DiaryINDEX｜past｜will
| 1945年08月14日(火) | 米水兵の路上キス 〜 第2次世界大戦を終わらせた写真の謎 〜 |
Ex libris Web Library；19450814
http://honyaku.yahoo.co.jp/url_header?both=T&ieid=en&oeid=ja&url=http%3A%2F%2Fnypost.com%2F2012%2F06%2F17%2Fthe-true-story-behind-the-iconic-v-j-day-sailor-and-nurse-smooch%2F
http://d.hatena.ne.jp/adlib/19450814
♀Friedman, Greta Zimmer 1924‥‥ America 20160908 92 ／歯科助手
Mendonsa, George 水夫 1925‥‥ America ／
♀Mendonsa, Rita 192,‥‥ America ／旧姓＝ペトリ（将来の妻 ）
Eisenstaedt, Alfred 18981206 German America 19950823 96 ／Cameraman
Friedman, Joshua 195,‥‥ America ／Greta's son
…… タイムズスクエアで終戦を祝う「キス写真」の女性が死去 92歳
イタリア・ローマで開かれた「LIFE 偉大なフォトグラファーたち」
展に展示された、カメラマンのアルフレッド・アイゼンスタット氏が撮
影した写真の前を通る来場者（20130430 撮影、資料写真）。
【AFP＝時事】第2次世界大戦（World War II）の終結を喜ぶ水兵から
ドラマチックにキスをされる姿が、後に世界的に有名になった写真に撮
影されていた女性グレタ・ジマー・フリードマンさんが8日、肺炎のた
め死去した。92歳だった。ニューヨーク・タイムズ（New York Times）
が息子ジョシュアさんの発言として伝えた。
日本の降伏が伝えられた1945年8月14日、フリードマンさんは米ニュー
ヨーク（New York）のタイムズスクエア（Times Square）で水兵に抱き
しめられてキスをされた。その場面をカメラマンのアルフレッド・
アイゼンスタット氏が撮影した。当時フリードマンさんは21歳の歯科助
手だった。この写真は米誌ライフ（Life）に全面掲載され、20世紀の米
国を語る一枚だと言われている。
米海軍協会出版局が2012年に出版した「（キスをする水兵：第2次世界
大戦を終わらせた写真の謎）」という書籍で、この写真の女性はフリー
ドマンさんで、水兵はジョージ・メンドンサさんだと特定されていた。
── Naval Institute Press《The Kissing Sailor: The Mystery
Behind the Photo That Ended World War II 2012‥‥ America》
http://booklog.jp/users/awalibrary/archives/1/
情熱的な写真からフリードマンさんとメンドンサさんは恋人同士だっ
たように思えるかもしれないが、実際には知り合いでさえなく、その場
に居合わせただけだった。この写真には、ジョージさんの肩の上に将来
の妻リタ・メンドンサさんの笑顔も写っている。
「退役軍人の歴史プロジェクト（Veterans History Project）」が2005
年に記録に加えたインタビューで、フリードマンさんは1960年代に
アイゼンスタット氏の写真集を見るまでこの写真を見たことはなかった
と語っていた。
インタビューの中でフリードマンさんは「このキスのことはあまり覚
えていません…単に誰かがお祝いをしている、というだけなんです」と
当時を振り返った。「ロマンチックな出来事ではなかったんです。
『戦争が終わった、ああ本当に良かった』というだけだったんです」
【翻訳編集】AFPBB News 時事 201609110）
（20160911）
https://www.mozilla.org/ja/firefox/new/（Ctrl+F）
http://awalibrary.blog.so-net.ne.jp/
｜
http://twitter.com/awalibrary（ツイッター）
http://twilog.org/awalibrary（ツイログ）
http://booklog.jp/users/awalibrary（ブクログ）
｜
http://www.enpitu.ne.jp/usr8/bin/list?id=87518&pg=000000
http://www.enpitu.ne.jp/tool/edit.html（与太郎文庫）
http://www.enpitu.ne.jp/usr8/bin/day?id=87518&pg=19450814
┌┬┬┬┬┬┬┬┬┬┬┬┬┬┬┬┬┬┬┬┬┬┬┬┬┬┬┬┬┬┬┐
↓＝Non-display><↑＝Non-display
└┴┴┴┴┴┴┴┴┴┴┴┴┴┴┴┴┴┴┴┴┴┴┴┴┴┴┴┴┴┴┘
