kasisの日記
これまできのうあした


2004年05月27日(木) インドのテレビって

びっくり(笑)。

今日はインド料理を食べに行ってきました。スナック街の雑居ビルの狭くて急な階段を上りきったところにある、小さなインド家庭料理店。
店内の時計はインド時間(笑)。日本時間マイナス3時間30分でございます。
そしてインドのテレビ番組が放映中。てっきりビデオかと思ったら、「生」。
気になったのは、かつて日記の話題になった事もある「バニラコーラ」のCM。インドではこの商品にコ○・コ○ラが力をいれているらしく、結構な頻度でCMが流れます。でも云わせてください。「あんた、んなモンばっか飲んでるから、そんなに『ぷっぷくぷー』なんや!」−−−太り過ぎのプレスリーみたいな人が爽やかそうでなく(笑)飲んでたんだもん。
ドラマのアクションシーン。けとばされて転がってます。それも4〜5回転ごろごろと。転がりすぎです。
バラエティっぽい番組では「ハリセン」も登場してました。ハリセンは世界共通の武器なのか。

そして。
さすが「家庭料理」の店。
インド時間で6時くらいから放映されるドラマは人気番組らしく、厨房やスタッフのお兄さん(インド人ばかりだ)は客がいるのも構わず、テレビにかじりついてました(大笑)。ルパン3世みたいな兄ちゃんと不二子ちゃんみたいな姉ちゃんが登場してましたが。ほんと、プロポーションは不二子ちゃんレベルだったので目の保養vv。お顔もべっぴんさんだったぞ。

最後、私たちのグループはとても気に入られ、「開店して10年経った」記念のキーホルダーを貰ってしまいました。ガーネシュ(ゾウの形をしてます)のイラスト入り。
「このガーネシュは商売繁盛の神様だ」との説明に、「インドのえべっさんやから、縁起がええねんね〜」と勝手に納得した我々を見るお兄さんの眼は悲しそうでした…異文化交流って難しいのよ。
でもかなりマケてくれました。ありがとう!写真送ってね。


kasis |MAILHomePage