ブログ版
※ネタバレしています
目次｜前のページ｜次のページ
| 2008年01月31日(木) | 『でかした、ジーヴス！』（小） |
【Ｐ・Ｇ・ウッドハウス 訳：森村たまき 国書刊行会】
めでたく漫画化するらしい、このシリーズ。
毎回あとがきで、今回で終わりの予定でしたが・・・と書かれていて、毎回ひやひやと次回作の刊行を待っている身としては、これで少しは安心できるかと。
最後の短編集ということでいささか寂しく思いますが、粒ぞろいな１１篇が収録。
全体を通して、あまりバーティの服装のことでもめなくなったのは、ジーヴスの根気強いしつけ（？）のおかげなのか。
相変わらずの面々が相変わらずの騒動を繰り広げています。
久しぶりにバーティが恋してみたはいいけど、毎度ながらジーヴスに却下されたり、アガサ伯母さんと戦ってみたり、白鳥に追い回されたり、キチガイ扱いされたり・・・
バーティはこのまま結婚できないのでしょうか。
ジーヴスのお眼鏡にかなう女性って一体・・・！
今回の森村訳、ややテンパっていたような気が。
いつもがんばってます感が漂ってはいるけども。
基本的に森村訳は、一生懸命さが微笑ましくて好きではありますが。
