|
|
| 2005年09月12日(月) ■ |
|
| A Walk in Wolf Wood(Mary Stewart)＠9/17章 |
|
●読書中：A Walk in Wolf Wood(Mary Stewart)＠9/17章
 翻訳≫狼森ののろい（メアリー・スチュアート）
Mary Stewartは以前【The Little Broomstick（小さな魔法のほうき）】を読んだことがあるので、今回で2冊目だ。イメージは前とまったく同じ！ 由緒正しい古典的な児童書、古き良き名作？って雰囲気。「ヘンゼルとグレーテル」や「赤ずきん」とかの影響もあるみたいで、昔話を読んでるような気がしてくる。悪くないんだけど、最近のインパクトの強い児童書を読みなれてる目で見ると、ちょっと物足りないというか･･･。
今回はタイムスリップもので、ジョンとマーガレット（名前まで古典的！）の兄妹が、中世にタイムスリップしてしまう話らしい。数日ですぐ読み終わると思うので、あとの感想は終わってから。
|
|
