Î³¥¡×¤Î¥ï¥ó¥·¡¼¥ó¤Î¤è¤¦¤Ç¤¹¡£
¤â¤Ã¤È¤â¤¢¤ì¤Ï¡¢¤´¤¯ÉáÄ̤μ¼Æâ¤Ç¹Ô¿å¤·¤Æ¤¤¤¿¤±¤ì¤É¡£



2002ǯ09·î17Æü(²Ð) É÷Ϥ³ø¤¬²õ¤ì¤Þ¤·¤¿¡ÊÎÞ¡Ë

º£¤Î²È¤Ë±Û¤·¤Æ¤­¤Æ10ǯ¡¢
¡Ê¤½¤ÎÁ°¡¢²¿Ç¯Æ¯¤¤¤Æ¤¤¤¿¤Î¤«¤ï¤«¤é¤Ê¤¤¤±¤É¡¢
ÃÛÌó30ǯ¤Î¤³¤ÎÄÂÂß°ì¸Í·ú¤Æ¡¢¤Þ¤µ¤«¡¢
¤Ç¤­¤¿¤È¤­¤«¤é¸ò´¹¤·¤Æ¤Ê¤¤¤È¤«¡Ä¤½¤ì¤Ï¤Ê¤¤¤«¡¼¡Ë

¤è¤¯¤¾´èÄ¥¤Ã¤Æ¤¯¤ì¤¿¤È»×¤¤¤Þ¤¹¡£

¤Ç¤â¡¢¸½¼ÂÌäÂê¤È¤·¤Æ¡¢¤³¤Î¤Þ¤Þ¤Ç¤ÏÉ÷Ϥ¤ËÆþ¤ì¤Ê¤¤¡Ä

¤·¤Ð¤é¤¯¤Ï¡¢
Âæ½ê¤Î¥·¥ó¥¯¤Ç¥·¥ã¥ó¥×¡¼¡õ¾ø¤·¥¿¥ª¥ëÀ¶¿¡¤Ç
¤·¤Î¤°¤·¤«¤Ê¤¤¤è¤¦¤Ç¤¹¡£

¤½¤ó¤Ê¤ï¤±¤Ç¡¢¥æ¥ê¥Î¥­¥Õ¥¡¥ß¥ê¡¼£´¿Í¤Ï¡¢
Åöʬ¤Î´Ö¡ÖÉ÷¾å¤ËΩ¤Æ¤Ê¤¤ÅÛ¤é¡×¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¡£



2002ǯ09·î16Æü(·î) ¼õ·º¼Ô¤Î¥É¥Ê¡¼ÅÐÏ¿

º£Ä«¤Î¿·Ê¹¤Ç¡¢¤³¤ó¤Êµ­»ö¤òÆɤߤޤ·¤¿¡£
»à·º¤¬³Î¼Â»ë¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¼õ·º¼Ô¤¬¡¢
¡ÖÈï³²¼Ô¤Î¿Í¤Ë¡¢Ëüʬ¤Î°ì¤Ç¤â¤ª¤ï¤Ó¤Ç¤­¤ì¤Ð¡×
¤È¤¤¤¦»×¤¤¤ò¤³¤á¡¢½þ¤¤¤Î°ÕÌ£¤Ç
¹ü¿ñ¥Ð¥ó¥¯¤Ø¤Î¥É¥Ê¡¼ÅÐÏ¿¤·¤è¤¦¤È¡¢
·º¤Î°ì»þ¼¹¹ÔÄä»ß¿½ÀÁ¤ò¤·¤¿¤â¤Î¤¬
ǧ¤á¤é¤ì¤Ê¤«¤Ã¤¿¤È¤«¡£
·º¤Î°ì»þ¼¹¹ÔÄä»ß¿½ÀÁ¤¬É¬ÍפÀ¤Ã¤¿¤Î¤Ï¡¢
¥É¥Ê¡¼´õ˾¼ÔËܿͤ¬°åÎŵ¡´Ø¤Ë½Ð¸þ¤¯É¬Íפ¬¤¢¤ë¤¿¤á¡¢
°ì»þŪ¤È¤Ï¤¤¤¨¡¢¡Ö¼«Í³¤Î¿È¡×¤Ë¤Ê¤ë¤¿¤á¤Ç¤¹¡£

ǧ¤á¤é¤ì¤Ê¤«¤Ã¤¿Íýͳ¤Ï¡¢
¹ü¿ñ¥Ð¥ó¥¯¤ËÅÐÏ¿¤¹¤ë¹â¤¤É¬Í×À­¤¬¤Ê¤¤¤Ê¤É¤Ç¤¹¤¬¡¢
¥É¥Ê¡¼ÅÐÏ¿¤¹¤ë°Ê¾å¡¢
狼¤Î¤¿¤á¤ËÌòΩ¤Á¤¿¤¤¤È¤¤¤¦µ¤»ý¤Á¤¬¤¢¤ë¤ï¤±¤À¤·¡¢
¼õ¤±¼è¤ë¥ì¥·¥Ô¥¨¥ó¥È¤Î¦¤Ë¤·¤Æ¤ß¤ì¤Ð¡¢
¤¿¤È¤¨¤½¤Î¿Í¤¬¼õ·º¼Ô¤Ç¤¢¤Ã¤¿¤È¤·¤Æ¤â¡¢
¤Ê¤«¤Ê¤«Å¬¹ç¤·¤Ê¤¤¤È¤¤¤¦¹ü¿ñ¤Ç¤¹¤«¤é¡¢
¤½¤Î¿Í¤Î¤â¤Î¤·¤«¼õ¤±ÉÕ¤±¤Ê¤¤¿Í¤â¸ºß¤¹¤ë°Ê¾å¡¢
¹â¤¤É¬Í×À­¤¬¤Ê¤¤¤È¸À¤¤ÀÚ¤ë¤Î¤Ï¡¢
Èó¾ï¤ËÐþËý¤À¤È»×¤¤¤Þ¤·¤¿¡£
ÁÛÁü¤µ¤ì¤ë¤µ¤Þ¤¶¤Þ¤Ê¥È¥é¥Ö¥ë¤ò¹Í¤¨¤¿¤È¤­¡¢
¿µ½Å¤Ë°·¤ï¤¶¤ë¤òÆÀ¤Ê¤¤¤Î¤Ï¿É¤¦¤¸¤Æ¤ï¤«¤ë¤È¤·¤Æ¤â¡¢
¤³¤Î¾ì¹ç¡¢¡Ö¤ä¤Ã¤Æ¤ß¤Ê¤¯¤Á¤ã¤ï¤«¤ó¤Ê¤¤¤è¡Á¡×¤È
Ǧ¥Ú¥ó¤Þ¤ó´Ý¤Î¤è¤¦¤Ë¶«¤Ó¤¿¤¤µ¤¤¬¤·¤Þ¤¹¡£
ÁÛÁü¤µ¤ì¤ë¤³¤È¤È¤·¤Æ¡¢
¡Ö½þ¤¤¤Îµ¤»ý¤Á¤¬¤¢¤ë¤Ê¤é¥É¥Ê¡¼ÅÐÏ¿¤·¤í¡×
¤ß¤¿¤¤¤Ê¥¨¥²¥Ä¤Ê¤¤¥×¥ì¥Ã¥·¥ã¡¼¤ò¡¢
¾¤Î¼õ·º¼Ô¤¿¤Á¤Ë¤«¤±¤«¤Í¤Ê¤¤¤È¤¤¤¦¤Î¤â¤¢¤ê¤Þ¤·¤¿¡£
¤³¤³¤Þ¤Ç¹Ô¤¯¤È¡¢¸À¤¦¤Ë»ö·ç¤¤¤Æ¤Þ¤¢¡Ä¤È¡¢
Êò¤ì¤Æ¤·¤Þ¤¤¤Þ¤¹¡£

¤³¤ì¤ò°ìÆɤ·¤Æ¡¢¸À¤¤¤¿¤¤¤³¤È¡¢½ñ¤­¤¿¤¤¤³¤È¤¬
¤Õ¤Ä¤Õ¤Ä¤Èʨ¤­¾å¤¬¤Ã¤Æ¤­¤¿¡Äµ¤¤¬¤·¤¿¤Î¤Ç¤¹¤¬¡¢
¤É¤¦¤â¤Þ¤È¤Þ¤ê¤Þ¤»¤ó¡£
¤³¤Î¥É¥Ê¡¼ÅÐÏ¿´õ˾¤Î¼õ·º¼Ô¤Ë¤Ï¡¢
¸Ê¤ÎÍß˾¤Î¤¿¤á¤Ë¡©¶¯Å𻦿ͤòÈȤ¹¿Í´ÖÀ­¤È¡¢
¤½¤ì¤ò²¿¤È¤«½þ¤ª¤¦¤È¤¹¤ë¿Í´ÖÀ­¤¬Æ±µï¤·¤Æ¤¤¤Þ¤·¤¿¡£
¤½¤·¤Æ¡¢¤½¤ì¤ÏÁ´¤¯ÄÁ¤·¤¤¤³¤È¤Ç¤â¡¢
Ì·½â¤·¤¿¤³¤È¤Ç¤â¤Ê¤¤¤Î¤Ç¤¹¤Í¡£



2002ǯ09·î15Æü(Æü) ¥¹¥±¥¸¥å¡¼¥ëÄ¢

¶áǯ¡¢£¹·î¤Ë¤Ê¤ë¤È¡¢
¤â¤¦Íâǯ¤Î¥¹¥±¥¸¥å¡¼¥ëÄ¢¤¬Å¹Æ¬¤Ë½Ð²ó¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢
¶Ã¤¯¤Ù¤­¤Ï¡¢Ç¯Æâ10·î¤«¤é¤â¤¦´û¤Ë»È¤¨¤ë¤è¤¦¤Ê
·Á¼°¤Î¤â¤Î¤¹¤é¤¢¤ë¤³¤È¤Ç¤¹¡£
¡Ê¥·¥¹¥Æ¥à¼êÄ¢¤Î¥ê¥Õ¥£¥ë¤È¤«¡Ë
¤Þ¤¿¡¢Êª¤Ë¤è¤Ã¤Æ¤Ï¡¢
Íâǯ¡ÊÇä¤Ã¤Æ¤¤¤ë»þÅÀ¤Ç¤ÏÍ⡹ǯ¡Ë¤Î
£²¡Á£³·î¤Þ¤Ç»È¤¨¤ë¥¿¥¤¥×¤À¤Ã¤¿¤ê¤â¤·¤Æ¡¢
13¥«·î¥¿¥¤¥×¤ÏÅö¤¿¤êÁ°¡¢
14¡¤15¥«·î»È¤¨¤ë¤Ê¤ó¤Æ¤Î¤â¡¢ÄÁ¤·¤¯¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£
¤É¤¦¤¤¤¦Àïά¤ÇÇä¤ê¤Ë½Ð¤·¤Æ¤¤¤ë¤Î¤«È½Á³¤È¤·¤Ê¤¤¤±¤ì¤É¡¢
£¹·î¤ËÇä¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤â¤Î¤¬10·î¤«¤é»È¤¨¤ë¤È¤¤¤¦¤Î¤Ï
»ê¶ËÅöÁ³¤È¤¤¤¦µ¤¤¬¤¹¤ë°ìÊý¡¢
¤ä¤Ã¤Ñ¤ê¤³¤³¤Ï¤Ò¤È¤Ä¡¢¡Ö¤Ê¤ó¤«ÊѤÀ¤Ê¡¼¡×¤È¡¢
ÁÇËѤ˻פ¤¤¿¤¤¤È»×¤¤¤Þ¤¹¡£

¼¡½÷¤¬À¸¤Þ¤ì¤Æ¤«¤é¡¢¸½¾ì¡Ê®µ­¡Ë¤Î»Å»ö¤òÍÞ¤¨¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ç¡¢
ºÇ¶á¡¢¼êÄ¢¤Ë½ñ¤¯»öÊÁ¤È¤¤¤¨¤Ð¡¢
»Å»ö¡ÊÆþÎϡˤÎÄù¤áÀڤꡢͽËÉÀܼï¤ÎͽÄê¡¢
¿Þ½ñ´Û¤ÎÊÖµÑͽÄ꤯¤é¤¤¤Ç¤¹¡£
¤â¤È¤â¤ÈͽÄ꤬¤Ó¤Ã¤·¤ê¤È¤¤¤¦¿Í´Ö¤Ç¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¤Ç¤·¤¿¤¬¡¢
¤³¤¦¤¤¤¦¿Í´Ö¤Ë¤Ï¡¢Î©Çɤʥ·¥¹¥Æ¥à¼êÄ¢¤Ê¤ÉÍפê¤Þ¤»¤ó¡£
¤«¤È¤¤¤Ã¤Æ¡¢²¿¤â¤Ê¤¤¤Î¤â¼ä¤·¤¤¤·¡¢É԰¤Ǥ¹¡£

600±ß¡Á1,000±ß¸«Åö¤Ç¡¢¥¢¥É¥ì¥¹Ä¢¤È
͹ÊØÎÁ¶â°ìÍ÷¤¯¤é¤¤¤Ä¤¤¤Æ¤¤¤ì¤ÐËþ­¤Ç¤¹¡£
ÏÂÉ÷¤Î¤«¤ï¤¤¤¤¥«¥Ã¥È¤¬Æþ¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤â¤Î¤Ë¤â¼æ¤«¤ì¤ë¤±¤ì¤É¡¢
¤Ê¤¼¤«¤½¤¦¤¤¤¦¤â¤Î¤Ë¤Ï¡Ê¤Û¤ÜÎã³°¤Ê¤¯¡Ë¡¢
À¸ÍýŪ¤Ë¹¥¤­¤Ç¤Ê¤¤Ï»Íˤ¬½ñ¤¤¤Æ¤¢¤ë¤Î¤Ç¥Ñ¥¹¡£
Ãϲ¼Å´Ï©Àþ¿Þ¤Ï¡¢¤¢¤Ã¤Æ¤â¤Ê¤¯¤Æ¤â¤É¤¦¤Ç¤â¤¤¤¤¤Î¤Ç¡¢
¡ÖÀäÂÐÉÔÍספËÆþ¤ì¤ë¤Û¤É¤Ç¤â¤Ê¤¯¤Æ¡Ä
¤³¤¦¹Í¤¨¤ë¤È¡¢¤³¤Î²Á³ÊÂÓ¡¢¤³¤Î¥¿¥¤¥×¤È¤¤¤¦¤Î¤Ï¡¢
¹Ê¤ë¤Î¤Ë¶ìÏ«¤¹¤ë¤Û¤É¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£
¸ü¤µ¤Ï¤É¤ì¤â»÷¤¿¤è¤¦¤Ê¤â¤Î¤À¤·¡¢
¥Ç¥¶¥¤¥ó¤â¡¢¤è¤Û¤É¥Ô¥ó¤È¤¯¤ë¤â¤Î¤¬¤Ê¤¤¸Â¤ê¡¢
¤É¤ì¤â¡Ö²Ä¤â¤Ê¤¯ÉԲĤâ¤Ê¤¯¡×¤Ç¤¹¡£

¤½¤¦¤½¤¦¡¢Æä˰ÕÌ£¤Î¤Ê¤¤¾ò·ï¤Î£±¤Ä¤Ë¡¢
£±½µ´Ö¤¬·îÍˤ«¤é»Ï¤Þ¤Ã¤Æ¤¤¤ë¡Ê²¿¤È¤Ê¤¯¹¥¤­¡Ë
¤È¤¤¤¦¤Î¤â¤¢¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢
¤³¤¦¤¤¤¦¤â¤Î¤Ã¤Æ¡¢ÂçÄñÅÚÆü¤ÎÍ󤬹­¤¯¤È¤Ã¤Æ¤¢¤Ã¤¿¤ê¤·¤Æ¡¢
Í·¤Ó¿Í¸æÍÑã¤ß¤¿¤¤¤Ê¤Î¤¬µ¤¤ËÆþ¤ê¤Þ¤»¤ó¡£
¡Ê¤Ç¤â¡¢Ç㤦¤±¤É¡Ë

¥µ¥¤¥º¤À¤±¤Ï
¡Ö¼êÄ¢¤Î¥«¥Ð¡¼¼è¤êÉÕ¤±Éôʬ¤Ë¡¢
À¸¶¨¥¯¡¼¥Ý¥ó·ô¡Ê£±Ëü±ß»¥¤è¤ê¤³¤³¤í¤â¤Á¾®¤µ¤¤¡Ë¤È
Êõ¤¯¤¸¤Î¥Þ¡¼¥¯¥·¡¼¥È¤¬¤¹¤Ã¤Ý¤êÆþ¤ëÂ礭¤µ¡×

¤È·è¤á¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
¡Ä¡Ä¤³¤ì¤Ç¤â¤ä¤Ã¤Ñ¤ê¡¢¸õÊä¤Ï¤¿¤Ã¤×¤ê¤¢¤ê¤Þ¤¹¤¬¡£

¼Â¤Ïµîǯ¤Îº£¤´¤í¤â¡¢Æüµ­¤ËƱ¤¸¤è¤¦¤Ê¤³¤È¤ò½ñ¤¤¤Æ¤¤¤Þ¤·¤¿¡£
¡Ê¤ä¤Ï¤ê¥¦¥§¥ÖÆüµ­¤Ç¤·¤¿¤¬¡¢Ìõ¤¢¤Ã¤Æ´û¤Ëºï½ü¡Ë
¤½¤Î¤È¤­¤Ï¡¢£¹·î¤ËÁ᤯¤âÇã¤Ã¤Æ¤¤¤¿¤Î¤Ç¤¹¤¬¡¢
¤³¤ì¤Ï·ë¹½Åö¤¿¤ê¤ÎÉôÎà¤Ç¤·¤¿¡£
¤¬¡¢Æ±¤¸¥¿¥¤¥×¤Î2003ǯ¥Ð¡¼¥¸¥ç¥ó¤¬¸«Åö¤¿¤ê¤Þ¤»¤ó¡£
¤½¤ó¤Ê¤ï¤±¤Ç¡¢¤³¤È¤·¤Ï12·î¤Þ¤ÇÇ´¤ê¡¢
¤®¤ê¤®¤ê¤ÇÇ㤪¤¦¤È»×¤¤¤Þ¤¹¡£
ÎÉ¿´Åª¡©¤ÊŹ¤Ê¤é¡¢ÃÍ°ú¤­¤·¤Æ¤¯¤ì¤ë¤«¤â¢ö
¤¿¤Þ¤Ë¡¢Ç¯¤ò±Û¤·¤Æ¤âÃÍ°ú¤­¤·¤Ê¤¤Å¹¤â¤¢¤ê¤Þ¤¹¤±¤É¤Í¡£



2002ǯ09·î13Æü(¶â) ¥µ¥ó¥É¥é¡¦¥Ö¥í¥Ã¥¯in¥¢¥Þ¥¾¥ó¡¡¤Û¤«¡¢¤Á¤ç¤Ã¤È±Ç²è¤ÎÏÃ

¿·Ê¹¤Î£Ô£ÖÍó¤ò¸«¤Æ¤¤¤¿¤é¡¢¿¼Ìë±Ç²è¤ÎÏȤÇ
¥µ¥ó¥É¥é¡¦¥Ö¥í¥Ã¥¯in¥¢¥Þ¥¾¥ó¤Ê¤ë¥¿¥¤¥È¥ë¤ò
¸«¤Ä¤±¤Þ¤·¤¿¡£

Èà½÷¤Î±Ç²è¤Ç¡Ö¥¶¡¦¥¤¥ó¥¿¡¼¥Í¥Ã¥È¡×¤È¤¤¤¦¤Î¤¬¤¢¤ë¤±¤ì¤É¡¢
º£ÅÙ¤ÏAmazon.com¤Ç¤ªÇ㤤ʪ¤ò³Ú¤·¤àÏ䫤·¤é¡Ä¡©
¤È¤¤¤¦È¯ÁۤˤÏÁêÅö̵Íý¤¬¤¢¤ë¤ï¤±¤Ç¡¢
ÅöÁ³¡¢¸«¤ë¤Þ¤Ç¤â¤Ê¤¯£Âµé¤â¤Î¤À¤í¤¦¤Ê¤È¤¤¤¦¤Î¤¬
¥¿¥¤¥È¥ë¤«¤é¤À¤±¤Ç¤âÁÛÁü¤Ä¤­¤Þ¤¹¡£
¡Ê¥¢¥Þ¥¾¥ó¤È¤¤¤¦¸Çͭ̾»ì¤ËÂФ·¤Æ¡¢
¤¹¤´¤¯¼ºÎé¤Ç¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢²¿¤È¤Ê¤¯¤Í¤§¡Ë

¸¡º÷¤·¤Æ¤ß¤¿¤é¡¢¸«¤¿¤³¤È¤Î¤¢¤ëÊý¤Î´¶ÁÛ¤äÈãɾ¤ò
´ö¤Ä¤«¸«¤é¤ì¤Þ¤·¤¿¤¬¡¢
¤ä¤Ã¤Ñ¤êÁêÅö¤ÊÂ̺î¤Î¤è¤¦¤Ç¤¹¡£
À½ºîǯÅ٤⤫¤Ê¤ê¼ã¤¤¤Î¤Ç¡¢
¥á¥¸¥ã¡¼¤Ë¤Ê¤ëÁ°¤Î¥µ¥ó¥É¥é¤¬ÇÒ¤á¤ëÌÏÍͤǤ¹¡£
¤³¤ê¤ã¤â¤¦¡¢Ï¿²è¤¹¤ë¤·¤«¤Ê¤¤¤Ç¤·¤ç¤¦¡£
¥Ó¥Ç¥ªÅ¹¤Ç¥ì¥ó¥¿¥ë¤¹¤ëµ¤¤¬µ¯¤­¤ë¤È¤Ï»×¤¨¤Ê¤¤¤·¡£

¶âÍË¥í¡¼¥É¥·¥ç¡¼¤ÎÏȤǤϡ¢¡ØG.I.¥¸¥§¡¼¥ó¡Ù¤òÊüÁ÷¤·¤Þ¤¹¤¬¡¢
Ìîµå¤Î»þ´Ö±äĹ¤Ç¡¢³«»Ï»þ´Ö¤¬¤Ï¤Ã¤­¤ê¤·¤Ê¤¤¤È¤¤¤¦
¥Ï¥ó¥Ç¥£¤â¾è¤ê±Û¤¨¡¢
¤³¤ì¤ÏÏ¿²è¤·¤Ê¤±¤ì¤Ð¤È»×¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£
¤¿¤À¤¿¤À¤Ò¤È¤¨¤Ë¡¢
¥¢¥ó¡¦¥Ð¥ó¥¯¥í¥Õ¥È¤¬½Ð¤Æ¤¤¤ë¤«¤é¤È¤¤¤¦Íýͳ¤Ç¤¹¤¬¡£
¤¿¤À¡¢¤³¤Î´Ö¡¢¢¬¤½¤¦¤¤¤¦Íýͳ¤Ç
¡Ö¥·¥¬¡¼¥Ë¡¼¡¦¥¦¥£¡¼¥Ð¡¼¤È
¥¸¥§¥Ë¥Õ¥¡¡¼¡¦¥é¥Ö¡¦¥Ò¥å¡¼¥¤¥Ã¥È¤¬Êì̼¤È¤¤¤¦ÀßÄê¤Î
·ëº§º¾µ½¥³¥á¥Ç¥£¡¼¡×
¤ò¸«¤Æ¡¢¤Ï¤Ã¤­¤ê¸À¤Ã¤Æ»¤·¤¿¤Ê¡¼¤È¤¤¤¦
µ¤Ê¬¤Ë¤Ê¤Ã¤¿¤Ð¤«¤ê¤Ê¤Î¤Ç¤¹¤¬¡¢
¤·¤ç¡¼¤â¤Ê¤¤±Ç²è¤ÎÌõ¤ï¤«¤é¤óÌò¤Ç¤â¸«ÆϤ±¤ë¤Î¤¬
¥Õ¥¡¥ó¤Î̳¤á¤«¤È¸¤¸¤Þ¤¹¡£

¥Ð¥ó¥¯¥í¥Õ¥È¤Î¥ª¥Ð¤µ¤Þ¤Ï¡¢º£Ç¯¤ÎÃÂÀ¸Æü¤Ç71ºÐ¤Ç¤¹¤¬¡¢
¼ã¤¤¿Í¤ÎÏƤò¸Ç¤á¤ë¤À¤±¤Ç¤Ê¤¯¡¢
¤Þ¤À¤Þ¤À¡¢À¸¤­¤Î¤¤¤¤±Ç²è¤Ç¼çÌòÄ¥¤ì¤ë¿Í¤È¿®¤¸¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
¤È¤¤¤¦¤«¡¢¤½¤¦¤¤¤¦»Ñ¤ò
»ä¤¬À¸¤­¤Æ¤¤¤ë´Ö¤Ë¤â¤¦£±ÅÙ¸«¤¿¤¤¤â¤ó¤À¤Í¤§¡£¤²¤Û¤²¤Û¡£



2002ǯ09·î12Æü(ÌÚ) ¥³¡¼¥Ò¡¼¤ÎÏÃ

´û¤Ë13Æü¤Ç¤¹¤¬¡¢12Æü¤ÎÆüµ­¤ò½ñ¤­Ëº¤ì¤¿¤Î¤Ç¡¢
¤Á¤ç¤Ã¤ÈËä¤áÁðŪ¤ÊÏÃÂê¤Ç¤¹¡£
¤È¤Ï¤¤¤¨¡¢Ëä¤áÁð¤Ë¤·¤Æ¤ª¤¯¤Î¤Ï
¤Á¤ç¤Ã¤È¤â¤Ã¤¿¤¤¤Ê¤¤µ¤¤â¤¹¤ë¤Î¤Ç¤¹¤¬¡Ä


ÀŲ¬¤Ë½»¤ó¤Ç¤¤¤¿º¢¡¢¤ªµ¤¤ËÆþ¤ê¤ÎµÊÃãŹ¤¬¤¢¤ê¤Þ¤·¤¿¡£
ÊüÌ¡·Ð±Ä¤È¤¤¤¦¤è¤ê¤Ï¡¢¥Þ¥¹¥¿¡¼¤Î¾¦Çä¤Ãµ¤¤Î¤Ê¤µ¤¬ã®¤ê¡¢
»ÄÇ°¤Ê¤¬¤é¡¢¤Á¤ç¤Ã¤Èû̿¤Ê¤ªÅ¹¤À¤Ã¤¿¤Î¤Ç¤¹¤¬¡¢
Ʀ¤È¿å¤Ë¤³¤À¤ï¤Ã¤¿¥Ö¥ì¥ó¥É¤ÏÀäÉʤÀ¤Ã¤¿¤·¡¢
¸ÂÄê¿ô¡Ê¤·¤«¤â£±Æü¼ïÎà¤À¤±¡Ë¤Î¥±¡¼¥­¤âºÇ¹â¤Ç¡¢
¤ªºâÉÛ¤ÈÁêÃ̤·¤Ä¤Ä¡¢¤Ç¤âËèÆü¤Î¤è¤¦¤ËÄ̤äƤ¤¤Þ¤·¤¿¡£

¤¢¤ëÆü¡¢»ä¤ÎÁêÊý¤¬¡¢
¤½¤Î¤ªÅ¹¤Ç¤³¤ó¤ÊÃæǯ¤Î½÷À­¤ò¸«¤¿¤½¤¦¤Ç¤¹¡£
Èà½÷¤Ï¡¢¥³¡¼¥Ò¡¼¤Ëº½Åü¤â¥ß¥ë¥¯¤âÆþ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤·¤¿¡£
Æþ¤ì¤Æ¤¤¤¿¤ó¤Ç¤¹¡£Æþ¤ì¤Æ¤¤¤¿¤ó¤Ç¤¹¤è¡£
¤Ê¤Î¤Ë¡¢¥«¥¦¥ó¥¿¡¼Æâ¤Î¥Þ¥¹¥¿¡¼¤Ë¸þ¤«¤Ã¤Æ
¤³¤¦¸À¤Ã¤¿¤È¤«¡£
¡Öº£Æü¤Î¥³¡¼¥Ò¡¼¡¢¤Á¤ç¤Ã¤È´Å¤¤¤Ç¤¹¤Í¡×
»ä¤Ï¤½¤ÎÏäò¤½¤³¤Þ¤Çʹ¤¤¤Æ¡¢²¿¤Î¾éÃ̤À¡ª¡©¤È»×¤¤¤Þ¤·¤¿¡£
¤¬¡¢¶Ã¤¯¤Ù¤­¤³¤È¤Ë¡¢¥Þ¥¹¥¿¡¼¤¬Åú¤¨¤ë¤Ë¤Ï¡¢
¡Ö¤¢¡¢¤ï¤«¤ë¡©Æ¦ÊѤ¨¤¿¤«¤é¡×

¡Ö¥³¡¼¥Ò¡¼¤ÎÌ£¤¬¤ï¤«¤ë¡×¤Ã¤Æ¡¢¤³¤¦¤¤¤¦¤³¤È¤Ê¤ó¤Ç¤·¤ç¤¦¤«¡£
¤¼¤Ò¤È¤â¸½¾ì¤Ëµï¹ç¤ï¤»¤¿¤«¤Ã¤¿¡Ä



2002ǯ09·î11Æü(¿å) ¤¿¤Þ¤Ë¤Ï²»³Ú¤ÎÏäò

¥³¥ó¥Ô¥ì¡¼¥·¥ç¥ó£Ã£Ä¡ÖThe 80's¡×¤ò¾×Æ°Ç㤤¤·¤Þ¤·¤¿¡£
¡Ê¾×Æ°Ç㤤¤È¤¤¤¦³ä¤Ë¡¢Çã¤Ã¤¿Ê¬¥Ý¥¤¥ó¥È¤¬¤Ä¤¯
¥Ä¥¿¥ä·Ï¥·¥ç¥Ã¥×¤ÇÇã¤Ã¤Æ¤·¤Þ¤¦¼çÉØ´¶³Ð¤¬¥«¥Ê¥·¥¤¡Ä
¥¿¥ï¥ì¥³¤Î¥Ý¥¤¥ó¥È¥«¡¼¥É¤È¤É¤Ã¤Á¤Ë¤·¤è¤¦¤«Ì¤ä¿¤Î¤¬¡¢
¤Þ¤¿¥µ¥â¥·¥¤¡Ä¡Ë

¡Ö¹¥¤­¤Ê¶Ê¤Ð¤Ã¤«¤ê¡ª¡×¤È¤¤¤¦¤ï¤±¤Ë¤Ï¤¤¤«¤Ê¤¤¤Î¤¬¡¢
¤³¤¦¤¤¤¦£Ã£Ä¤ÎÆÃħ¤Ç¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢
¤½¤ì¤Ç¤â¡¢£²Ëç¤Îdisc¤Î¤½¤ì¤¾¤ì¤«¤é¡¢
¥Ù¥¹¥È£³¤òÁª½Ð¤¹¤ë¤Ê¤é¤Ð¡Ä
¡ÊÌÌÅݤ¯¤µ¤¤¤«¤éÆüËܸìɽµ­¡Ë

disc£±
¥Ø¥Ö¥ó¡¦¥¤¥º¡¦¥¢¡¦¥×¥ì¥¤¥¹¡¦¥ª¥ó¡¦¥¢¡¼¥¹
by¥Ù¥ê¥ó¥À¡¦¥«¡¼¥é¥¤¥ë
¥ì¥Ã¥Ä¡¦¥À¥ó¥¹by¥Ç¥ô¥£¥Ã¥É¡¦¥Ü¥¦¥¤
¥¹¥¤¡¼¥È¡¦¥É¥ê¡¼¥à¥¹by¥æ¡¼¥ê¥º¥ß¥Ã¥¯¥¹

disc£²
¥¹¥¿¡¼¥Æ¥£¥ó¥°¡¦¥ª¡¼¥ô¥¡¡¼by¥¸¥ç¥ó¡¦¥ì¥Î¥ó
¥Ë¥å¡¼¡¦¥½¥ó¥°by¥Ï¥ï¡¼¥É¡¦¥¸¥ç¡¼¥ó¥º
¥É¥ó¥È¡¦¥æ¡¼by¥·¥ó¥×¥ë¡¦¥Þ¥¤¥ó¥º

¤Û¤«¤Ë¤â¤Þ¤¢¡¢¡Ö·ù¤¤¤¸¤ã¤Ê¤¤¡×¤¯¤é¤¤¤Î¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢
¡Ö¥¹¥Ñ¥ó¥À¡¼¡¦¥Ð¥ì¥¨¤Ê¤é¡Ø¥´¡¼¥ë¥É¡Ù¤ÎÊý¤¬¹¥¤­¡×¤È¤«¡¢
¡Ö¥Æ¥£¥¢¡¼¥º¡¦¥Õ¥©¡¼¡¦¥Õ¥£¥¢¡¼¥º¤Ï¡¢
¡Ø¥ë¡¼¥ë¡¦¥¶¡¦¥ï¡¼¥ë¥É¡Ù¤Ç¤·¤ç¡¼¡×¤È¤«¡¢
¾¯¤·¤º¤ÄÉÔËþ¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£

¥È¥ì¥¤¥·¡¼¡¦¥Á¥ã¥Ã¥×¥Þ¥ó¥Õ¥¡¥¹¥È¡¦¥«¡¼¤ä¡¢
¥Ó¥ê¡¼¡¦¥¸¥ç¥¨¥ë¤Î¥Ï¡¼¥È¤Ë¥Õ¥¡¥¤¥¢
¡Ê¤µ¤¹¤¬¤ËË®Âê¤Ç½ñ¤¤¤Æ¤¤¤ë¤³¤È¤ò¸å²ù¤·»Ï¤á¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡Ä¡Ë
¥¯¥é¥¦¥Ç¥Ã¥É¡¦¥Ï¥¦¥¹¤Î
¥É¥ó¥È¡¦¥É¥ê¡¼¥à¡¦¥¤¥Ã¥Ä¡¦¥ª¡¼¥ô¥¡¡¼¤Ê¤ó¤«¤âÆþ¤Ã¤Æ¤¤¤¿¤é¡¢
ºÇ¹â¤À¤Ã¤¿¤ó¤Ç¤¹¤ì¤É¡£

¤¢¤é¤é¡£²»³Ú¤ÎÏäȸÀ¤¤¤Ê¤¬¤é¡¢
¥¿¥¤¥È¥ë¤È¥¢¡¼¥Á¥¹¥È̾¤ÎÍåÎó¤À¤±¤Ë¤Ê¤Ã¤Á¤Þ¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤ï¡£



2002ǯ09·î09Æü(·î) ²¿Ç¯¥±¡¼¥­¿©¤Ã¤Æ¤ó¤À¡¢¥¸¥Ö¥ó¡ª

¤È¤¦¤È¤¦Çã¤Ã¤Á¤ã¤¤¤Þ¤·¤¿¡¢
¥È¥Ã¥×¥¹¤Î¥Á¥ç¥³¥ì¡¼¥È¥±¡¼¥­¡£
¾®¤µ¤¤Êý¤«¤é£²ÈÖÌܤΥÁ¥ç¥³¥ì¡¼¥È¥±¡¼¥­¡Ê¾®¡Ë¡¢
ÀÇÈ´¤­1,600±ßÌé¤Ç¤¹¡£

ÁêÊý¤¬»Å»ö¤Î´Ø·¸¤ÇÃÙ¤«¤Ã¤¿¤Î¤Ç¡¢
ͼÈӤθ塢Ĺ½÷¤È£´Ê¬¤Î£±¤º¤Ä
¥Ç¥¶¡¼¥È¤Ë¿©¤Ù¤ë¤³¤È¤Ë¤·¤Þ¤·¤¿¡£
¡Ê¼¡½÷¤Ï¤Þ¤¿¤âÃæÅÓȾü¤Ê»þ´Ö¤Ë¿²¤Æ¤¤¤¿¤Î¤Ç¡Ë

¥Ê¥¤¥Õ¤Ë¤Ä¤¤¤¿¥à¡¼¥¹¾õ¤Î¥¯¥ê¡¼¥à¤ò¤Ê¤á¡¢
¡Ö¤ª¡¢¤³¤ì¤Ï´üÂԤǤ­¤½¤¦¤À¡×¤È»×¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤·¤¿¤¬¡¢
²Ì¤¿¤·¤Æ¡¢¿©¤Ù¤Æ¤ß¤Þ¤¹¤È¡Ä¡Ä

¡Ö¤Ê¤ó¤À¡¢ÉáÄ̤Υ±¡¼¥­¤¸¤ã¤ó¡×

¤³¤ì¤¬±³µ¶¤ê¤Î¤Ê¤¤´¶ÁۤǤ¹¡£
¤ª¤¤¤·¤¤¤³¤È¤Ï¤ª¤¤¤·¤¤¤·¡¢
¤ªÅÚ»º¤Ë¤â¤é¤¨¤¿¤é´ò¤·¤¤¤±¤ì¤É¡¢
ÃæÆǤˤʤꤽ¤¦¤Ê¤Û¤É¤Ç¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£
¤¿¤À¡¢·ë¹½Î̤¬¤¢¤Ã¤¿¤Î¤Ë¡¢
¿©¤ÙË°¤­¤Ê¤¤¤Î¤ÏÂ礷¤¿¤â¤Î¤À¤È»×¤¤¤Þ¤·¤¿¡£
¡ÊºàÎÁ¤¬¤¤¤¤¤ó¤Ç¤·¤ç¤¦¤Í¡¢¤ä¤Ã¤Ñ¤ê¡Ë
¥¯¥ë¥ß¤â¥¢¥¯¥»¥ó¥È¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Æ¤¤¤¤´¶¤¸¤À¤·¡¢
¤ä¤Ã¤Ñ¤ê¡¢¤Ê¤«¤Ê¤«¤Î°ïÉʤȤ¤¤¨¤Þ¤·¤ç¤¦¡£

¤·¤«¤·¡¢»ä¤Ï°ìÂΡ¢²¿Ç¯¥±¡¼¥­¿©¤Ù¤Æ¤­¤¿¤ó¤Ç¤·¤ç¤¦¡£
´üÂÔ¤¬²á¾ê¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤·¤Þ¤Ã¤Æ¡¢
¡ÖÉáÄ̤Υ±¡¼¥­¡£Â礷¤¿¤³¤È¤Ê¤¤¡×¤Ê¤É¤È
ËÞÍǤʸÀÍÕ¤ÇÊҤŤ±¤Æ¤·¤Þ¤¦¤È¤³¤í¤Ç¤·¤¿¡£
¿©¤Ùʪ¤Ê¤ó¤Æ¡¢¤Ç¤­¤ì¤Ð¤ª¤¤¤·¤¤Êý¤¬¤¤¤¤¤È¤¤¤¦¤À¤±¤Ç¡¢
Ê̤ËÈþ¼­Îï¶ç¤Ç»¾¤¨¤ë¤¿¤á¤Ë
¸ºß¤·¤Æ¤¤¤ë¤ï¤±¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¤Î¤Ë¡£
¥à¡¼¥¹¾õ¤Î¥Á¥ç¥³¥ì¡¼¥È¤Ç¡¢¥¹¥Ý¥ó¥¸¤Ï¤³¤ó¤Ê¤Ç¡Ä¤È¡¢
¥±¡¼¥¹¥¹¥¿¥Ç¥£¡¼¤Ï¤½¤ì¤Ê¤ê¤ËƧ¤ó¤Ç¤­¤¿¤Î¤À¤«¤é¡¢
¤É¤ó¤Ê¤Ë¤ª¤¤¤·¤¤¥±¡¼¥­¤È¤¤¤Ã¤Æ¤â¡¢
ÂçÊý¤ÎÁÛÁü¤Ï¤Ä¤¤¤Æ¤·¤«¤ë¤Ù¤­¤Ç¤¹¡£
ÁÛÁü¤òÀ䤹¤ëÌ£¡Ä¡Ä
¤½¤ì¤Ï¡Ö¥Þ¥º¥¤¡×¤Ã¤Æ¤³¤È¤Ê¤ó¤¸¤ã¤Ê¤¤¤«¡¢¤È¡£

¤½¤¦¤½¤¦¡¢Ç㤦¤È¤­¤Ë¡¢¥Á¡¼¥º¥±¡¼¥­¤È¤É¤Ã¤Á¤Ë¤·¤è¤¦¤«¡¢
¾¯¤·¤À¤±Ì¤ä¿¤Î¤Ç¤¹¤¬¡¢·ë¶É¥Á¥ç¥³¤Ë¤·¤Þ¤·¤¿¡£
»ä¤¬º£¤Î¤È¤³¤í°ìÈÖ¹¥¤­¤Ê¥Á¡¼¥º¥±¡¼¥­¤Ï¡¢
¥»¥Ö¥ó¥¤¥ì¥Ö¥ó¤Ç150±ß¤ÇÇ㤨¤ë¥¹¥Æ¥£¥Ã¥¯¾õ¤Î¤ä¤Ä¤Ç¤¹¡£



2002ǯ09·î07Æü(ÅÚ) »Å»öÃæ¡¢¡Ö»×¤¤¥Ã¤­¤ê¥Æ¥ì¥Ó¡×¤Î¥¹¥¿¥¸¥ª´ÑÍ÷¼Ô¤Ë¤Ê¤ë»ä

¤µ¤Æ¤µ¤Æ¡¢µÄ²ñ¥·¡¼¥º¥ó¡Ê£¹·îÄêÎã²ñ¡Ë¤Ç¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£

Áá®»ä¤Î¤â¤È¤Ë»²¤ê¤Þ¤·¤¿Ë¿»ÔµÄ²ñËܲñµÄ¤Ç¤¹¤¬¡¢
Á°¡¹²ó¤ÎµÄ²ñ¤ËÄó½Ð¤µ¤ì¡¢·Ñ³¿³ºº¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤¿ÀÁ´ê¤¬
ÉÔºÎÂò¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¡£
»ùƸÉÞÍܼêÅöÁí³ÛÍÞÀ©°Æ¤Î¸«Ä¾¤·¤òµá¤á¤ë¤â¤Î¤Ç¡¢
¤Ö¤Ã¤Á¤ã¤±¤Æ¸À¤¨¤Ð¡¢
Êì»Ò²ÈÄí¤Ø¤Î¼êÅöºï¸º¤ËÈ¿ÂФ¹¤ë¤â¤Î¤Ç¤·¤¿¡£
¤½¤ì¤¬¡¢º£¸åͽ¬¤µ¤ì¤ëÎ¥º§²ÈÄí¤ÎÁý²Ã¤Ë¤«¤ó¤¬¤ß¡¢
¤«¤Ê¤ê¤ÎºâÀ¯Ééô¤Ë¤Ê¤ë¤³¤È¤¬Í½ÁÛ¤µ¤ì¤ë¤Î¤Ç¡¢
£±¿Í£±¿Í¤Ø¤Î»Ùµë³Û¤ò¸º¤é¤¹³Ê¹¥¤Ë¤Ê¤ë¤Î¤À¤½¤¦¤Ç¤¹¡£
¸·Ì©¤Ë¤¤¤¨¤Ð¡¢Ëþ³Û»ÙµëÂоݼԤμýÆþ¸ÂÅÙ³Û¤¬
°ú¤­²¼¤²¤é¤ì¤ë¤Î¤Ç¤¹¤¬¡¢
¤³¤ì¤ò¤ä¤é¤ì¤ë¤È¡¢¤«¤Ê¤ê¤Î¿Í¡¹¤¬¡¢
º£¤Þ¤Ç¤â¤é¤Ã¤Æ¤¤¤¿³Û¤¬¸º¤é¤µ¤ì¤Æ¤·¤Þ¤¦¡ÊȾ¸º¤È¤«¡Ë¤Î¤Ç¤¹¡£
¤Á¤Ê¤ß¤Ë¡¢¡Ö¼ýÆþ¡×¤Ë¤ÏÁ°Éפ«¤é¤Î»ùƸÍÜ°éÈñ¤â
¥«¥¦¥ó¥È¤µ¤ì¤ë¤ó¤À¤½¤¦¤Ç¤¹¡£

¡Ö²þÀµ¤Ç¤Ê¤¯²þ°­¤À¡×¤È¤¤¤¦¡¢
ÀÁ´ê»Ù»ý¼Ô¤Î°Õ¸«¤Ï¤â¤Ã¤È¤â¤À¤È»×¤¤¤Þ¤·¤¿¤¬¡¢
ÀÁ´ê¤ËÈ¿ÂФ¹¤ë¿Í¡¢¤Ä¤Þ¤ê¤ÏÍÞÀ©°Æ¤Ë»¿À®¤¹¤ë¿Í¤Ï¡¢
¡Ö»ÙµëÂоÝǯ¼ý¤¬°ú¤­²¼¤²¤é¤ì¤ë¤Î¤Ç¡¢²þ°­¤È¤Ï¸À¤¨¤Ê¤¤¡×
¤È¤¤¤¦°Õ¸«¤ò½Ð¤·¤¿¤Î¤À¤½¤¦¤Ç¤¹¡£
¡©¡©¡©¡©¡©¡©¡©¡©¡©¡©¡©¡©¡©¡©¤Ê¤ó¤¸¤ã¤½¤ì¤Ï¡£
°ú¤­²¼¤²¡ÄÃͲ¼¤²¡Ä¤¤¤¤¤³¤È¤¸¤ã¤ó¡¢
¥Ç¥Õ¥ì¤Î¤Ë¤ª¤¤¤â¤¹¤ë¤±¤ì¤É¡¢¤Ê¤É¤È¡¢
¤Î¤ó¤­¤Ëʹ¤­Î®¤·¤Æ¤·¤Þ¤¦¤È¤³¤í¤Ç¤·¤¿¡£
¤Ç¤â¡¢¾å¤Î¥Ñ¥é¥°¥é¥à¤Ç¤â½ñ¤¤¤¿¤È¤ª¤ê¡¢
¸ÂÅÙ³Û°ú¤­²¼¤²¤È¤¤¤¦¤³¤È¤Ï¡¢
º£¤Þ¤Ç200Ëü±ßÄøÅ٤μýÆþ¤Ç¤â¤é¤¨¤Æ¤¤¤¿¤â¤Î¤¬¡¢
²þÀµ¸å¤Ï130Ëü±ß°Ê²¼¤Î¼ýÆþ¤Ç¤Ê¤¤¤È¤â¤é¤¨¤Ê¤¤¤È¤¤¤¦¤³¤È¤Ç¤¹¡£
º£¤Þ¤Ç¤À¤Ã¤Æ¤«¤Ä¤«¤Ä¤À¤Ã¤¿¤Î¤¬¡¢
¿·À©Å٤Ǥϵޤˡֹâ³Û½êÆÀ¼Ô¡×¤ß¤¿¤¤¤Ê°·¤¤¤Ë¤Ê¤ê¡¢
¤â¤¦µâ¡¹¤È¤¤¤¦¤ï¤±¤Ç¤¹¡£
¤³¤ì¤ÏΩÇɤʲþ°­¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¤Ç¤·¤ç¤¦¤«¡£
¡Ê¶â½Ð¤¹Êý¤ÎΩ¾ì¤«¤é¤¤¤¨¤Ð¡Ö²þÀµ¡×¤Ç¤·¤ç¤¦¤¬¡Ë

°ì½Ö¤À¤Þ¤µ¤ì¤«¤±¤¿¼«Ê¬¤¬¡¢¤¢¤ë¿Í¡¹¤È¥À¥Ö¤ê¤Þ¤·¤¿¡£
¥¦¥£¡¼¥¯¥Ç¡¼¤ÎÃë´Ö¡¢£Í»á¤Î»Ê²ñ¤Ö¤ê¤¬¤µ¤¨¤ë¿Íµ¤ÈÖÁÈ
¡Ö»×¤¤¥Ã¤­¤ê¥Æ¥ì¥Ó¡×¤ò¥¹¥¿¥¸¥ª¤Ë¸«¤Ë¤­¤Æ¤¤¤ë¿Í¡¹¤Ç¤¹¡£
¤¢¤ÎÃæ¤Ç¡¢¤½¤ÎÆü¤Î¥Æ¡¼¥Þ¤Ë°ø¤ó¤À¥¯¥¤¥º¤ò½ÐÂꤷ¤Æ¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢
¡Ö¡û¡û¤Ï¢¤¢¤¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¡×¼°¤ÎÌäÂê¤ò½Ð¤µ¤ì¤¿¾ì¹ç¡¢
¡Ö¢¤¢¤¤À¤È»×¤¦¿Í¤Ï¡ß¡¢»×¤ï¤Ê¤¤¿Í¤Ï¡û¤Ç¤¹¤è¡×¤È¡¢
ɬ¤º£Í»á¤Î¥Õ¥©¥í¡¼¤¬Æþ¤ë¤Î¤Ç¤¹¤¬¡¢
¤³¤ì¤ò¸«¤ë¤¿¤Ó¡¢¤¢¤¢¡¢½÷À­¤È¤¤¤¦¤Î¤Ï¥Ð¥«¤Ë¤µ¤ì¤¿¤â¤Î¤À¤È
Ê¢¤òΩ¤Æ¤Æ¤¤¤Þ¤·¤¿¡£
¤È¤Ï¤¤¤¨¡¢¤½¤¦¸À¤Ã¤Æ¤ª¤«¤Ê¤¤¤È¡¢
³Î¼Â¤Ë´ª°ã¤¤¤¹¤ë¿Í¤â¤¤¤ë¤Î¤Ç¤·¤ç¤¦¡£

¤¢¡¢ÎäÀŤ˹ͤ¨¤¿¤é¡¢¤³¤ì¤ÏÁ´¤¯´Ø·¸¤Î¤Ê¤¤Ï䫤⡣

´×ÏõÙÂê¡£
¡Ö¢¢¢¢¤À¤«¤é¡ß¡ß¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡×¤ß¤¿¤¤¤Ê¤ª´ê¤¤¤ò¤µ¤ì¤ë¤È¡¢
Á´¤¯Íý¶þ¤¬Ä̤äƤ¤¤Ê¤¯¤Æ¤â¡¢
¤½¤ì¤òʹ¤­Æþ¤ì¤Æ¤·¤Þ¤¦¤³¤È¤¬¤¢¤ë¤È¤¤¤¦¼Â¸³¤ò¡¢
°ÊÁ°¡¢£Ô£Ï£Ë£É£Ï¤ÎÈÖÁȤÀ¤«¤Ç¸«¤¿¤³¤È¤¬¤¢¤ê¤Þ¤·¤¿¤¬¡¢
¤¢¤ì¤ÈƱ¤¸¤«¤â¤·¤ì¤Þ¤»¤ó¡£
¤½¤¦¤¤¤¨¤Ð¡¢¥Æ¥ì¥Ó¤Î¾¦ÉʣãͤǤâ¤è¤¯¤¢¤ê¤Þ¤¹¤Í¡£
¡Ö¤³¤ì¤³¤ì¤¬Æþ¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤«¤é¡¢¡û¡û¤Ë¸ú¤¯¡×¤È¤¤¤¦Ìô¤Î£Ã£Í¤Ë
Âåɽ¤µ¤ì¤ë¤ä¤Ä¡£
¡Ê¤½¤¦¸À¤ï¤ì¤ì¤ÐǼÆÀ¤¹¤ë¤·¤«¤Ê¤¤¤è¤Í¡¢ÁǿͤÀ¤·¡Ë
¤Ç¤â¡¢»Ò¶¡¸þ¤±¤Î¥­¥ã¥é¥¯¥¿¡¼Æþ¤ê¥½¡¼¥»¡¼¥¸¤Î¤¦¤¿¤¤Ê¸¶ç¡¢
¡ÖÂΤËÍ¥¤·¤¤¤«¤é¡¢¤ª¤ä¤Ä¤Ë¤Ô¤Ã¤¿¤ê¡×
¤³¤ì¤Ï²¿¤È¤Ê¤¯¹¥¤­¤Ç¤¹¡£



2002ǯ09·î05Æü(ÌÚ) ¡ÖÂ礭¤Ê¸Å»þ·×¡×¤ÎÆæ

»ä¤¬ËèÄ«¡¢¥Õ¥¸¥Æ¥ì¥Ó·Ï¤Î¡Ö¤á¤¶¤Þ¤·¥Æ¥ì¥Ó¡×¤ò
¥Ä¥Ã¥³¥ß¤òÆþ¤ì¤Ä¤Ä¸«¤Æ¤¤¤ëÍýͳ¤Ï¡¢
¡¦»þ´Ö¤Îɽ¼¨¤¬Â¾¶É¤è¤êÂ礭¤¤
¡¦¥·¥ç¡¼¥Ó¥º¤ÎÏÃÂ꤬½¼¼Â¤·¤Æ¤¤¤ë

¡Ê¤è¤¦¤Êµ¤¤¬¤¹¤ë¡Ë
¤³¤Î£²¤Ä¤À¤±¤Ç¤¹¡£

¤À¤«¤é¡¢²á¾ê¤Ê´üÂԤϤ¹¤ë¤Þ¤¤¤¾¤È»×¤¦¤Î¤Ç¤¹¤¬¡¢
¤ä¤Ã¤Ñ¤ê¡¢¾ðÊóÈÖÁȤËÌܤ«¤é¥¦¥í¥³¤Ê¾ðÊó¤ò´üÂÔ¤¹¤ë¤Î¤Ï
¤É¤¦¤·¤è¤¦¤â¤Ê¤¤¿Í¾ð¤È¤¤¤¦¤â¤Î¤Ç¤·¤ç¤¦¡£

¤È¤³¤í¤Ç¡¢¤Þ¤µ¤Ë¡ÖÌܤ«¤é¥¦¥í¥³¤À¡¡»¨³Ø¥­¥ó¥°¡×¤È¤¤¤¦
ƦÃμ±¤Î¥³¡¼¥Ê¡¼¤¬¡¢£¶»þ15ʬ¤¯¤é¤¤¤«¤é¤¢¤ë¤Î¤Ç¤¹¤¬¡¢
¤­¤ç¤¦¤Î¥È¥Ô¥Ã¥¯¥¹¤Ï¡¢
Ê¿°æ·ø¤¬¥«¥ô¥¡¡¼¤·¡¢¥ª¥ê¥³¥ó£±°Ì¤Ë¤Ê¤Ã¤¿¤È¤¤¤¦
¡ØÂ礭¤Ê¸Å»þ·×¡Ù¤ÎÏÃÂê¤Ç¤·¤¿¡£

¥Ø¥ó¥ê¡¼¡¦¥¯¥ì¥¤¡¦¥ï¡¼¥¯¤¬1876ǯ¤Ë¤Ä¤¯¤Ã¤¿
¡ØGrandfather's Clock¡Ù¤¬¸¶¶Ê¤È¤Ê¤ê¡¢
ÆüËܿͤˤâ¤Ê¤¸¤ß¤Î¿¼¤¤¤³¤Î¶Ê¤Î²Î»ì¤Ï¡¢
¸¶¶Ê¤Ç¤Ï¼Â¤Ï¡Ö90ǯ¡×¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤ë²Õ½ê¤¬
¡Ö100ǯ¡×¤ÈÌõ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¡Ä¤È¤¤¤¦¤³¤È¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï¡¢
ºÇ¶á¡¢¤ä¤¿¤é¤È·öÅÁ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ç¡¢
º£¤µ¤é¡ÖÆæ¤ËÇ÷¤ë¡ª¡×¤È¸À¤ï¤ì¤Æ¤â¤Ê¤¢¡Ä
¤È¤¤¤¦´¶¤¸¤Ç¤·¤¿¡£
¤½¤ÎÍýͳ¤Ë¤·¤Æ¤â¡¢²þ¤á¤Æ³Î¤«¤á¤Ê¤¯¤Æ¤â¡¢
¡Ö¤­¤å¤¦¤¸¤å¤¦¤Í¤ó¡×¤è¤ê¡Ö¤Ò¤ã¤¯¤Í¤ó¡×¤ÎÊý¤¬¸ìϤ¤¬¤¤¤¤¤·¡¢
¡ÖµÄÏÀÉ´½Ð¡×¡ÖÉ´²ÖåçÍð¡×¡ÖÉ´²ÈÁèÌġפȤ¤¤Ã¤¿¸ÀÍդ˸«¤é¤ì¤ë¤è¤¦¤Ë¡¢
É´¡á¤¿¤¯¤µ¤ó¢ªÄ¹¤¤´Ö¡¢¤È¤¤¤¦°ÕÌ£¤Ê¤ó¤À¤í¤¦¤Ê
¤È¤¤¤¦Îà¿ä¤âƯ¤­¤Þ¤¹¡£
¡Ê¼ÂºÝ¡¢º£¤ÏË´¤­Ìõ»í¼Ô¤Î¶á¤·¤¤¿Í¤Î²òÀâ¤â¤½¤ó¤Ê¤Õ¤¦¤Ç¤·¤¿¡Ë

¤½¤·¤Æ¡¢²¿¤è¤ê´ë²è¤È¤·¤Æ¤Î¥Þ¥Ì¥±¤µ¤ò´¶¤¸¤¿¤Î¤Ï¡¢
¡Ö¸¶¶Ê¤Ç£³ÈÖ¤ËÅö¤¿¤ë²Î»ì¤¬Ìõ¤µ¤ì¤º¡¢
ÆüËܥС¼¥¸¥ç¥ó¤Ç¤Ï¡¢¸¶¶Ê¤Î£´ÈÖ¤¬£³È֤ˤʤäƤ¤¤ë¡×
¤È¤¤¤¦¤³¤È¤¬¾Ò²ð¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¤Ë¤È¤É¤Þ¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤³¤È¤Ç¤·¤¿¡£
¤À¡¦¤«¡¦¤é¡¢¤½¤ì¤Ï²¿¸Î¤Ê¤Î¡©¤È»ä¤ÏÌ䤤¤¿¤¤¡£
¡Ê¤ï¤«¤é¤Ê¤«¤Ã¤¿¤Ê¤é¤ï¤«¤é¤Ê¤«¤Ã¤¿¤Ç»ÅÊý¤Ê¤¤¤±¤É¡¢
Ä´¤Ù¤Æ¤ß¤¿¤Î¤«¤É¤¦¤«¤¹¤é¤ï¤«¤é¤Ê¤¤¹½À®¤Ç¤·¤¿¡Ë
¤½¤ì¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¿¨¤ì¤Ê¤±¤ì¤Ð¡¢Ææ¤ËÇ÷¤ë¤³¤È¤Ë¤Ê¤é¤Ì¤Ç¤·¤ç¤¦¤¬¡£
¡Ö¤³¤Î¸Å»þ·×¤Û¤ÉÃé¼Â¤Ê¾¤»È¤Ï¤¤¤Ê¤¤¡£
µë¶â¤È¤¤¤¨¤Ð¡¢½µËö¤Ë¥Í¥¸¤ò´¬¤¤¤Æ¤ä¤ë¤¯¤é¤¤¡×

¤È¤¤¤¦¤è¤¦¤ÊÆâÍƤΤ褦¤Ê¤Î¤Ç¤¹¤¬¡Ä¡Ä
¶¯¤¤¤Æ¸À¤¨¤Ð¡¢¤³¤Î¶Ê¤¬¡Ö£Î£È£Ë¤ß¤ó¤Ê¤Î¤¦¤¿¡×¤ò²ð¤·¡¢
ÆüËܤ˾Ҳ𤵤줿40ǯÁ°¤ËÈëÌ©¤¬¤¢¤ë¤Î¤Ç¤·¤ç¤¦¤«¡£
¹âÅÙÀ®Ä¹´ü¡¢Ìܤ理òÊѤ¨¤ÆƯ¤¤¤Æ¤¤¤¿ÆüËܤο͡¹¤È¡¢
¤ï¤º¤«¤Êµë¶â¡©¤Çʸ¶ç¤ò¸À¤ï¤º¤ËƯ¤¯¸Å»þ·×¤¬
¤É¤¦¤·¤Æ¤âÁꤤ¤ì¤Ê¤¤¡¢¤È¤«¡£
¤Þ¤µ¤«¤Í¡¼¡£



2002ǯ09·î04Æü(¿å) ǼÉÊ

£¹·î£³Æü¤Î¡Ø¥×¥í¥¸¥§¥¯¥È£Ø¡Ù¡Ê¥ï¡¼¥×¥íÊԡˤ˻ɷ㤵¤ì¡¢
¤³¤ê¤ã¡¢¤Î¤é¤ê¤¯¤é¤ê¤·¤Æ¤¤¤ë¾ì¹ç¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¤Ê¤È¡¢
ÇÏÎϤò¤«¤±¤Æ»Å»ö¤ò¾å¤²¡¢Ç¼Éʤ·¤Þ¤·¤¿¡£
ÁêÊý¤¬µÙ¤ß¤À¤Ã¤¿¤Î¤Ç¡¢¼Ö¤ÇÇ㤤ʪ¤Ë½Ð¤¿¤Ä¤¤¤Ç¤Ë
²È¤«¤é£²ÈÖÌܤ˶ᤤ¥ä¥Þ¥È±¿Í¢¤Î±Ä¶È½ê¤Ë¹Ô¤­¤Þ¤·¤¿¤¬¡¢
¤¤¤Ä¤Î´Ö¤Ë¤«¡¢¤³¤³¤Î±Ä¶È»þ´Ö¤â£¹»þ¤Þ¤Ç¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤·¤¿¡£
¡Êº£¤Þ¤Ç¤ÏÁí¸µÄù¤á¤ß¤¿¤¤¤Ê¤È¤³¤í¤À¤±¤¬
£¹»þ¤Þ¤Ç¤Î±Ä¶È¤Ç¡¢¤Û¤«¤Ï£¸»þ¤Þ¤Ç¤À¤Ã¤¿¡Ë



2002ǯ09·î03Æü(²Ð) ¥»¥Ô¥¢¤ÎͼÊë¤ì

ºòÆü¡¢¥¸¥ã¥¹¥³¡¦¥Õ¥§¥¹¥¿·´»³Å¹Æâ¤Î
¡Ö£×¡×¤È¤¤¤¦¿©ÎÁÉÊŹ¤Ç¡¢¥¤¥«¤òÇ㤤¤Þ¤·¤¿¡£
²¿¤È£³¤Ï¤¤¤Ç198±ß¤ÎÆÃÇäÉʤǤ¹¡¢ÆÃÇäÉÊ¡£
º¬ºÚ¤ä²¿¤«¤È°ì½ï¤Ë¿æ¤³¤¦¤«¤È¤â»×¤Ã¤¿¤Î¤Ç¤¹¤¬¡¢
¤É¤¦¤â¤½¤¦¤¤¤¦µ¤Ê¬¤Ç¤Ê¤¯¤Ê¤Ã¤¿¤Î¤È¡¢
¸æÈÓ¤¬ÃæÅÓȾü¤Ë;¤Ã¤Æ¤¤¤¿¤³¤È¤¬¤¢¤ê¡¢
¥Ô¥é¥Õ¡¢¤È¤¤¤¦¤«ÍÎÉ÷¥·¡¼¥Õ¡¼¥ÉßÖÈÓ¤ò¤Ä¤¯¤ë¤³¤È¤Ë
¤·¤Þ¤·¤¿¡£

¼«¾Î£²ÂåÌÜÉñ¤Á¤ã¤óʤߤ˼êºÝ¤Î°­¤¤»ä¤Ç¤¹¤¬¡¢
¤½¤ì¤Ç¤â¡¢¤ªÎÁÍý¤Î²áÄø¤Ç¹¥¤­¤Êºî¶È¤â¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£
Ãæ¤Ç¤âºÇ¤â¹¥¤­¤Ê¤Î¤Ï¡¢¥¤¥«¤ÎÆ⡤ò°ú¤ÃÄ¥¤ê½Ð¤¹¤³¤È¤Ç¤¹¡£
¤½¤ó¤Ê¤ï¤±¤Ç¡¢ËÜÆü¤â´ò¡¹¤È¤·¤Æ°ú¤ÃÄ¥¤ê½Ð¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤·¤¿¡£

¤È¤³¤í¤Ç¡¢Æ¹ÂΤÎÊý¤Ï¤¤¤¤¤È¤·¤Æ¡¢¤²¤½¤ò¤É¤¦»È¤¦¤«¡©
ßÖ¤á¤ë¤À¤±¤Ê¤Î¤Ç¡¢µÛÈפò¤È¤Ã¤Æ
ºÙ¤«¤¯ÀÚ¤ì¤Ð¤¤¤¤¤Ã¤Á¤å¡¼ÏäǤ¹¤¬¡¢
ÎäÅà¥â¥Î¤À¤·¡¢Ä¶¿·Á¯¤È¤¤¤¦¤ï¤±¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¤Î¤Ç¡¢
»ÄÇ°¤Ê¤¬¤é¡¢¥¤¥«¥¹¥ß¤Ï»È¤¨¤Þ¤»¤ó¡£
¤Ç¡¢ºÙ¿´¤ÎÃí°Õ¤òʧ¤Ã¤Æ¤Ï¤¤¤¿¤Î¤Ç¤¹¤¬¡¢
¤¢¤¢¤Ã¡¢ÊñÃú¤¬¤¢¤é¤ÌÊý¸þ¤ËÆþ¤Ã¤Æ¤·¤Þ¤¤¡¢
¥¤¥«¤ÎËÏÂÞ¡©¤«¤é¤É¤Ô¤å¤Ã¤È¡Ä¡Ä


»ä¤Ï¥¨¥×¥í¥ó¤ò¤·¤Ê¤¤¤Çºî¶È¤ò¤·¤Æ¤¤¤Þ¤·¤¿¡£
¤½¤ó¤Ê¤ï¤±¤Ç¡¢¶»¸µ¤Ë¥¤¥«¥¹¥ß¡Ê¥»¥Ô¥¢¡Ë¿§¤Î¾®¤µ¤Ê¤·¤ß¤¬
¤Ä¤¤¤Æ¤·¤Þ¤¤¤Þ¤·¤¿¡£
°Õ³°¤ÈÈï³²¤Ï¾¯¤Ê¤«¤Ã¤¿¤Î¤Ç¤¹¤¬¡¢
¤Á¤ç¤Ã¤ÈÈᤷ¤¤½ÐÍè»ö¤Ç¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤·¤¿¡£



2002ǯ09·î02Æü(·î) ÅÅ´ïŹ¤Ç¥¦¥©¥ë¥¿¡¼¡¦¥ß¥Æ¥£¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤ß¤ë

Ĺ½÷¤¬¤ªËßÁ°¤Ë½¤Íý¤Ë½Ð¤·¤¿¥Ç¥¸¥«¥á¤¬¤ä¤Ã¤Èľ¤ê¡¢
ÅÅ´ïŹ¤Ë¼è¤ê¤Ë¤¤¤­¤Þ¤·¤¿¡£
¡Ä¡Ä¤È¤¤¤¦ÍÑ»ö¤òºÑ¤Þ¤¹¤À¤±¤Î¤Ä¤â¤ê¤Ç¤·¤¿¤¬¡¢
¤¤¤ä¤¤¤ä¡¢ºÇ¶á¤Î²ÈÅÅŹ¤È¤¤¤¦¤Î¤Ï¥«¥é¥Õ¥ë¤Ç¤¹¤Í¤§¡£
¸«¤Æ¤¤¤ÆË°¤­¤Ê¤¤¤Î¤Ç¡¢¤Ä¤¤¤Ä¤¤¤¤¤í¤¤¤í¤È¸«¤Æ¤·¤Þ¤¤¤Þ¤¹¡£

Ãæ¤Ç¤âÌܤò°ú¤¤¤¿¤Î¤Ï¡¢
¡Ö¼õÃíÈÎÇä¤Î¤¿¤á¡¢Ç¼ÉʤޤÇ15Æü¤Û¤É¤«¤«¤ê¤Þ¤¹¡×
¤È¤¤¤¦¡¢¥É¥é¥à¼°¤ÎÀöÂõ´¥Á絡¤Ç¤·¤¿¡£
Âç¹¥¤­¤ÊÀÖ¤¤ÀöÂõµ¡¤Ç¡¢¥¬¥ó¥¬¥óÀöÂõ¡õ´¥Áç¤ËÎå¤à¥ï¥¿¥¯¥·¡Ä
ȱ¤ò¥Ð¥ó¥À¥Ê¤Ç¤Þ¤È¤á¡¢¤ªµ¤¤ËÆþ¤ê¤Î¥¨¥×¥í¥ó¤ò¤Ä¤±¤Æ¡¢
¤«¤¤¤¬¤¤¤·¤¯²È»ö¤ËÎå¤à»Ñ¤Ê¤É¡¢
ÁêÊý¤Ë¥Ð¥ì¤¿¤é½³¤êÆþ¤ì¤é¤ì¤½¤¦¤Ê¤Û¤É¤Ë
Èþ¤·¤¤¶õÁۤˤҤ¿¤Ã¤Æ¤·¤Þ¤¤¤Þ¤·¤¿¡£
¸µÃͤ¬20Ëü±ß°Ê¾å¤¹¤ë¤â¤Î¤¬¡¢¥­¥ã¥ó¥Ú¡¼¥ó¤ä²¿¤ä¤é¤Ç
12Ëü±ß¶¯¤Ç½Ð¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
¤³¤Î¥¯¥é¥¹¤Î¾¦Éʤò½é¤á¤«¤éÇ㤦¤Ä¤â¤ê¤À¤Ã¤¿¿Í¤Ë¤Ï¡¢
³Î¤«¤Ë¤ªÇ㤤ÆÀ¤Ê¤Î¤Ç¤·¤ç¤¦¤¬¡¢
¤ä¤Ã¤Ñ¤ê¡¢²æ¤¬²È¤Ë¤Ï¹âÎæ¤Ê¤é¤Ì¹âÃͤβ֤Ǥ¹¡£

¤·¤«¤·¡¢¤è¤¯¤è¤¯¹Í¤¨¤¿¤é¡¢
Á´¼«Æ°¤ÎÀöÂõ´¥Á絡¤Ê¤ó¤À¤«¤é¡¢
¤«¤¤¤¬¤¤¤·¤¯²È»ö¤ËÎå¤à¤È¤¤¤¦¶õÁۤˤϡ¢
¤¢¤ó¤Þ¤ê¤Õ¤µ¤ï¤·¤¯¤Ï¤Ê¤¤¤Î¤Ç¤¹¤è¤Í¡£
¡ÊÀöÂõ¤Ë¾ðÇ®¤ò·¹¤±¤¶¤ë¤òÆÀ¤Ê¤¤¤Û¤É¤¿¤á¹þ¤ó¤Ç¤¤¤ë¤È¤«¡¢
½ÀÆ»Éô¤È¥µ¥Ã¥«¡¼Éô¤ÈÌîµåÉô¤Î©»Ò¤¬¤¤¤ë¤È¤«¤¤¤¦¤Ê¤é¤Þ¤À¤·¤â¡Ë
ÀöÂõ¤Î´Ö¤Ë¡¢Áݽü¤ä¿©»ö¤Î¤·¤¿¤´¤·¤é¤¨¤Ë
¶Ð¤·¤à¤È¤¤¤¦¤Î¤â¤¢¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢
¤³¤ì¤Ï¸åÉÕ¤±¤Ç»×¤¤½Ð¤·¤¿´¶¤¸¤Ç¤¹¡£

¤³¤ó¤Ê¤Î¤¬¤¢¤Ã¤¿¤é¡¢À¸³è¥¹¥¿¥¤¥ë¤¬¤³¤ó¤Ê¤Ç¡¢
»ä¤â¤³¤ó¤Ê¤Õ¤¦¤ËÆ°¤¤¤Æ¤¤¤Æ¡Ä¤Ê¤É¤È¤¤¤¦¶õÁÛ¤ò¤¹¤ë¤Î¤Ï¡¢
¤¤¤Ä¤Ç¤â²ÈÅÅŹ¤È·è¤Þ¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
µ¤Ê¬¤Ï¡ÖÆú¤òÄϤàÃˡפΥ¦¥©¥ë¥¿¡¼¡¦¥ß¥Æ¥£¤Ç¤¹¡£



2002ǯ09·î01Æü(Æü) ¥Þ¥Ê¡¼¤È¡¢¡ÈÆȼ«¤Î¡É¾ï¼±¡¡±Ç²è´Û¡¿Å¹²°Êª¡¿Âߤ·¥ª¥à¥Ä

¡¦±Ç²è¤ò¸«¤Ë¤¤¤Ã¤¿¤é¡¢¥¨¥ó¥É¥í¡¼¥ë¤¬½ª¤ï¤ë¤Þ¤Ç
ÀʤòΩ¤¿¤Ê¤¤¡£

¡¦Å¹²°Êª¤ò¤È¤Ã¤¿¤é¡¢¿©¤Ù¤¿¸å¤Ë´ï¤ÏÀö¤Ã¤ÆÊÖ¤¹¡£

»ä¤Ï¡¢¢¬¤³¤ì¤é¤¬¤Ç¤­¤Ê¤¤¿Í¤òÈó¾ï¼±¤À¤È»×¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤·¤¿¡£

¤Ç¤â¡¢¤É¤¦¤âºÇ¶á¤Ï¤½¤¦¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¤é¤·¤¤¤Ç¤¹¤Í¡£
Á°¼Ô¤Ï³Æ¿Í¤Î¼ñÌ£¤ÎÌäÂê¤Ç¡¢
¸å¼Ô¤Ï¡ÖÀö¤ï¤Ê¤¤¡×¤³¤È¤¬¥Þ¥Ê¡¼¤Ç¤¢¤ë¾ì¹ç¤â¤¢¤ë¡¢
¡Ê¤³¤ì¤Ë¤ÏÃÏ°èÀ­¤â¤¢¤ë¤«¤â¤·¤ì¤Þ¤»¤ó¤¬¡Ë
¤½¤¦¤¤¤¦¤È¤é¤¨Êý¤¬¡¢·ë¹½¥Ý¥Ó¥å¥é¡¼¤Ê¤ó¤À¤Ê¤¢¤È¤¤¤¦¤³¤È¤¬
¤ï¤«¤Ã¤¿¤Î¤Ï¡¢¥Í¥Ã¥È¾å¤Ç¤Ç¤·¤¿¡£
±Ç²è¤ÎÊý¤Ï¡¢¥¨¥ó¥Ç¥£¥ó¥°¤òºÇ¸å¤Þ¤Ç¸«¤ë¤³¤È¤Ç¡¢
¤Ä¤¯¤ê¼ê¤Ø¤Î·É°Õ¤òɽ¤¹¹Ô°Ù¤Ë¤Ê¤ë¤·¡¢
¡Ê¤À¤«¤é¡¢·É°Õ¤ò°ÂÇä¤ê¤·¤Ê¤¤¤È¤¤¤¦°ÕÌ£¤Ç
Ω¤Ä¿Í¤â¤¤¤ë¤Ã¤Æ¤³¤È¤«¤¤¡Ë
´ï¤Ï¡¢¡Ö¤³¤³¤Þ¤Ç¿©¤Ù¤Þ¤·¤¿¡£¤ª¤¤¤·¤«¤Ã¤¿¡×¤òɽ¸½¤¹¤ë¤¿¤á¤Ë
´º¤¨¤Æ±ø¤ì¤¿¤Þ¤ÞÊÖ¤¹¤È¤¤¤¦¤Î¤Ç¤¹¡£

¤Ê¤ë¤Û¤É¡¢¤È»×¤¤¤Ä¤Ä¤â¡¢
¤µ¤¹¤¬¤ËÌܤ«¤é¥¦¥í¥³¤Þ¤Ç¤Ï¹Ô¤­¤Þ¤»¤ó¤Ç¤·¤¿¡£
À¤¤ÎÃæ¤Ë¤Ï¡¢¤Þ¤¿°ã¤Ã¤¿¾ï¼±¤Î¥¬¥¤¥É¥é¥¤¥ó¤â¤¢¤ë¤ó¤À¤È¡¢
¤³¤ÎÄøÅ٤ΰռ±²þ³×¤Ë¤È¤É¤Þ¤ê¤Þ¤·¤¿¡£

¤È¤³¤í¤Ç¡¢»ä¤Ï¼«Ê¬¤Î¤³¤È¤ò¡¢
¥¹¥¯¥¨¥¢¤Ê¾ï¼±¤Ë¶Å¤ê¸Ç¤Þ¤Ã¤¿¿Íʪ¤À¤È¤Ï»×¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤»¤ó¡£
±Ç²è¤¬¤ª¤â¤·¤í¤¯¤Ê¤¤¤È»×¤Ã¤¿¤Ê¤é¤Ð¡¢
¥¨¥ó¥Ç¥£¥ó¥°¤È¤¤¤ï¤º¡¢»Ï¤Þ¤Ã¤Æ£µÊ¬¤ÇÂà¾ì¤·¤¿Êý¤¬
¤Þ¤ÀÀµ¤·¤¤¤È»×¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤¯¤é¤¤¤À¤·¡¢
´ï¤Ë¤·¤Æ¤â¡¢¤É¤¦¤»Àö¤Ã¤Æ¤â¡¢
¤Þ¤¿¤ªÅ¹¤ÇÀö¤¦¤ó¤À¤í¤¦¤Ê¤È»×¤¤¤Ä¤Ä¡¢
¤ä¤Ã¤Ñ¤êÀö¤Ã¤Æ¤·¤Þ¤¦¤È¤¤¤¦ÄøÅ٤Τ³¤È¤Ç¤¹¡£
¡Ê¤â¤Ã¤È¤âºÇ¶á¤Ï¡¢¥Ç¥ê¥Ô¥¶¤·¤«¤È¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤»¤ó¤¬¡Ë
¤È¤Ê¤ë¤È¡¢¤³¤ì¤Ï¾ï¼±¤ä¤é¥Þ¥Ê¡¼¤È¤¤¤¦¤è¤ê¤â¡¢
¤Þ¤µ¤Ë¤½¤¦¤¤¤¦Î®µ·¤Ç¤¢¤ë¤È¤·¤«¸À¤¤¤è¤¦¤¬¤Ê¤¤¤Ç¤·¤ç¤¦¡£

ÏäϾ¯¤·ÊѤï¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢
10ǯÁ°¡¢ÀöÂõʪ¤Î´³¤·¤Ë¤¯¤¤¥¢¥Ñ¡¼¥È¤Ë½»¤ó¤Ç¤¤¤¿º¢¡¢
Ĺ½÷¤Î¤ª¤à¤Ä¤òÉÛ¤«¤é»æ¤ËÁ´ÌÌŪ¤ËÀڤ괹¤¨¤Þ¤·¤¿¤¬¡¢
¤½¤Î¸å¡¢ÀöÂõʪ¤¬´³¤·¤ä¤¹¤¤²È¤Ë°ú¤Ã±Û¤·¤Þ¤·¤¿¡£
¤¿¤À¡¢¤½¤Î¤È¤­¤Ë¤Ï¡¢¤½¤ì¤Þ¤Ç»È¤Ã¤Æ¤¤¤¿ÉÛ¤ª¤à¤Ä¤Ï¡¢
½èʬ¤·¤¿¤ê¡¢»¨¶Ò¤È¤·¤Æ»È¤Ã¤¿¤ê¤·¤Æ¤¤¤¿¤Î¤Ç¡¢
²þ¤á¤ÆË¥¤Ã¤¿¤êÇã¤Ã¤¿¤ê¤¹¤ë¤Î¤â¼ÙË⤯¤µ¤¯¡¢
½é¤á¤ÆÂߤ·¤ª¤à¤Ä¤È¤¤¤¦¤â¤Î¤òÍøÍѤ¹¤ë¤³¤È¤Ë¤·¤Þ¤·¤¿¡£
Âçʬ·îÎ𤬾夬¤Ã¤Æ¤¤¤Æ¡¢
¤ª¤à¤ÄÂå¤â¤½¤¦¤«¤«¤Ã¤Æ¤Ï¤¤¤Ê¤«¤Ã¤¿¤â¤Î¤Î¡¢
¤È¤ê¤¢¤¨¤º¡¢»æ¤È¤É¤Á¤é¤¬°Â¾å¤¬¤ê¤«¤ò¸«¤¿¤«¤Ã¤¿¤Î¤Ç¤¹¡£

¤½¤Î¤È¤­¡¢¤É¤¦¤·¤Æ£±½µ´Ö¤Ç50Ëç¤âÂߤ·¤Æ¤¯¤ì¤ë¤Î¤«¤¬
ËÜÅö¤ËÉԻ׵ĤǤ·¤¿¡£
¡Ê¤·¤«¤â¤³¤ì¤ÏºÇÄãËç¿ô¤Ç¡¢70Ë祳¡¼¥¹¤Ê¤ó¤Æ¤Î¤â¤¢¤ê¤Þ¤·¤¿¡Ë
¼«Á°¤ÇÉÛ¤ò»È¤Ã¤Æ¤¤¤¿¤È¤­¤Ï¡¢
30¡Á40Ë礯¤é¤¤¤·¤«ÍÑ°Õ¤·¤Æ¤¤¤Ê¤«¤Ã¤¿³Ð¤¨¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£
¤·¤«¤â¤½¤ì¤òÀöÂõ¤·¤Æ£±Ç¯´Ö»È¤¤Ä̤·¤Þ¤·¤¿¡£
ÀöÂõ¡ª¤½¤¦¡¢ÀöÂõ¤Ê¤ó¤Ç¤¹¡£
»ä¤ÏÂߤ·¤ª¤à¤Ä¤ò¡¢¤»¤Ã¤»¤ÈÀöÂõ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤·¤¿¡£
¤À¤«¤é£±½µ´Ö¤Ê¤é¡¢¤½¤ì¤³¤½10¡Á15Ëç¤â¤¢¤ì¤Ð»ö­¤ê¤Þ¤·¤¿¡£
ÀöÂõºÑ¤ß¤Î¤ª¤à¤Ä¤È¡¢»È¤ï¤Ê¤«¤Ã¤¿ÂçÎ̤Τª¤à¤Ä¤ò
¶È¼Ô¤µ¤ó¤ËÊÖ¤¹¤È¤­¡¢¤½¤¦¤¤¤¨¤Ð¡¢²¿¤È¤Ê¤¯ÊѤʴé¤ò¤µ¤ì¤Þ¤·¤¿¡£
¤¢¤ì¤Ã¤Æ¡¢Àö¤ï¤Ê¤¤¤ÇÊÖ¤¹¤«¤éÂçÎÌËç¿ô¤¬É¬Íפʤó¤Ç¤¹¤Í¡£

¤½¤Î¸å¡¢£Ó¡¥¥Þ¥¯¥ì¡¼¥ó¤ä£Â¡¥¥Õ¥ì¥¤¥¶¡¼¤¬½Ð±é¤·¤Æ¤¤¤ë
¥¢¥á¥ê¥«±Ç²è¡Ø¤¯¤Á¤Å¤±¤Ï¥¿¥ó¥´¤Î¸å¤Ç¡Ù¤ò¸«¤Æ¤¤¤¿¤é¡¢
ÂçÉٹ륦¥£¥ó¥¿¡¼¥Ü¡¼¥ó²È¤Î¿©»ö¥·¡¼¥ó¤Ç¡¢
ÀÖ¤Á¤ã¤ó¤ò»º¤ó¤À¤Ð¤«¤ê¤Î¥Ê¥ê¥æ¥­²Ç¤òÁ°¤Ë¤·¤Æ¡¢
¤Ê¤¸¤ß¤Î¿ÀÉãÍͤ¬¡¢
¡ÖÀΤϥ¦¥ó¥Á¤À¤é¤±¤Î¤ª¤à¤Ä¤ò¡¢
Â礭¤Ê¥È¥é¥Ã¥¯¤Ç½¸¤á¤Æ²ó¤Ã¤Æ¤¤¤¿¤â¤Î¤Ç¤¹¡×

¤ß¤¿¤¤¤ÊÏäò¤¹¤ë¥·¡¼¥ó¤¬¤¢¤ê¤Þ¤·¤¿¡£
¤Ç¤â¡¢¸Å¤­¤è¤­¥¢¥á¥ê¥«¤Ë¤â¡¢
»ä¤ß¤¿¤¤¤Ê¥Þ¥Ì¥±Êì¿Æ¤Ï¤­¤Ã¤È¤¤¤¿¤È»×¤¤¤Þ¤¹¡£


¡¡¡ã ²áµî ¡¡INDEX ¡¡Ì¤Íè ¡ä


¥æ¥ê¥Î¥­¥Þ¥ê [MAIL] [Saturday's Child] <