休日出勤は免れそうです(多分)。緊急コールされない限りは！まあ、少なくとも明日は大丈夫さ。今日がんばったもーーーーーん！
でも眼が死んでるよ(笑)。肩もぱりぱりだよ(大笑)。

半日かかって、200枚近くの操作盤パネルの日本語表示を英語に変換する作業を終えました。
これから、「ぎゃんだむ」とか「ふぁふなー」とかロボくん系で操縦席だののパネルを見るたびに、地道に打ち込みしてる業者の姿を想像することにします(違)。
そういえば、機械類のマニュアルの決り文句として、「必ず作業するところに置き、常に作業者が閲覧出来るように云々」という注意書きがあるのですが、「じゃあ、ああいう宇宙船とか潜水艦のメカドッグの隅には必ずマニュアルが置かれているのだろうか」とか。
「モビル・スーツの中にも置いてあるんだろうか」とか。
「戦闘中に慌ててマニュアルを繰るシャア」とかを考えて気を紛らわせておりました。

ええ、こんなしょーもないコトを考えでもしなければ、やってけまへんがな！


明日っからは大阪のイベントですよう！
くそ遠い所からようこそ♪(麗華風)な方も、ご近所からぽてぽて参加の方も皆さまお気をつけて！
私は明日だけ遊びに行きまする。…明後日も行きたいけどね。夕方だけ行くかな(笑)。
そういや、東京のコミケの一ヵ月後の同じ場所は「メカ祭り」になるんじゃなかったっけ？職場に招待状が来てた気が。

kasis ｜MAIL ｜HomePage