日本からの引越し荷物がいろいよ税関を通っているようです。今日午前中に業者から電話が掛かってきました。


業者さん曰く、「ＣＤと書いてますけどこれはプレーヤーですか」「いえディスクです」。「トランスとは何ですか」「電圧が日本とは違うでしょう。変換用です」。「楽器何の楽器ですか」「チェロという楽器です」。これくらいの質問で済んでいるのであれば安心しました。


「食料品にはアルコール類は入っていますか」と聞かれたらどう対応しようかと考えていました。答えとしては「調理料として使う味醂みたいなのが入っています」。そんな大量の味醂をどのように料理に使うのかといわれると困りますが。いずれにしろ税関をすんなり通りぬけて無事荷物が到着することを祈っています。