よかれと思ってしたことが、ウラ目に出る。
そんなことが起きると、必ず小学生の頃に読んだＯ・ヘンリーの短編を思い出します。
「小さな親切大きなお世話」みたいな話。
固くなった安いパンを買っていく人（男性）を気の毒に思ったパン屋さん（女性）が、
そのパンにバターをつめてあげたら、その男性は実は建築設計をやっていて
パンは消しゴムに使っていたので、バター入りパンで完成間近の設計図がパーになってしまったという話。
女性は男性にやや好意を持ち始めていたので尚更ショックだった。という感じで。。
子ども心にとても辛かった。

意味不明だけど、そんな感じ。