日記　Days Full of Excitement and Joy

読書記録 / BBS
気になる本
雑記帳
みどりのアンテナ

Yesterday

： Today

みどり
MAIL
HOME

『影のオンブリア』
（パトリシア・A・マキリップ）

【冒頭の抜粋（英語）】
【レビューリンク】

2005年09月13日(火) ■

ディズニー　フェアリーズ文庫

▲Disney Fairies The Official Website
　≫ディズニーフェアリーズ（日本語版サイト）
ディズニー企画の妖精たちの物語シリーズが出るらしい。「フェアリーズ文庫」は妖精１人ずつを主人公にした短めのシリーズ本で、「プリラの夢の種」は特別企画長編という位置付けみたいだ。9/22発売の翻訳版が3冊あり、原書の方はその後の出版も決まっている。
情報が少なくてまだよく分からないけど、どれも面白そうだ･･･。
ちなみに翻訳版に対応する原書はアマゾンから自力で探しました！（日本語公式サイトには原書タイトルどころか、著者名すら書いてない）　まぁ表紙が同じだからバレバレなんだけど、こういくつもあると面倒だったわ。（－_－）

≫ファンタジーノベル『プリラの夢の種』　[amazon]　9/22発売

原書≫Fairy Dust and the Quest for the Egg（Gail Carson Levine）
妖精なら誰でも生まれつきの才能を知っているもの。ところが自分の才能が何なのかどころか、才能があるのかどうかさえわからないプリラ。ネバーランドの知恵と魔法の鳩「マザー・ダブ」はプリラに何か新しい力があることに気づいていましたが、やはりその才能が何かはまだわかりませんでした。
ある日、ネバーランドをハリケーンが襲い、マザー・ダブの魔法の卵が壊れてしまいます。ネバーランドの魔法を取りもどすために、冒険の旅へ出かけるプリラと仲間たち。･･･

原書は少し前にアマゾンで見つけた本だ･･･日米同時発売かな。面白そうだけど、この作家ってどうも説教くさいイメージがあるから迷うー。ファンタジーというより「自分探し」とか「成長」とか、そっち方向がメインテーマだったら白けるわ。英語版は1500円程なので買ってみようかな。
「柏葉幸子訳」って、この人翻訳もするんだ？！

≫『ヴィディアときえた王冠』　[amazon]　9/22発売

　原書≫Vidia and the Fairy Crown（Laura Driscoll）　2006/01/10発売
女王クラリオンの冠がなくなった時、すぐさまヴィディアが疑われました。ヴィディアはいつも冷淡でトラブルメーカー、一番おてんばな妖精だからです。ヴィディアは自分がどう思われようがどうでもよかったのですが、「その処罰はどうでもいい」の一言で片付けられるものではないことを知り、狼狽します。心優しいプリラの力を借り、ヴィディアは自分の疑いを晴らすべく、探偵のふりをしてこの謎の真相を追求しようとします。でも時間がありません。ヴィディアは失われた冠の謎を解き明かさなければ、妖精の谷から永久に追放されてしまうのです。

≫ティンカー・ベルの秘密　[amazon]　9/22発売

　原書≫The Trouble With Tink（Kiki Thorpe）　2006/01/10発売
お鍋やフライパン修理に関しては、妖精の谷でティンクの右に出る妖精はいませんでした。でもティンクは大事なハンマーを失くしてしまいます。もちろんスペアのハンマーはありますが、ピーター・パンの隠れ家に置いてきたままなのです。
「ウェンディー事件」以来、ティンクはピーターと口をきいていないので、なんとかしてハンマーなしで修理をするのですが、散々な結果に終わります。「ティンクに才能がなくなってしまったのではないか？」と噂が広まりはじめました。才能を失うことは、妖精にとっては一番恥ずべき運命。突然、ティンクは「才能のない将来」か「ピーターとの過去と向き合う」か、究極の選択を強いられるのです

≫Rani in the Mermaid Lagoon（Lisa Papademetriou）　2006/05/09発売
≫Beck and the Great Berry Battle（Laura Driscoll）　2006/01/10発売
≫Lily's Pesky Plant（Kirsten Larsen）　2006/01/10発売

≪

≫

初日