妄言読書日記
ブログ版
※ネタバレしています
目次|前のページ|次のページ
| 2004年09月22日(水) |
『ロマンス小説の七日間』(小) |
【三浦しをん 角川文庫】
私はひょっとして、恋愛小説を初めてまともに読んだのではないだろうか。 だけどしをんの恋愛小説だから、王道とは言い難い。
いつも「しをんのしおり」を読んでいるので、どうにもあかりが、あかりというキャラクターではなく、しをん本人のことを読んでいるような錯覚になるのが一番の難点。 語り口調が同じなのですね。 ついでにあかりと神名のやり取りが、しをおのしおりの中の、しをんと弟にちょっと似てるんです。
小説だけを最初に読んだら、気にもならないことなのでしょうが、大量のエッセイを書いているしをんなので、その辺は差異化してほしいな。
粗筋で、翻訳しているロマンス小説がどんどん原作を離れて創作されていってしまう、というので破天荒な感じに脱線するのかと思いきや、かなり重い方向へ脱線。 もっと無茶苦茶な捏造が行われればいいのにと思ったり。
しをんは恋愛モノというくくりではなくて、もっと大きな枠の中の人間関係を書いている方がよいなぁという感じがします。
でもあかりの仕事風景は面白かったし、神名のキャラも良かったですよ。
|