与太郎文庫
DiaryINDEX|past|will


2009年09月30日(水)  漂着記念日 〜 The 350th anniversary of landing 〜

 
http://d.hatena.ne.jp/adlib/20090930
http://www.enpitu.ne.jp/usr8/bin/list?id=87518&pg=000000
http://www.enpitu.ne.jp/tool/edit.html
 
 from Our Picture;Robinson
http://wyeth.artpassions.net/crusoe5-8.html
 Chapter VII Robinson's Mode of Reckoning Time
 
 今日は、ロビンソン・クルーソー上陸350周年(生誕377周年)。
 誕生日が同じ亡友は、308歳わかく生れたことになる。
 晩年の与太郎は、暦の研究をめざして、重要な手がかりを得ている。
 
 すなわち新暦と旧暦の中間の曜日を(意図的に)あてた可能性がある。
── 彼の名をフライデーにきめた。(潮P222/岩P275)本来は水曜か?
http://d.hatena.ne.jp/adlib/19920930 九月丗日の架空暦
 
── 「一六五九年九月三十日、我ここに上陸す」(略)
 私が生まれた日が九月三十日、それから二十六年たったのち、この島
にうちあげられて奇蹟的に命拾いしたのもちょうど九月三十日だった。
── デフォー/平井 正穂・訳《ロビンソン・クルーソー(上)19671016 岩波文庫》
 


 Crusoe, Robinson  16320930 England 17050110(引退)72 /16590930 孤島漂着
 Takeuchi, Yasushi 19400930 Japan  20090311    68 /
────────────────────────────────
 Defoe, Daniel 1660-1661‥‥ London 17310504-0506  70 /17310424-0426 Julius

 
── ところで、結末を申し上げたい。ハンブルグに四ヵ月近くいたの
ち、そこから私は陸路へーグに行き、さらにそこから定期船に乗船して、
ロンドンには一七〇五年一月十日に着いた。イギリスを出てから十年と
五ヵ月目に帰ってきたわけである。(*最後の航海)
 現在ここにこうやって生活しながら、私はもうこれ以上あくせくと動
きまわるのはやめよぅと思っている。そして今まで経験したあらゆる旅
よりももっと長途の旅に出る準備をしている。私は七十二年という、さ
まざまな波乱にみちた生涯をおくってきた。そして、隠退するといぅこ
との価値も、平和裡に生涯を閉じるといぅことの有難味も充分知ること
ができたつもりである。(おわり) ── デフォー/平井 正穂・訳
《ロビンソン・クルーソー(下)19710916 岩波文庫》P400
── 《The Life and Strange Surprising Adventures of Robinson Crusoe 1719‥‥ 初版》
 
──(わが国の年金も)満73歳以上長生きした人だけが、トクします。
http://oshiete1.goo.ne.jp/qa3104811.html (No.1)
 孔子の寿命(Kung-Tzu/Confucius)-551‥‥ China -479‥‥ 73 /
 
── われわれ日本人が(略)その名を知っているだけで“読んだ”と
錯覚している多くの古典文学は、あざとく日の丸を立てたお子様ランチ
(抄訳)にすぎなかった……(Let'19960602 to Trio loss money)
http://oshiete1.goo.ne.jp/qa1480847.html (No.3)
 
 土井くんは、与太郎の小商売が絶望的な時期(1972年ごろ)に、助言
してくれた。「よいところと、悪いところを対照併記して、客観視する」
 のちにロビンソン漂流記のパクリであることを発見、長男にも教える。
 
── 人々にいいたいことは、どんな悲境にあってもそこにはわれわれ
の心を励ましてくれるなにかがあるということ、良いことと悪いことと
の貸借勘定ではけっきょく貸し方のほうに歩がある。(P92-95)
── デフォー/平井 正穂・訳《ロビンソン・クルーソー(上)19671016 岩波書店》
 
── マルクスは『資本論』の中でロビンソンを引き合いに出して論じ
ており、シルビオ・ゲゼルは主要著書『自然的経済秩序』の中で独自の
ロビンソン・クルーソー物語を紡ぎ出している。また、マックス・ウェ
ーバーは『プロテスタンティズムの倫理と資本主義の精神』の中でロビ
ンソン物語を取上げ、主人公の中に合理主義的なプロテスタントの倫理
観を読み取っている。同時代の文人ジョナサン・スウィフトが代表作
『ガリヴァー旅行記』を執筆したのも、本作の影響が大きいと言われて
いる。── (Wikipedia)
 
 ◇ from Awa Library;クルーソー
 
http://www.enpitu.ne.jp/usr8/bin/search?idst=87518&key=%A5%AF%A5%EB%A1%BC%A5%BD%A1%BC
 
── 作者自身も深い感動とともに昇華しはじめ、ついにカトリックや
異教徒の共存国家を出現させる。君主臣民あわせて四人、なかんずく金
曜日に従者となった黒人フライディの名は、邪教からの改宗を象徴する。
http://d.hatena.ne.jp/adlib/20070622 夏至の訪問者 〜 英国首相の回帰改宗 〜
 
── 04. 好きな本を教えてください。
 《旧約聖書》《英雄伝》《ローマ帝国衰亡史》《ゲーテとの対話》
 《春秋左氏伝》《史記》《三正綜覧》《昭和史発掘》《虚々日々》
 《ガリヴァー旅行記》《ロビンソン・クルーソー》《白鯨》など。
http://d.hatena.ne.jp/adlib/20030712 はてな?100Q
 
── マンガは、いまや憲法や教科書よりも親しまれている。
 英米の《ロビンソン・クルーソー》や《トム・ソーヤー》に匹敵する
日本文化を知らない政治家に、もはや支持率を論じる資格がない。
http://d.hatena.ne.jp/adlib/19930206 平沼家の人々 〜 岳父の生没同日 〜
 
── 命日があきらかでないアンネの《日記 19420612〜19440801 》に
は、最後の日付がある。(略)架空の人物をふくめて、さまざまの生没
記録を365日順に並べ(略)《ロビンソン・クルーソー 0930 》など。
《郷愁 0107 》は、たったいま入力した例です。(Let'19880217)
http://d.hatena.ne.jp/adlib/19450312 アンネの命日 〜 ベルゲン・ベルゼン強制収容所 〜
http://d.hatena.ne.jp/adlib/19880217 歩く肩書 〜 内田百�寮乎舵看�記念祭 〜
 
 ◇ 銀幕のクルーソー
 
 ロビンソンは、ロビンの息子の意。ロビン・フッドの末裔か?
 英国人が誇る英雄の双璧。元祖ナイスガイ(Guy Fawkes)は実在。
 Hood, Robin 伝説の義賊 1,‥‥‥ England 1,‥‥‥ ? /
 
── 《ロビンソン・クルーソー 190507‥ America》
 
── 《ロビンソン・クルーソー漂流記(全十八篇)1922‥ America》
http://movie.ontvjapan.com/RatingUserList/movie/27998
 
── 《ロビンソン・クルーソー Mr. Robinson Crusoe 1932‥ America》
http://movie.goo.ne.jp/movies/PMVWKPD9896/index.html
 
── 《クルーソー Crusoe 1988 America 198907‥ Japan》
http://movie.goo.ne.jp/movies/PMVWKPD2667/index.html
http://d.hatena.ne.jp/libris/19750103
http://d.hatena.ne.jp/adlib/19750101 輸入映画総目録 ��
 
 ◇ 田村くんへの質問
 
── 英国風ユーモア「面白い話の部分」について。
20090408 10:30-11:00 Tel for Mr. Tamura, Tadahiko
…… Q1〜3.(略)Mail(未送信)。
 
…… Q4.フライデーの熊退治(いまだに理解できない笑話)。
── 吉田 健一・訳《ロビンソン漂流記 19510531 新潮文庫》P325-330
── 平井 正穂・訳《ロビンソン・クルーソー(上)19671016 岩波文庫》P390-396
 
── 大江 健三郎・訳《青年と海外モデル 〜 熊をからかうフライデー 1979 》
── 大江 健三郎・訳《青年へ 〜 中年ロビンソンの手紙 1979 》
http://www.ops.dti.ne.jp/~kunio-i/personal/oe/nenpu.html 年譜
 
…… Q5.イギリス外交官の笑話(通訳も通じなかった例)。
 未完草稿“ピーター・マーティンの愉快な悪戯”
http://d.hatena.ne.jp/adlib/19691209 一聴一席�┻�都英国文化センター館長をたずねて
 
── 現在のわたしは、過去のわたしの召使であってはならない。
http://d.hatena.ne.jp/adlib/20080128 過去の歌 〜 後半の陰から忘れちゃいかがと過去が啼く 〜
http://d.hatena.ne.jp/adlib/20050224 最期の謎 〜 ある時ふと、誰かのことを思いだす 〜
 
 ◇
 
── ふつう日付と曜日が判明していれば、年号を特定することは容易
と考えられるが架空の日付では(ロビンソン・クルーソーはじめ)SF
やミステリーでは、慨して粗略である。(*非表示)
http://d.hatena.ne.jp/adlib/19230804 八月四日の立方根 〜 二十一才の誕生日前日 〜
 
── ミュア氏が、現代イギリス小説に関連して、今までの小説は永遠
を前提としていたが、今の小説は、「時間を背景にした時間の物語」だ
といった。とすれば、一九二〇年代までは、なんらかの形で永遠が意識
されていたことになる。(20080506-0917)── 平井 正穂・解説
《ロビンソン・クルーソー(下)19911005 岩波文庫》P422
http://d.hatena.ne.jp/adlib/19211030 ジョイス紀元0年 〜 脱キリスト教時代 〜
 
(20091121-1123)
 


与太郎 |MAIL |HomePage

My追加