大分が地元・・・という設定のドラマを見ています。 面白いです。 大分が出て来るから・・・と思って見始めましたが、録画してないのを後悔したくらい。
で、今週が大分がメインのお話だったわけですが。 そうすると、皆が大分弁。 たまにムスコと『ちょっとこの言い方するかなぁ』とか、これまで言ってはいたのですが。 そこまで言及せず。
すると、この話から見始めたおっさんが。 『こんな言い方しない』 『この時はこうだ』 『ちょっと違和感ある』 と、いちいちうるさーーーい!!!
お前も生粋の大分県民じゃないだろーーー!!!(熊本・鹿児島歴アリ) そもそも、大分弁って大分県内でも微妙に違うし。 隣県の影響を受けてる地域もあるし。 世代でも違うし。 私がナレーションなどする影響で、子供達もアクセントが違ったりする。
大分弁、ちょっと独特なんですよ。 アクセントは東京に近く(あくまで、近い)語尾は関西や中国地方に近いみたいな。 その上、たまに変なアクセントがある。 この他にない独特な大分弁を、皆が皆違和感ないくらいに演じているの、凄いと思うの!
純粋にドラマを楽しみたいのに、横やりが入ったので早々に突っ込ませていただきました。 続きも楽しみです。
|